中秋节快乐的英文是什么(国庆快乐和中秋快乐)
来源:择校网 时间:2024-12-28 03:16:25
一、祝各位中秋节快乐!请问中秋节快乐,的英文怎么说
Happy Mid-Autumn festival.
Happy Mid-Autumn Day!是最常见的翻译,不过有点Chinglish了。
如果是对老外送祝福,强烈建议用一些更舒服的表达,如:
1.Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(献上节日的祝福与问候,愿你拥有一个充满生机和快乐的中秋节)
2.Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!(请接受我们对你以及你全家的祝福,祝你们中秋快乐)
3.On this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we
shall be together(在这特殊的日子,向你致以节日的祝福,希望不久我们能相聚在一起。)
二、国庆快乐和中秋快乐***英文怎么讲
国庆节快乐Happy National Day,中秋快乐 Happy Mid-AutumnDay。
National Day词义:
1、名词:国庆。
固定搭配:
1、国庆假期National Day Holidays。
2、中国国庆China's National Day。
3、庆祝国庆Celebrate National Day。
用法:做宾语,被修饰。中国的国庆是什么时候?WhenisChina'sNational Day?
中秋
词义:
1、名词:Mid-Autumn Day。
固定搭配:
1、中秋节宴会Mid-Autumn DayBanquet。
2、中秋月饼Mid-Autumn Day Moon Cake。
3、中秋习俗Learn Mid-Autumn Day。
用法:做宾语,被修饰。
但无论如何,还是祝大家中秋节快乐!ButIstillwisheveryoneHappyMid-AutumnDay.
其他节日
1,元旦(1月1日,放假一天):New Year
2,春节(农历新年,除夕、正月初一、初二放假三天):Spring Festival
3,清明节(农历清明当日,放假一天):Tomb-sweepingDay
4,国际劳动妇女节(3月8日,妇女放假半天):International Working Women'sDay
5,植树节(3月12日):ArborDay
6,国际劳动节(5月1日,放假一天):International Labor Day
7,中国青年节(5月4日,14周岁以上的青年放假半天):China Youth Day
8,端午节(农历端午当日,放假一天):The Dragon Boat Festival
9,国际护士节(5月12日):International nurse's Day
10,儿童节(6月1日,不满14周岁的少年儿童放假一天):Children's Day
三、"中秋节快乐"的英文怎么说
Happy Mid-Autumn festival.
Happy Mid-Autumn Day!是最常见的翻译,不过有点Chinglish了。
如果是对老外送祝福,强烈建议用一些更舒服的表达,如:
1.Season's greetings and sincere wishes for a bright and happy Mid-autumn day!(献上节日的祝福与问候,愿你拥有一个充满生机和快乐的中秋节)
2.Please accept our wishes for you and yours for a happy Mid-autumn day!(请接受我们对你以及你全家的祝福,祝你们中秋快乐)
3.On this special day I send you season's greetings and hope that some day soon we
shall be together(在这特殊的日子,向你致以节日的祝福,希望不久我们能相聚在一起。)
四、中秋节快乐的英文怎么写
中秋节快乐的英文翻译为:Happy Mid-autumn Day。
Mid-autumn:中秋节;
happy:
adj.感到(或显得)快乐的;高兴的;给予(或带来)快乐的;使人高兴的;幸福的;表示祝愿,如Happy Birthday生日快乐、Happy New Year新年好等扩展资料
The Mid-autumn Day is one of the most important festivals in China.
中秋节是中国最重要的'节日之一。
A happy Mid-Autumn Day, one more round full moon!
中秋佳节美,月圆人更圆!
One of the most simple: a happy Mid-Autumn Festival!
一句最朴实的话:中秋快乐!
Would you like to come over to my home for Mid-Autumn Festival?
你愿意来我家过中秋节吗?
It will be the first Mid-Autumn Festival after mother left.
这是母亲离开我们之后的第一个中秋节。
关于中秋节快乐的英文是什么的内容到此结束,希望对大家有所帮助。