“践行‘真’‘情’‘实’‘意’，创新发展新时代浙学——2024年中国文化软实力话语国际传播研讨会在浙师大举行

11月8日，“‘真’‘情’‘实’‘意’，创新发展新时代浙学”——中国文化软实力话语国际传播研讨会在正阳会议中心3号楼举办。浙江师范大学副校长林一钢，浙江省社会科学界联合会党组成员、副主席陈先春出席并致辞。

 

2024年中国文化软实力话语国际传播研讨会现场。浙师大融媒体中心 周灵 摄

 

陈先春代表浙江省社会科学界联合会对与会专家及嘉宾学者表示欢迎。他指出，面对纷繁复杂的国际舆论环境和持续变化的全球传播生态，我国已步入国际传播能力建设的关键时期，高校是做好国际传播的重要阵地。他肯定了浙江师范大学近年来在高级别项目、标志性研究成果等方面做出的突出学术贡献，并表示浙江省社科联将继续支持中国文化软实力话语国际传播的协同发展和研究，推动跨领域的合作为原则，提供更加广阔的研究对话平台，助力中国文化软实力国际传播事业高质量发展。

 

林一钢代表学校向出席研讨会的领导、专家表示感谢，并简要介绍浙江师范大学和外国语学院的基本情况。他指出，当今世界正经历百年未有之大变局，中国文化软实力话语国际传播关乎我国的国家形象在全球范围的建构与传播，影响我国在世界上的公信力和话语权。此次会议将关切当下中国发展与中外交流中的重要问题，联合多学科力量，深入探讨中国文化软实力话语的传播策略与路径，必将成为一场推进学术研究、促进情感交流、增进相互友谊的盛会。林一钢希望通过此次会议，为提升我国文化软实力和浙江文化国际影响力贡献智慧和力量。

 

开幕式后，与会领导和专家学者进行合影留念。

 

合影。浙师大融媒体中心 周灵 摄

 

研讨会以线下线上结合的方式举行，邀请了中国翻译协会常务副会长黄友义、上海外国语大学教授胡开宝、广东外语外贸大学教授赵军峰、浙江师范大学教授胡美馨作大会主旨报告。与会专家学者针对国内与国际形势，就文学作品、人工智能技术、口译、文化宣传、反恐怖主义实践以及外交话语等话题在多领域的传播交流进行了深入研讨交流。

 

本次研讨会由浙江省社会科学联合会指导，浙江师范大学主办，浙江师范大学外国语学院，浙江区域国别与国际传播研究智库联盟，丝路文化与国际汉学研究院联合承办，来自翻译学、传播学、海外汉学等相关领域专家、复旦大学、南京大学、厦门大学等不同高校学者齐聚一堂，围绕“促进中国文化软实力话语国际传播，提升我国文化软实力和浙江文化的国际影响力”这一主题的深刻内涵和现实意义，交流思想、碰撞观点，共同为推动中国文化国际传播贡献智慧。

 

编辑：盛灿灿

标签：师范大学  实力  国际