family name 英语中的family name是指什么

来源：择校网时间：2024-12-24 01:14:38

一、family name是什么意思

family name相当于中国的姓,first name相当于名。

[英][ˈfæmili neim][美][ˈfæməli nem]

In mongolia, the given name is more important than the family name, and commonlyused.

在蒙古，名比姓还要重要，比较使用的也更加频繁。

In western countries, people don't usually talk about"given names" and"family name."

在西方国家，人们通常不说取的名字和姓。

family name=last name=surname=姓 first name=名 middle name中国人没有例：猪八戒 last name=Zhu, first name=Bajie Bajie Zhu or Zhu,Bajie

family name相当于中国的姓,first name相当于名,外国人的名字还有个last name,中国人的名字都没有!

Michael Jackson的姓是"JACKSON", FIRST NAME是"MICHAEL",

MIDDLE NAME是"JOSEPH",所以他的全名是"MICHAEL JOSEPH JACKSON"

MIDDLE NAME-这个名字多数人不常用,只用来在法律上或者非常正式文件上区分自己和另外一个同FIRST NAME和同LAST NAME的人.

但是也有些人更喜欢别人用MIDDLE NAME称呼他(她)而非用FIRST NAME.这是个人喜好.

二、surname、first name和family name的意义及用法上的异同

surname、first name和family name的意义及用法上的异同：

1、surname, family name都是姓，而first name是名。

2、在美国基本不用surname，family name这个名字多数人不常用，只用来在法律上或者非常正式文件上区分自己和另外一个。

3、但是也有些人更喜欢别人用family name称呼他(她)而非用first name。这是个人喜好，多数人还是以first name称呼的。

1、发音，英 [ˈsɜ:neɪm]美 [ˈsɜ:rneɪm]

2、含义：n.姓，姓氏;别名，绰号，vt.给…加姓

3、变化:第三人称单数： surnames复数： surnames现在分词： surnaming过去式： surnamed过去分词： surnamed.

1、发音：英 [fə:st neim]美 [fɚst nem]

1、发音：英 [ˈfæmili neim]美 [ˈfæməli nem]

三、英语中的family name是指什么

1、family name姓，家族的名字当然是姓。

2、last name姓，外国人的姓名是倒序的，姓放在后面，所以用last。

3、first name（given name）名外国人的姓名是倒序的，名放在前面，所以用first。

4、middle name类似于“王小二”中的“小”。

5、Family name要遵从中文名的当地姓氏发音及拼写。如“周”姓，内地用Zhou（周笔畅——Bibi Zhou），台湾和香港用Chou或Chow（周杰伦——Jay Chou，周星驰——Stephen Chow）。

6、英美人的英文名是由教名（first name）、中间名（middle name）和姓氏（family name）组成，例如美国前总统名字George Walker Bush（乔治·沃克·布什）。

7、这个结构有点像中国古代人的名字：姓刘、名备、字玄德（字就相当于中间名，只是顺序不同）。老外的中间名经常舍去不说，那么布什总统就叫做George Bush（乔治·布什）。

8、中国人的英文名全名也基本采用这个结构：first name family name。

四、familyname是姓还是名

1、thenamecommontoyourfamilyisyourfamilynameor,moreusually,surname.姓是familyname,多作surname.inChristiancountries,Christiannameisoftenusedforfirstname.在基督教国家中，常以教名(Christianname)为名（firstname）

2、在说英语的国家中firstname(美语常作givenname)是名字，是出生时父母给取的。

3、此处主要论述英语民族姓氏，英语民族的姓氏多达150万个。

4、中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出：

5、常见的英语姓氏有3000个左右，数量上居前十位依次为史密斯（Smith）、琼斯（Jones）、威廉姆斯（Williams）、布朗（Brown）、戴维斯（Davis）、约翰逊（Johnson）、安德森（Anderson）、泰勒（Taylor）、托马斯（Thomas）和埃文斯（Evans）。

6、其人数大约占英语民族人口的一半。一项最新调查显示，这十大英语姓氏目前仍保持同样的排序。

五、family name是姓还是名

1、the name common to your family is your family name or, more usually, surname.姓是family name,多作surname. in Christian countries, Christian name is often used for first name.在基督教国家中，常以教名(Christian name)为名（first name）

2、在说英语的国家中first name(美语常作given name)是名字，是出生时父母给取的。

3、此处主要论述英语民族姓氏，英语民族的姓氏多达150万个。

4、中国知名学者周海中教授在1992年发表的论文《英语姓名论》中指出：

6、其人数大约占英语民族人口的一半。一项最新调查显示，这十大英语姓氏目前仍保持同样的排序。