快递费 英文？英语中快递费的说法有哪几种

一、快递费‘到付,预付’英文说法!

freight collect payment。

一、基本释义

1、中文：到付，预付。

2、英文：freight collect payment；freight at destination。

二、其他释义

1、freight collect

2、collect

3、manifest amendment fee

4、Freight Prepaid

三、例句

在运费到付的情况下，如果收货人拒付运费，托运人保证支付。

Incaseoffreight collect,ifcneerefusetopaythefreight,the shipper.

扩展资料：

一、短语

1、货到凭付汇票

arrival draft

2、到一付阴影钢甲

Shadowsteel Armor

3、运费到付

Freight collect; freight to collect; carriage forward; COLLECT

4、运费到付提单

Freight at Destination; Freight to collect; Freihgt to Collect; Freight at Destination B/L

5、预付/到付

Freight Prepaid/Freight Collect; Freight Prepaid

二、双语例句

在经济理论上，把超过10%的收入用来租房毫无疑问是不合适的，也许用税收来惩罚任何奢侈到付更多房租的人是出于经济正义。

In economic theory, no doubt it is not proper to pay for rent more than10 per cent of income,

and perhaps it is economic justice that anyone soextravagant as to pay more should be fined by taxation.

二、快递英语怎么说

快递英语为：express delivery

例句：

1、We offer a comprehensive range of express delivery options for a small additional charge.

我们提供全面的快递服务，只收取少量的额外费用。

2、Local buyers can fetch the meals from restaurants while nonlocal buyers can get theminvacuumpackingviaexpressdelivery.

本地买家可到饭店取货，外地买家可以通过快递买到真空包装的半成品。

3、For the replacement of other logistics companies and express delivery company, pleasecontactcustomerservice!

如需更换其他物流公司或快递公司，请与客服联系。

4、In online shopping withoutcame to the spot, express delivery, both directly save timeandeffort.

没有来到现场，在网上购物的快递，直接节省时间和精力

5、Description: Offers local and international express delivery services. Provides online shipmenttracking.

提供本地及国际快递服务。含服务简介、最新推广、快件追踪。

三、英语中快递费的说法有哪几种***最确切的是哪种

英语中快递费的说法共有6种，最确切的是：express fee，是经济学英语翻译中的专用语。

1、express fee

双语例句：

To takethedomesticandinternationalexpressintimeandfinish thepaymenteach monthandthestatisticalreportoftheexpressfeeofeachdepartment.

根据需要及时通知国内或国际快递公司来取快件，并完成每月的费用结算和统计各部门的快递费用。

2、expresscost

双语例句：

Excuseme:Expresscostistodoontheaccountantin"overheadexpenses"instilldoin"operatingexpenses"in?

请问：快递费在会计上是做在治理费用里的还是做在营业费用里的？

3、express charges

双语例句：

Ihaveenclosedapostofficemoneyorderfor￥40,000whichincludethe expresscharges.

同函奉上面额40000元的邮局汇票一纸包括快递费在内。

4、courierfee

双语例句：

Thecostofthesampleandproductare sameunitpriceand youshouldcharge the courierfeeas well.

样品费用就是产品价格的费用，但是快递费也要你们自己出。

5、shipping fee

双语例句：

Youmustnotifythesponsorimmediately.Uponreceiptof$25,wewillprintyouanew DSform.Ifyou wouldlikeustosendit toyouovernight, there is a$20shipping fee.

你必须马上通知担保机构，在收到25美元的费用后，我们会重新发给你一份DS表格，如果需我们将邮件隔天寄还给你另支付20美元快递费。

6、shipping charge

双语例句：

Shecancome toyourplacetopickit up, orIcangiveyouthe shipping charge.

她可以去您的住处取，我也可以给您快递费。

四、快递费是不能到付的怎么翻译

如果你只是告诉他运费不能到付翻译如下：

Please noted that Express freight cannot make by freight collect.

如果你是收货人是想告诉他运费应该预付，而不是到付翻译如下：

Express freight should be make by prepaid instead of collect.

如果你是发货人，快递公司不允许你运费到付翻译如下：

Please noted that the Express company（需要的话加上具体公司名称） not allow us delivery the goods by freight collect.

通常来说，快递公司是允许的，现在跟他说不允许，建议你可以告诉你客人具体原因！

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。

标签：基本  中文  快递