damn it?it什么意思
来源:择校网 时间:2024-12-04 19:18:56
一、dammit和damnit区别
dammit是该死的意思,damnit是网络用语该死的意思,后者比较流行。
网络语言(internet slang)是指从网络中产生或应用于网络交流的一种语言,包括中英文字母、标点、符号、拼音、图标(图片)和文字等多种组合。这种组合,往往在特定的网络媒介传播中表达特殊的意义。20世纪90年代诞生初,网民们为了提高网上聊天的效率或诙谐、逗乐等特定需要而采取的方式,久而久之就形成特定语言了。
进入21世纪的十多年来,随着互联网技术的革新,这种语言形式在互联网媒介的传播中有了极快的发展。网络语言越来越成为人们网络生活中必不可少的一部分。但是要注意的是,部分网络语言并不符合我们现代汉语的语法规定,因此并不具备教学意义,不能引进教学领域。
口语型网络
网络语言聊天虽然主要是字面交流,但其实质还是类口语化,故日常生活中的语气助词在网络中应用也非常普遍,加上网络缺少面对面交流所具备的其他肢体和表情语言,语气词便能充分烘托和调动网络交流时的气氛。
如:“哇噻,你总算露面啦!”“哦,是酱紫啊!”等,在这两个例句中,“哇噻、哦”在生活中也经常用到,此类词不管其原来属性如何,在网上均作为语气助词使用。
二、英语godamn和damn it区别
1、使用场合不同
god damn是自己对别人说的,damn it是自己对自己说的,使用较广。
2、词性不同
goddamn其实是一个缩写,原型是god damn,只是一个俚语,damn it则是一个短语。
例句:
God damn it, junior, how many times I tell you.
该死的,我警告你多少次了。
My arms don't bend that way, damn it!
我胳膊弯不过去了,该死的!
扩展资料:
damn的用法:
damn尤指“(神)使下地狱,使遭天罚”,有时可作“使彻底失败;毁掉”解。
damn用作形容词时在句中只作定语,不用于比较等级。
damn用作副词时不用于比较等级。
damn用作名词时一般用于单数形式,且通常用于否定句。
damn, curse这两个词的共同意思是“责骂”“诅咒”。辨析如下:
1、curse指采用任何言语来斥责或诅咒别人,用在最为正式的场合;而damn指因愤怒、厌烦、轻蔑、失望等情绪而指责或咒骂。
2、curse含有请求某种神力惩罚做了错事的人或者其敌人的意味;而damn则有“宣称某人某物是坏的”之意。
三、damn***it什么意思
damn it(俚)该死!他妈的!可恶的!
例句筛选
Damn it! I forgot to turn off the gas.
该死!我忘了关煤气。
Damn it, I'mnoidiot; you can't play fool with me.
见鬼!我可不是白痴,你糊弄不了我。
扩展资料:
在不同的语境中可以有不同的翻译:
1、damn it! don' t you leave me down here by myself
见鬼!你不会把我一人丢在下面吧
2、the play was bad and the newspapers all damned it
戏演得不好,报纸都加以指责。
3、damn it! i can' t see nothing through thissmoke
该死!这么浓的烟我什么也看不见
4、damn it! i didn' t sabotage your lousy airplane
天啊!我没有动你那恶心的飞机!
5、shit, you' re breaking my heart in two, damn it
该死,你是要把我的心分成两半!
6、damn it,patti, why didn' t you makehimwait
混蛋,帕蒂,你为什么不让他等等?
7、Damn it all, this is turning out to be a full time job, huh?
该死,这原来是一份全职工作啊?
8、"Damn it all," he murmured, turning toward the door."I knew that would happen."
“真该死,”他嘀咕着,朝门口走去。“我知道这事会发生的。”
四、damnit什么意思
damnit(俚)该死!他妈的!可恶的!
例句筛选
Damnit!Iforgottoturnoffthegas.
该死!我忘了关煤气。
Damnit,I'mnoidiot;youcan'tplayfoolwithme.
见鬼!我可不是白痴,你糊弄不了我。
扩展资料:
在不同的语境中可以有不同的翻译:
1、damnit!don'tyouleavemedownherebymyself
见鬼!你不会把我一人丢在下面吧
2、theplaywasbadandthenewspapersalldamnedit
戏演得不好,报纸都加以指责。
3、damnit!ican'tseenothingthroughthissmoke
该死!这么浓的烟我什么也看不见
4、damnit!ididn'tsabotageyourlousyairplane
天啊!我没有动你那恶心的飞机!
5、shit,you'rebreakingmyheartintwo,damnit
该死,你是要把我的心分成两半!
6、damnit,patti,whydidn'tyoumakehimwait
混蛋,帕蒂,你为什么不让他等等?
7、Damnitall,thisisturningouttobeafulltimejob,huh?
该死,这原来是一份全职工作啊?
8、"Damnitall,"hemurmured,turningtowardthedoor."Iknewthatwouldhappen."
“真该死,”他嘀咕着,朝门口走去。“我知道这事会发生的。”
关于damn it和it什么意思的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。