克里奥尔语听起来是什么样的?克里奥尔语的简介
来源:择校网 时间:2024-12-16 00:43:27
一、什么是克里奥尔人
克里奥人是在拉丁美洲、西印度群岛以及美国南部出生的早期法国、西班牙和葡萄牙移民的后代。Creole来源于葡萄牙语“crioulo”,意为“在主人家生长的,国产的”,这个词从16世纪开始用来区分出生在新世界殖民地的欧洲人后裔和欧洲出生的居民。后来,这个词特指无论是纯种白人还是混血儿的欧洲人后裔,把他们跟非洲人和美洲土著人后代区分开。在不同的地方克里奥人的具体含义有所不同。在某些拉美地区,譬如墨西哥,克里奥人特指当地出生的纯种西班牙后代。在西印度群岛,它又表示任何欧洲移民的后代。在圭亚那,它又指非洲奴隶的后代。在路易斯安那,它指说法语的早期法国人或西班牙人后代。没那么常见地,它还指说克里奥化的法语的混血儿。美国南方的克里奥人居住在巴吞鲁日(路易斯安那州首府),洛杉矶,墨西哥海湾之间的地带,以及密苏里东部和阿拉巴马北部的一些地区。作为美国南北战争前的地主和奴隶主阶级,他们认为作为贵族就应该举止风雅,庄重而又礼貌。尽管很大程度的吸收了美洲的主流文化,克里奥文化还是在路易斯安那州民法和他的西班牙风格建筑中被保留下来,如:秋葵、胡桃糖和其他克里奥特色的食物烹调、新奥尔良狂欢节等。
二、克里奥尔语名词解释
1、奥里亚人的解释
印度的民族之一。另有少数分布在巴基斯坦和缅甸等国。约2752万人(1985年)。讲奥里亚语。多信印度教,少数信基督教。实行种姓制度和种姓内婚。主要从事农业。
词语分解
奥的解释奥à含义深,不易理解:深奥。奥妙。奥秘。奥旨。室内的西南角,泛指房屋及其他深处隐蔽的地方:堂奥。经堂入奥。姓。奥ù浊。古同“燠”,暧。部首:大;人的解释人é由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
2、印度的民族之一。另有少数分布在巴基斯坦和缅甸等国。约2752万人(1985年)。讲奥里亚语。多信印度教,少数信基督教。实行种姓制度和种姓内婚。主要从事农业。
词语分解
奥的解释奥à含义深,不易理解:深奥。奥妙。奥秘。奥旨。室内的西南角,泛指房屋及其他深处隐蔽的地方:堂奥。经堂入奥。姓。奥ù浊。古同“燠”,暧。部首:大;人的解释人é由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
3、词语分解
奥的解释奥à含义深,不易理解:深奥。奥妙。奥秘。奥旨。室内的西南角,泛指房屋及其他深处隐蔽的地方:堂奥。经堂入奥。姓。奥ù浊。古同“燠”,暧。部首:大;人的解释人é由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
4、奥的解释奥à含义深,不易理解:深奥。奥妙。奥秘。奥旨。室内的西南角,泛指房屋及其他深处隐蔽的地方:堂奥。经堂入奥。姓。奥ù浊。古同“燠”,暧。部首:大;人的解释人é由类人猿进化而成的能制造和使用工具进行劳动、并能运用语言进行交际的动物:人类。别人,他人:“人为刀俎,我为鱼肉”。待人热诚。人的品质、性情、名誉:丢人,文如其人。
三、克里奥尔语的特征
1、尽管各地的克里奥尔语的单词不尽相同。但是彼此之间的语法往往有相似之处。
2、交际语、洋泾浜语和克里奥尔语这三个概念容易混淆。从语言学角度来看,交际语是一种多语接触区各语种社区通用的语言,它有可能是一种自然语言,也可能是一个混杂语,洋泾浜语是由一个上层语言(superstrate)和一个或多个下层语言(substrates)混合而成的混杂语言,它不够完善、功能有限,不是任何一个语言社区的母语。克里奥尔语是洋泾浜语基础上发展起来的较完备的语言,它能覆盖一切生活中需要表达的现象,是洋泾浜语使用者后代的母语。
四、克里奥尔语的简介
1、克里奥尔(Creole)一词原意是“混合”,泛指世界上那些由葡萄牙语、英语、法语以及非洲语言混合并简化而生的语言,美国南部、加勒比地区以及西非的一些地方所说的语言也都统称为克里奥尔语,有些克里奥尔语以英语为基础,而塞舌尔的克里奥尔语则更多地采用法语单词。说这些语言的克里奥尔人,通常也是经过多代混血的,他们可能同时拥有来自非欧亚三大陆的血统。
2、塞舌尔人是典型的克里奥尔人,在市中心的独立大道上矗立着一座三只飞翔的海鸥雕塑,象征着塞舌尔人民来自欧、亚、非三大洲。
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。