i believe表达了什么意思(求I believe you和I believe in you的区别)

一、I believe in you

believe有两种用法：及物动词与不及物动词。

1、当做及物动词用时，直接跟宾语。例如：

（1）Evenifyoudoleave,Ibelieveinyou.

（2）NotbecauseIdon'tbelieveinyou,butbecauseIbelieveinyousomuch.

不是因为我不信任你，而是因为我如此的信任你。

（5）Ibelieveinyou,thekidsbelieveinyou,andyoucanwinthatdoll.

我相信你，孩子们也相信你，你能赢的。

（6）Ibelieveyouhavesomethingofmine

（7）'Ibelieveyouknowhim'—'Somewhat.'

“我相信你认识他。”——“算是吧。”

（8）Ibelieveyouarerightandheiswrong.

（9）Ibelieveyouwillregretleavingus.

我相信，你离开了我们，你是会后悔的。

（10）Ibelieveyoualreadytoldusthat.

1、I believe you和 I believe in you字面解释都是“我相信你”，但是意思和用的环境是不一样的。简单的说，“I believe you”是对表述内容的相信；“I believe in you”是对能力的信任。

2、I believe you一般指相信某人说的话。譬如说有两个人说话的内容不一样，你对某一个人说“I believe you”就是表示你认为这个人说的是真的，是事实。

3、I believe in you更多的是偏向于“信任、支持、有信心”。譬如说当两个人迷路的时候，你说“I believe in you”就是表示你信任对方可以带你找到路；当公司遇到困难的时候，你对老板说“I believe in you”就表示你对老板有信心，你认为他能带领大家度过难关。

二、求I believe you和I believe in you的区别

I believe you和I believe in you的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

1、I believe you：我信任你，我置信你。

2、I believe in you：我相信你行。

1、I believe you：基本意思是“相信”，尤指对所钟爱的，至少是对所熟悉的人的为人和能力的信赖，也可指相信某事的真实性。这种相信的根据是本能、直观或经验，常可用于家教方面。

2、I believe in you：基本意思是“信任，信赖，相信”，指对某人或某物持有肯定的态度，也可指“信托，托管”，指将某物交由他人管理的方式，还可指对某人的“照管，关怀”，引申可指“职责”。

1、I believe you：可以单独成句，表示盲目的相信。

2、I believe in you：后面可以接to do sth，表示在做某事时，值得信赖。

三、if you can be right there什么歌

1、if you can be right there是《right here》，是Justin Bieber演唱的一首歌曲，收录于2012年专辑《believe》当中。

2、Right Here是Justin Bieber2012最新专辑《believe》中的第四首单曲。

3、所属专辑：Justin Bieber《believe》

4、Baby, I'm here, I'm here to stay

5、亲爱的，有我在，我就在这里不走

6、I know you're scared cause you've been hurt

7、我知道你很恐惧因为你曾被（爱情）伤害

8、Lost in your eyes everytime that you look in mine

9、因为当你看着我的时候，每次我都陷入你的眼眸

10、I promise to be all that you need

11、No, cause I just wanna love you

12、I would never ever put nobody up above you

13、从今以后我的世界里没有人能超越你的位置

14、I just wanna kiss you baby, I just wanna hug you till the end, baby till the end

15、我只想吻你，只想拥抱你到尽头，亲爱的一直到尽头

16、And I'm right here, ain't nobody gotta hold you

17、Cause I'm right here, ain't nobody gon' control you

18、Cause I'm right, right here

19、I'm right here, I'm right here, I'm right here

20、Say you'll be mine, say we'll be fine

21、（亲爱的）说你会是我的，说我们会很好

22、Selfish of me to ask since I be the reason we don't last forever

23、当我成为我们不能永远在一起的原因的时候，自私的我曾那么要求过（上面那三句所谈及的内容）

24、Wish that you knew all that I do to make this thing go right

25、希望你能了解我所做的一切都是想让事情有所好转

26、I promise to be all that you need

27、No, cause I just wanna love you

28、I would never ever put nobody up above you

29、从今以后我的世界里没有人能超越你的位置

30、I just wanna kiss you baby, I just wanna hug you till the end, baby till the end

31、我只想吻你，只想拥抱你到尽头，亲爱的一直到尽头

32、And I'm right here, ain't nobody gotta hold you

33、Cause I'm right here, ain't nobody gon' control you

34、Cause I'm right, right here

35、I'm right here, I'm right here, I'm right here

36、And I say, good girl got her mind right

37、然后我说，那个好女孩的想法是对的

38、She been raised right, being patient,

39、Waiting on a good thing, when the time's right

40、You should let me get to know you, baby

41、If you want to, baby, tell me what you gon' do, girl

42、如果你想，请告诉我你想要做什么

43、I can make you feel perfect, girl you're worth it

44、我可以让你觉得你完美无暇，你值得任何赞美

45、I just need to see you work it, girl

46、我只想看到你度过这段伤痛，女孩

47、And I'm right here, ain't nobody gotta hold you

48、Cause I'm right here, ain't nobody gon' control you

49、Cause I'm right, right here

50、I'm right here, I'm right here, I'm right here

51、有我在，有我在，有我在 Right here, right here, yeah

四、when you believe 的翻译

1、when u believe-whitney houston mariah carey当你充满信心(修斯顿)[埃及王子]

2、many nights we've pray.很多夜里我们在祈祷着.

3、with no proof anyone could hear.并不一定人人都听得见.

4、and our hearts a hopeful song.我们心中的希望之歌.

5、we barely understood.我们也不能完全理解.

6、now we are not afraid.如今我们一无所惧.

7、although we know there's much 2 fear.尽管我们知道前路困难重重.

8、we were moving mountains.我们移山之力.

9、long before we knew we could.很久以前就可以了(只是我们原来不知道).

10、there can be miracles.奇迹就会出现.

11、though hope is frail.尽管希望渺茫.

12、it's hard 2 kill.但却难以扼杀.

13、who knows what miracles?谁能预料到会有什么奇迹?

14、somehow u will.突然之间你就创造了奇迹.

15、u will when u believe!只要有坚定的信仰你就能成功!

16、in this time of fear.你面对恐惧时.

17、when prayer so often proves in vain.当你徒劳的频频祈祷时.

18、hope seems like the summer birds.当希望就象夏日的鸟儿.

19、too swiftly flown away.眨眼就飞走了的时候.

20、and now i am standing here.然而此刻我站在这里.

21、my heart's so full i can't explain.心中充满难以表达的激情.

22、seeking faith speaking words.寻求信仰和勇敢的演讲.

23、i never thought i'd say.说我从未曾说过的话.

24、when u believe(when u believe).当你充满信心!

25、u can achieve(u can achieve).你就能成功!

26、they don't always happen when u ask.你求助四方却无人回应.

27、and it's easy 2 give in 2 ur fear.屈服于恐惧是那么的容易.

28、but when u're blinded by ur pain.当你被痛苦蒙住了双眼.

29、can't see ur way safe through the rain.就看不到雨中的路.

30、a small but still resilient voice.一个微弱但持续回响的声音.

31、says done is very near.告诉你胜利就在眼前.

32、there can be miracles(miracles).会有奇迹发生.

33、u will(u will)when u believe!当你充满信心!

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。

标签：两种  直接  用法