you jump i jump(是什么意思)
来源:择校网 时间:2024-11-14 20:33:49
一、You***jump***I***jump***You***jump***I***jump***是什么意思
“You Jump,I Jump”被翻译成中文,意思是“你跳,我也跳”。从文学的角度看,翻译往往被翻译为“生与死更广泛,生与死并驾齐驱,生与死并驾齐驱”的意思。
“You Jump,I Jump”说出了经典爱情电影《泰坦尼克号》的经典台词。女主角罗丝正准备在船头跳进海里。杰克,站在他旁边的那个人,说了句经典的台词“你跳,我跳”来救女主角。当一个陌生的男人愿意无缘无故地为一个陌生的女人而死时,这个女人就产生了对这个男人的爱。
扩展资料:
泰坦尼克号是当时世界上体积最庞大、内部设施最豪华的客运轮船,有“永不沉没”的美誉。然而不幸的是,在它的处女航中,泰坦尼克号便遭厄运——它从英国南安普敦出发,途经法国瑟堡-奥克特维尔以及爱尔兰科夫(Cobh),驶向美国纽约。
1912年4月14日23时40分左右,泰坦尼克号与一座冰山相撞,造成右舷船艏至船中部破裂,五间水密舱进水。4月15日凌晨2时20分左右,泰坦尼克船体断裂成两截后沉入大西洋底3700米处。2224名船员及乘客中,1517人丧生,其中仅333具罹难者遗体被寻回。
泰坦尼克号沉没事故为和平时期死伤人数最为惨重的一次海难,其残骸直至1985年才被再度发现,目前受到联合国教育、科学及文化组织的保护。
参考资料来源:百度百科-泰坦尼克号
二、Youjump,Ijump,是什么意思
you jump i jump
汉语直译:你跳我就跳。
这是爱情电影《泰坦尼克号》里经典台词。
“你跳,我就跳”是男主角JACK站在船头对女主角ROSE说的,大多数翻译成,生死相随或生死与共。
《泰坦尼克号》是美国二十世纪福斯电影公司、派拉蒙影业公司出品爱情片,由詹姆斯·卡梅隆执导,莱昂纳多·迪卡普里奥、凯特·温斯莱特领衔主演。
影片以1912年泰坦尼克号邮轮在其处女启航时触礁冰山而沉没的事件为背景,讲述了处于不同阶层的两个人穷画家杰克和贵族女露丝抛弃世俗的偏见坠入爱河,最终杰克把生命的机会让给了露丝的感人故事。
该片于1997年12月19日在美国上映,1998年4月3日在中国在内地上映,2012年4月10日以3D版在中国内地重映。
扩展资料:剧情简介:
1912年4月10日,号称“世界工业史上的奇迹”的豪华客轮泰坦尼克号开始了自己的处女航,从英国的南安普顿出发驶往美国纽约。
富家少女罗丝(凯特·温丝莱特饰)与母亲及未婚夫卡尔坐上了头等舱;另一边,放荡不羁的少年画家杰克(莱昂纳多·迪卡普里奥饰)也在码头的一场赌博中赢得了下等舱的船票。
罗丝厌倦了上流社会虚伪的生活,不愿嫁给卡尔,打算投海自尽,被杰克救起。很快,美丽活泼的罗丝与英俊开朗的杰克相爱,杰克带罗丝参加下等舱的舞会、为她画像,二人的感情逐渐升温。
1912年4月14日,星期天晚上,一个风平浪静的夜晚。泰坦尼克号撞上了冰山,“永不沉没的”泰坦尼克号面临沉船的命运,罗丝和杰克刚萌芽的爱情也将经历生死的考验。
参考资料来源:百度百科—泰坦尼克号
三、You jump,I jump中文是什么意思
you jump i jump这句话的汉语意思是,你跳我跳。
这句著名台词,出自电影《泰坦尼克号。大多数翻译成,生死相随或生死与共。是Rose受不了贵族之间的虚假之情,感到压力(通俗的来说就是想不开),想要跳海自杀,在纠结的时候,Jack对她说 YOU JUMP,I JUMP.意思就是你跳,我也跳。当时Jack是想稳住Rose,不让她自杀(而且Jack立刻就开始脱衣服==),最后Rose被吓住了,Jack救了她。深刻含义吗,就是Jack对Rose的爱吧。如果一个男生对一个女生说这样的话,那么他是想和她同甘共苦,永远在一起(个人理解)。
四、you jump, I jump是什么意思
1、“You Jump,I Jump”中文翻译过来意为“你跳,我也跳”。从文学角度翻译,常译为“死生契阔,生死与共,生死相随”之意。
2、“You Jump,I Jump”语出经典爱情电影《泰坦尼克号》经典台词,女主角Rose在船首即将跳入海里,站在旁边的男主Jack为挽救女主,便说出经典台词“You Jump,I Jump”。当一个陌生男人肯为一个陌生女人没理由地去死的时候,毫无缘由的,女主对男主产生了爱的情愫。
扩展资料:
泰坦尼克号是人类的美好梦想达到顶峰时的产物,反映了人类掌握世界的强大自信心。它的沉没,向人类展示了大自然的神秘力量,以及命运的不可预测。到泰坦尼克号沉没那天为止,西方世界的人们已经享受了100年的安稳和太平。科技稳定地进步,工业迅速地发展,人们对未来信心十足。泰坦尼克号的沉没惊醒了这一切。
这艘“永不沉没的轮船”——埃菲尔铁塔之后最大的人工钢铁构造物,工业时代的伟大成就,因为对自然的威力掉以轻心,满不在乎,所以在第一次处女航中就沉没了。泰坦尼克号将永远让人们牢记人类的傲慢自信所付出的代价。人们永远也忘不了这幅画面:泰坦尼克号在海底昂着头,残破和污迹也掩盖不了她的高贵。这就是她的归宿。历史就这样演变成了传奇。
死难情况:由于灾难发生后场面及其混乱,加之文件管理不当、后世的种种说法又鱼龙混杂的因素,导致泰坦尼克号乘客与死难者的统计数据始终存疑。目前普遍认为罹难者人数可能在1490-1635人之间,其中可信度最高的数据是由英国贸易委员公布的:在灾难发生时,泰坦尼克号共搭载2224人,其中710人生还,1514人不幸罹难。
参考资料:百度百科——泰坦尼克号
关于you jump i jump,是什么意思的介绍到此结束,希望对大家有所帮助。