mice，mice和mouse的区别
来源：择校网 时间：2024-12-29 18:58:29
一、mice中文什么意思
mice的意思是老鼠，为名词mouse的复数形式。
读法：英 [maɪs]美 [maɪs]
短语：
1、field mice田鼠
2、Pneumonia virus of mice小鼠肺炎病毒
3、nude mice裸鼠
4、suckling mice乳鼠
扩展资料
一、临近词汇：mouse
mouse直接源自古英语的mus；最初源自希腊语的mus，意思是老鼠、耗子，指一种较rat小的、尾巴细长的啮齿类动物。用于比喻还可指胆小如鼠的人、怕羞的人。mouse在科技术语中，指电脑上的鼠标、光标移动控制盒。
词组：
1、as poor as a church mouse一贫如洗
2、as quiet as a mouse一声不响
3、trap for mouse捕鼠夹
4、as silent as a mouse静无声息
5、as still as a mouse悄无声息
二、例句
1、Thenestcontainedeightlittlemicethatwerenakedandblind.
窝里有8只还没长毛、眼睛尚未睁开的小老鼠。
2、Themicehaveboredaholeinthewall.
老鼠在墙上打了个洞。
3、Cheeseisreallyagoodlureformice.
奶酪是很好的引诱老鼠的诱饵。
二、mice和mouse的区别
mice和mouse是英语中描述老鼠的两个单词，它们在释义、用法、使用环境、形象和影响范围方面存在一些区别。
1.释义：
-"mice"是"mouse"的复数形式，指代多只老鼠。
-"mouse"是"mice"的单数形式，指代一只老鼠。
例句：
- The cat caught three mice in the barn.（小猫在谷仓里抓住了三只老鼠。）
- I saw a mouse running across the kitchen floor.（我看到一只老鼠跑过厨房地板。）
2.用法：
-"mice"通常用于表示多只老鼠的情况，作为复数形式出现。
-"mouse"则用于表示一只老鼠的情况，作为单数形式出现。
例句：
- We have a problem with mice in our attic.（我们的阁楼里有老鼠问题。）
- Don't be afraid, it's just a small mouse.（不要害怕，那只只是一只小老鼠。）
3.使用环境：
-"mice"更常见于描述老鼠在大量出现的情况下，例如在农田、仓库、城市等环境中。
-"mouse"则更常用于描绘老鼠在具体或相对较小的环境中的情况，例如家庭、厨房、地下室等。
例句：
- The farmer set up traps to catch the mice infesting his crops.（农民设置了陷阱来捕捉侵害他庄稼的老鼠。）
- The mouse found its way into the house through a tiny hole in the wall.（老鼠通过墙壁上的一个小洞进入了房子。）
4.形象：
-"mice"这个词通常给人以群体或数量多的印象。
-"mouse"则更侧重于单个老鼠的形象。
例句：
- I can hear the mice scurrying around in the attic.（我可以听到老鼠在阁楼上蹦蹦跳跳。）
- A small brown mouse peeked out from behind the cupboard.（一只小棕色的老鼠从橱柜后面探出头来。）
5.影响范围：
-"mice"的使用范围较广，用于多种场合中描述多只老鼠。
-"mouse"更常用于日常生活和文学作品中，描述单个老鼠的情景。
例句：
- There are signs of mice infestation in the basement.（地下室有老鼠繁殖的迹象。）
- In the children's book, a brave mouse goes on an adventure.（在这本儿童书中，一只勇敢的老鼠踏上了冒险之旅。）
三、英语mice和rat有什么区别
mouse和rat都可译作老鼠，但两者间却是有很大区别的，今天就来详解一下。
英文中‘mouse’【注意复数形式为mice】与‘rat’都翻译为汉语的‘老鼠’，那么两者有何异同呢？它们都是啮齿动物（rodent）。通常以大小来区分二者，Rat比Mouse要大。但这并非科学意义上的差别。汉语并不单独命名，仅在‘老鼠’之前冠以‘大’或‘小’加以形容。
重要差别存在于文化（culture）中。西方往往将rat与负面意义联系在一起。例如‘Rats！’在英语中可以代替很多粗俗的（vulgar）感叹语（interjection）。这与rat的生物学特性或者行为无关，很可能与历史上的黑死病（Black Death）有关系。Rat被看做是邪恶的（vicious）、不洁的（unclean）、寄生的（parasitic）动物（animal），盗取食物并传播疾病。在英语中，rat也指告密者（informant）；to rat on someone指背叛某人并向政府检举其罪行。说某人rat-like意思是他不招人喜欢（unattractive）、可疑（suspicious）。
Mouse则经常成为宠物（pet），被看做好玩（playful）、可爱（loving）或容易侍弄（handling）。经典形象（stereotype）是小巧（small）、鬼鬼祟祟（sneaky）的动物，藏在墙壁内，偷取奶酪（cheese）。这也是卡通形象中经常使用的。米老鼠就叫Mickey Mouse。
在中国生肖（Chinese zodiac）中，鼠往往被翻译为mouse或rat。鉴于rat在西方的不佳形象，建议将生肖鼠翻译为mouse，而避免翻译为rat。
四、mice是什么意思
又到了为小伙伴们解惑的时候了✺◟(∗❛ัᴗ❛ั∗)◞✺，mice是mouse的复数形式，表示多个老鼠。它是名词，只用于表示多个老鼠的情况。这里就给大家总结了一个它们基础知识的表格，可以先简单了解一下先：
了解完mice和mouse的基础知识后，现在就来看看它们的具体区别ლ(・∀・)ლ
1、数量的区别
mouse是单数形式，表示一只鼠。mice是 mouse的复数形式，表示多只鼠。
例句：
- There is a mouse in the house.(房子里有一只老鼠。)
- I saw two mice in the garden.(我在花园里看到两只老鼠。)
2、语境的区别
mouse和 mice不仅仅用于描述动物，也用于描述电脑的鼠标。在这种情况下，mouse是单数形式，mice是复数形式。
例句：
- my computer mouse is not working.(我的电脑鼠标不工作了。)
- We need to order more computer mice for the office.(我们需要为办公室订购更多的电脑鼠标。)
3、文化和习语的区别
在英语习语和文化中，mouse和 mice也有不同的含义。mouse有时用来形容一个害羞或胆小的人，而 mice在某些习语中表示小人物或无关紧要的人。
例句：
- Don't be such a mouse, stand up for yourself!(别像一只老鼠那样胆小，要为自己挺身而出！)
- In the grand scheme of things, we're all just mice.(在宏大的计划中，我们都只是小人物。)
好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！
