新华社客户端（2025-2-19）：共建基地促传承协同创新助传播

来源：福州大学至诚学院时间：2025-03-04 20:58:15

2025年2月17日下午，由福州大学至诚学院外国语系与福州大学附属省立医院国家中西医协同旗舰科室联合共建的“中医药传播创新实践基地”暨《中华文化传播》《跨文化交际》课程教学实践基地揭牌仪式隆重举行。此次合作以高校为主导，依托至诚学院在语言文化传播与国际化人才培养领域的深厚积淀，携手医疗领域资源，共同探索中医药文化传承与国际化传播的创新路径，为培养兼具医学素养与跨文化能力的复合型人才注入新动能。

强强联合，共筑中医药文化传播新高地

揭牌仪式在庄重热烈的氛围中拉开帷幕。福州大学附属省立医院副院长薛芳沁教授、至诚学院副院长张栋教授等双方领导及医教研人员代表出席。

薛芳沁教授表示，省立医院作为福建省中西医协同发展的标杆单位，始终致力于中医药文化的传承与创新。此次与至诚学院共建基地，双方将充分发挥中西医临床优势与外国语学科的国际传播专长，打造“中医药+语言+文化”的创新实践平台。通过多语种翻译、跨文化研究与国际学术交流，助力中医药文化走向世界，为培养兼具医学素养与全球视野的复合型人才开辟新路径。

张栋教授强调，至诚学院外国语系作为学院国际化人才培养的重要平台，一直积极探索中华文化对外传播的新路径。此次合作将课程与实践相结合，培养兼具中医药知识与跨文化传播能力的复合型人才，为中医药文化的国际化传播提供智力支持。

揭牌仪式与行业导师聘任，开启合作新篇章

在与会嘉宾的共同见证下，薛芳沁教授与张栋教授共同为“中医药传播创新实践基地”揭牌，标志着双方合作正式落地。

揭牌仪式后，双方为优秀教科研人员颁发了行业导师聘书。这些导师将充分发挥自身专业优势，指导学生开展中医药文化传播实践与研究，为基地建设提供强有力的智力支持。

深化合作，助力中医药文化走向世界

此次共建基地是福州大学至诚学院与福州大学附属省立医院贯彻落实国家中医药发展战略的重要举措。未来，双方将围绕中医药文化传播、国际化人才培养、科研创新等领域开展深度合作，积极探索中医药文化对外传播的新模式，为中医药文化的传承与创新贡献力量。双方将依托福建省级一流课程《中华文化传播》、《跨文化交际》开展形式多样的教学实践活动，开展中医术语翻译与标准化研究，同时采取线上线下结合的方式，打造多元传播渠道，开设中医药国际传播系列讲座，并利用新媒体手段，制作双语中医药科普内容推动中医文化的国际传播。此外，至诚学院外国语系还将依托医院资源，安排学生定期进入省立医院的实践基地，参与中医文化讲座，近距离接触中医诊疗过程，在理论与实践双管齐下的学习中拓展跨学科知识，增强文化自信。