statesman statesman和statesman的区别是什么

一、statesman是什么意思和politician有区别吗

1、statesman是“政治家”的意思；politician是“政客”的意思，二者最主要的区别就是感情色彩相反。

2、politician指有才能的职业政治家或政坛人物。在美国英语中，多含贬义，特指玩弄阴谋、勾心斗角以谋以私利的政客、政治骗子。所以，这一词语多含有讽刺的意义。

3、statesman与politician相反，常用于褒义，指有远见，为国为民的正派的政治家，既着重才能，又侧重身居要职。对那些对国家人名服务的政治家，常用此词来形容。

4、就政治利益的取得来讲，政治家不会昧着自己的良知去获得政治利益；而政客通常是昧着自己的良知去获得政治利益，这是政治家与政客最严格的划分标准。如果划分得宽松一点的话，政治家不会背着自己的信仰去获得政治利益，而政客通常会有悖离“信仰”去获得政治利益。

二、statesman和politician的区别

statesman英[ˈsteɪtsmən]美[ˈsteɪtsmən]

politician英[ˌpɒləˈtɪʃn]美[ˌpɑːləˈtɪʃn]

n.从政者;政治家;政客;见风驶舵者;投机钻营者;

statesman是褒义词，指那些在长期的政治实践中涌现出来的具有一定政治远见和政治才干的政治家，例如：

1、Abroad,MrBushwasseenasaworldstatesman.

在国外，布什先生被看作一位国际上举足轻重的政治家。

2、Thesedilemmaswouldtaxthebestofstatesmen.

这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。

2、politician是贬义词，指从事政治投机，谋取权势的政客，例如：

1、Asapolitician,heknowshowtomanipulatepublicopinion.

身为一位政客，他知道如何左右公众舆论。

2、Hisconfessioninvolvedanumberofotherpoliticiansintheaffair.

他的自白供出其他一些政治人物也涉及此事。

1、Astatesmanmustdisplayinitiative.

2、Theuniversityconferreditshighestdegreeonthestatesman.

该大学将其最高学位授予了这位政治家。

3、Friendsgatheredatamemorialforthelatestatesman.

这位已故政治家的生前好友为他举行了纪念仪式。

4、Heapproachestothecharacteroftheableststatesman.

他具有近乎最能干的政治家的品质。

1、Politicianswillbedebatingthebilllaterthisweek.

政界将在本周晚些时候讨论这个议案。

2、Thepoliticiansmadevaguepromisesabouttaxcuts.

3、Politiciansagainfailedtoreachanagreement.

4、Herepresentsanewbreedofpolitician.

5、Bashingpoliticiansisnormalpracticeinthepress.

严厉批判政治人物乃是新闻界常事。

三、politician 和 statesman 有何区别

politician和 statesman的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同

1、politician：politician特别强调能够与人民相处、为国家服务的人，在美式英语中，politician常带轻蔑之意，指毫无原则和理想、只考虑个人或自己政党利益的人，常含有贬义。

2、statesman：statesman为褒义词，指有超人的判断力、精明能干、善于治国安邦的人。

1、politician：指玩弄权谋的政客（贬义）。

2、statesman：指做实事的政客（褒义）。

四、statesman和politician有什么区别

1、statesman【读音】英['steɪtsmən]美['steɪtsmən]

2、politician【读音】英[pɒlə'tɪʃn]美[pɑːlə'tɪʃn]

【英英释义】：Astatesmanis an important and experienced politician, especially one who is widely known and respected.（政治家是一个重要而有经验的政治家，尤其是一个广为人知并受到尊重的人。）

【中文释义】：政治家；政客，玩弄权术者

【英英释义】：a person who is good at using different situations in an organization to try to get power or advantage for himself or herself.（善于在组织中利用各种情况为自己谋取权力或优势的人）

1、statesman是褒义词，指那些在长期的政治实践中涌现出来的具有一定政治远见和政治才干、掌握着政党或国家的两道权力并对社会历史发展起着重大影响作用的领导人物。

2、politician是贬义词，政治家不会昧着自己的良知去获得政治利益；而政客通常是昧着自己的良知去获得政治利益，这是政治家与政客最严格的划分标准。

五、statesman和politician的区别是什么

区别:两个都有“政治家”的意思。一个褒义，一个贬义。statesman是褒义，politician是贬义。

1、politician，指有才能的职业政治家或政坛人物。在美国英语中，多含贬义，特指玩弄阴谋、勾心斗角以谋以私利的政客。

2、statesman，常用于褒义，指有远见，为国为民的正派的政治家，既着重才能，又侧重身居要职。

He seemed to prefer the role of elder statesman.

他似乎更喜欢扮演年长的政治家的角色。

Mr obama may try to play the global statesman, but his leadership will risk lookinghollow.

奥巴马可以努力扮演国际政治家的角色，但他的领导力存在徒有其表的风险.

They have arrested a number of leading opposition politicians.

他们已经逮捕了数名反对党领袖。

Nobody that I spoke to doubted his sincerity as a politician.

和我谈过话的人中没有一个怀疑他作为一个政治家的诚意。

六、statesman和statesman的区别是什么

statesman【读音】英['steɪtsmən]美['steɪtsmən]

The statesman is respected by people.

politician【读音】英[ˌpɒlə'tɪʃn]美[ˌpɑːlə'tɪʃn]

A politician should be a servant of the people.

statesman n.政治家，自耕农，政治家报，国务活动家

politician n.政治家；政客，政治学家，<贬>专搞党派政治的人，通晓政治的人，政治贩，投机钻营者，从事政治者

这两个词都可指从事政治活动或精于政治事务的人。politician特别强调能够与人民相处、为国家服务的人,在美式英语中, politician常带轻蔑之意,指毫无原则和理想、只考虑个人或自己政党利益的人,常含有贬义; statesman为褒义词,指有超人的判断力、精明能干、善于治国安邦的人。

OK，关于statesman和statesman和statesman的区别是什么的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。

标签：就是  区别  意思