番茄酱英文 番茄酱的英文是什么

一、番茄酱的英文是什么

番茄酱的英文是ketchup。

例句：

1、她今天去购物的时候买了很多包番茄酱。

Sheboughtpacketsofketchupwhenshewentshoppingtoday.

2、主厨说过可以用番茄酱代替醋。

Thechefsaidyoucouldsubstituteketchupforthevinegar.

3、梅金吃着热狗里面加了是芥末和酱菜，不过没有番茄酱。

Meganasked,eatingherhotdogwithhadbothmustardandrelishonbutnoketchup.

4、台湾原创厨房的秘方里包括Skippy花生酱和番茄酱。

SecretingredientsintheTaiwanBearHousekitchenincludeSkippypeanutbutterandketchup.

5、奥运会是一个备受敬重的世界性现象——在这种场合，或许不适合播放一则放响屁的亨氏（Heinz）番茄酱瓶广告。

TheOlympicsareaworldwidephenomenontreatedwithsomberrespect--perhapsnottheplacefor,say,aHeinzketchupbottlemakingafartnoise.

二、为什么番茄酱的英文是ketchup,而不是tomatosauce

番茄的英文单词是“tomato”，但你知道番茄酱的单词是什么吗？番茄酱的英文是ketchup。你是否感觉到有点意外？番茄酱ketchup，为什么翻译出来的英文却和“tomato”毫无关系呢？这是为什么呢？下面我们就来说说，番茄酱的英文是ketchup，而不是tomatosauce？

1、番茄酱变身番茄酱油？

有一种说法是这样的，番茄酱可能是从马来语的kicap（发音为"kichap"，有时拼成kecap或ketjap）进入英语的。原意是"酱油"，这个词本身来自中国的术语。华人与印度人在2世纪与3世纪在马六甲海峡这个区域建立许多贸易港与城镇，依据中国史料记载，数量多达30个。两国对马来半岛的地域文化影响深远。

2、ketchup起源来自中国？

但是大多人认为，番茄酱起源于中国。据说“Ketchup”这个词的发音来自中国厦门，是不是有被惊到！！最初的“Ketchup”酱中并没有番茄，在17世纪时，福建人制作了一种为鱼肉和禽类菜肴提味的调味酱，这种调味酱被称为“ke-tsiap”（粤语“茄汁”的音译），后来被华侨带到了马来半岛，出乎意料的受到了当地人的喜爱。

3、美味番茄酱的广泛传播

18世纪早期，英国船员们尝到了这种美味的调味酱，便把它带回了英国，并按照它的发音称其为“Ketchup"，在18世纪中期这种酱料开始风靡英国，之后又由英国人带到北美的“Ketchup”流传到西方后，西方人开始不断对其进行改良，第一个以番茄为原料的番茄酱配方出现在1812年，红色的番茄酱在南北战争后才真正流行起来，并且在美国有了根深蒂固的地位。

后记：反正管它起源在哪里，番茄酱是好吃的就行，自己做汉堡、热狗或者三明治的时候不妨挤一些“ketchup”或者抹点蛋黄酱（Mayonnaise，即“美乃滋”），香的一批啊。

三、番茄酱英文为什么叫ketchup

番茄酱英文叫做"ketchup"，源于17世纪初的荷兰语"ketjap"，意为“酱油”。后来这种调味酱传入英国并发展成番茄酱，而英国人仍沿用了荷兰语的原词。在18世纪后期，美国人开始生产自己的番茄酱，也采用了"ketchup"这个名称，并逐渐演变成了今天我们所知道的食品。

拓展：番茄酱是一种常见的调味品，由新鲜的成熟番茄经过去皮、去籽、搅拌和加热等工序制成。它具有鲜红色、质地厚实、味道酸甜可口的特点，是烹调和食用中不可缺少的佐料之一。

番茄酱的历史可以追溯到几个世纪前，最初是欧洲地中海沿岸的葡萄牙和西班牙人将番茄带回了欧洲，并将其用于创造新的调味品。此后，番茄经过数百年的传承和发展，最终成为现代餐桌上不可或缺的调味品之一。

番茄酱的制作方法相对简单，只需将新鲜的成熟番茄去皮、去籽后切成小块，再加入适量的糖、盐、醋、洋葱、大蒜、胡椒等香料，放入锅中煮沸并搅拌至浓稠即可。制成的番茄酱可作为肉类、面包、沙拉等众多食品的佐料，而且还是汉堡、热狗等快餐食品的重要成分之一。

除了美味可口之外，番茄酱还具有丰富的营养价值。它富含多种维生素和矿物质，如维生素C、维生素A、铁、钾等，能够有效提高人体免疫力和健康水平。此外，番茄酱还具有一定的抗氧化作用，能够有效防止皮肤老化和慢性疾病的发生。

四、番茄酱用英文怎么说

番茄酱是鲜番茄的酱状浓缩制品。呈鲜红色酱体，具番茄的特有风味，是一种富有特色的调味品，一般不直接。常用作鱼、肉等食物的烹饪佐料，是增色、添酸、助鲜、郁香的调味佳品。番茄酱的运用，是形成港粤菜风味特色的一个重要调味内容。那么你知道番茄酱用英语怎么说吗?下面来学习一下吧。

番茄酱英语释义：

ketchup;

tomato ketchup;

tomato paste;

tomato puree

番茄酱英语例句：

去年秋天埃米莉姑妈做了12瓶番茄酱。

Aunt Emily put up a dozen cans of tomato last fall.

然后你可以把番茄酱涂在切片面包上了。

Then you can spread the tomato sauce on the cut bread.

我们需要一罐番茄酱口味的沙丁鱼。

We need a tin of pilchards in tomato sauce.

中国在短短几年中加大了番茄酱出口。

It has ramped up tomato paste exports in a handful of years.

我想买一罐草莓酱和一罐番茄酱。

I want a tin of strawberry jam and a tin of ketchup.

|有义大利番茄酱吗?

Do you have any marinara sauce?

请给我一些番茄酱和辣椒酱。

Would you give me some ketchup and chilli sauce?

一个妇人正在使劲开启番茄酱的瓶子。

A woman was trying hard to get the ketchup to e out of the bottle.

接着在上面涂些番茄酱和乳酪，

They put tomato sauce and cheese on the crust.

你衬衣那儿有一块番茄酱污渍。

There is a ketchup spot on your shirt there.

奥运会是一个备受敬重的世界性现象&在这种场合，或许不适合播放一则放响屁的亨氏Heinz番茄酱瓶广告。

The Olympics are a worldwide phenomenon treated with somber respect& perhaps not the place for, say, a Heinz ketchup bottle making a fart noise.

酌量新增番茄酱、盐和胡椒粉。

Add tomato paste, salt and pepper to taste.

先煮番茄及百里香酱，洋葱炒至透明，加入蒜蓉和切碎百里香，最后倒进茄酱慢火兜匀至滚，起锅备用。

Cook the Tomato and Thyme Sauce first.Heat some oil and stir fry the onion briefly.Add in garlic, thyme and finally the tomato puree.Stir till boiled, set aside.

桌布上有一点番茄酱的渍斑。

There's a spot of ketchup on the tablecloth.

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！

标签：今天  购物  例句