lordvoldemort(voldemort什么意思)
来源:择校网 时间:2025-02-28 19:42:39
一、Lord Voldemort是什么意思
Lord Voldemort的意思是:佛地魔;伏地魔王;黑魔王
Lord读法英 [lɔːd]美 [lɔːrd]
1、n.(英国)贵族;勋爵(英国贵族的称号);(英国用于某些高级官员的职位前)阁下,大人,大臣
2、v.使成贵族;作威作福,称王称霸
短语:
1、lord browne布朗勋爵(曾担任英国石油公司首席执行官)
2、dread lord暗黑之主(游戏中任务名称)
3、lord jim吉姆老爷
4、lord justice上诉法院法官
5、lord acton艾克顿公爵(英国历史学家)
扩展资料词语用法:
1、在英国lord还可指“贵族”(duke, marquess, earl, viscount, baron)。the Lord(与定冠词连用,首字母大写时)还可指“上院议员”,The Lords用作主语,其谓语动词用单数形式时指“上议院”,用复数形式时则指“上院议员们”。
2、Lord或my Lord可用于对侯爵以下的贵族、上院议员、主教、市长、高等法院法官等的称呼,相当于“阁下”,正式称呼时加上姓名或只用姓。lord与定冠词连用、首字母大写时还可指工商业界的“巨头”、在某方面有特殊影响的“大师”。
词汇搭配:
1、worship the Lord崇拜上帝
2、feudal lord封建领主
3、financial lord金融巨头
4、great lord高贵的贵族
5、noble lord高贵的贵族
二、《[HP]养大LordVoldemort》芙娅的txt全集下载地址
《[HP]养大LordVoldemort》芙娅 txt全集小说附件已上传到百度网盘,点击免费下载:
内容预览:
我慢慢的睁开眼,眼前是一片黑暗,模模糊糊的灯光伴随着人影的晃动,昏黄朦胧的橙黄色淡淡的浮现在眼前,我努力想要支起沉重的眼皮,但是却发现自己的身体就像是瘫软的海绵,连一点力气都挤不出来。
我明明记得自己是在宿舍里睡觉的呀,我懵懂的睁着眼,这到底是怎么回事?
“夫人,哦,夫人。”一个富态的女人穿着拘谨的修女服走到我跟前,“夫人,上帝保佑,您终于醒了,医生还在说您…”女人喋喋不休,我脑袋疼的就像是快要炸了一样,我对于头疼时候听英语一向很厌烦,“哦,上帝,抱歉,您看起来脸色很苍白。”
我按着脑袋,若不是条件不允许,估计我直接就要破口大骂。
“这到底是怎么回事?”我用中文干干的开口,强忍住自己对于屋内那股血气的厌恶和淡淡的霉臭味道。
“what?”修女看上去一愣,然后开始急切的用英语呼唤同伴。
我难受的看着她,只好开口,“what happened?”
“哦,上帝呀。”修女停止了呼唤同伴的行为,看着我的脸,“夫人您刚刚诞下了……
以上
三、lord***voldemort什么意思
lord是“领主,君主”的意思,比如说食死徒们都会称呼他们的主人伏地魔为the
dark
lord(黑魔王).
而voldemort这个词则是来自于法语,vol是“飞行、偷”的意思,de是前置语“的”(相当于英语中的of),mort是“死亡”的意思.所以说voldemort可以理解为“飞离死亡”,也正反映了制作大量魂器,渴望永生的伏地魔的特点.
四、哈利波特里的Lord Voldemort是翻译成伏地魔还是福尔得摩特
当然是伏地魔啦
你说的那个是自己听着像然后音译的
太长了
而且没有什么意义
伏地魔是译者在音译的基础上还赋予了深层含义的
暗示着黑暗和残酷
而且这个名字算伏地魔“出道”之后的“艺名”他原名汤姆里德尔(Tom
Riddle)既然是“艺名”就不是音译那么简单了
总得有个含义呀
而且英国人说英语那么快
翻译成这么长的就不好玩了
就像小天狼星Sirius不能翻译成“西瑞斯”一样
关于lordvoldemort和voldemort什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。