日语三级考试，日语考试的等级是如何划分的
来源：择校网 时间：2024-11-19 23:39:36
一、日语考试的等级是如何划分的
日语考级等级分为五个等级，分别是N1、N2、N3、N4、N5，按倒序排名。
1、N1：能够理解各种场面的日语
能够阅读有关各类话题的报纸社论、评论等逻辑性稍强、抽象度高的文章，理解文章的构成及内容。能够听懂各种场合一般语速的连贯会话、新闻及讲座内容。
2、N2：能够理解日常生活中的日语，和一定程度上理解各种场面的日语。
3、N3：能够在一定程度上理解日常生活中的日语
能够阅读和理解日常话题中表达具体内容的文章。能够大致听懂接近一般语速的有关日常生活的连贯会话，大致理解会话的具体内容及出场人物的关系等。
4、N4：能够理解基本的日语
能够阅读和理解使用基本词汇及汉字书写的有关日常生活话题的文章。能够大致听懂语速稍慢的有关日常生活的会话。
5、N5：能够在一定程度上理解基本的日语
能够阅读和理解使用平假名、片假名及用于日常生活中的基本汉字书写的惯用短语、句子及文章。能够听懂语速缓慢的课堂用语及日常生活用语中的简单会话。
想要日语速成。选择一家好的日语机构学习事半功倍。这里分享一家靠谱的机构给大家：免费领取，一对一精品日语课程点击领取免费一对一试课，才能知道适不适合学习。
关于日语考试等级的更多了解可以到友达日语咨询一下，友达日语一对一私教课，随时跟老师互动，及时合理规划调整学习进度，真正做到轻松高效学习日语
二、catti日语二级和三级区别
catti三级笔译和二级笔译的差别还是蛮大的，无论是从考试的词汇量要求、难度／深度、翻译速度要求等方面的差距都挺大。
二级笔译属于中级，三级笔译属于初级。二级是翻译硕士（MTI）毕业的水平和要求，三级是专业八级左右水平考的。三级要求词汇8000，二级要求词汇13000＋。
根据国家人事部《翻译专业资格（水平）考试暂行规定》（人发［2003］21号）的精神，全国翻译专业资格（水平）考试在国家人事部统一规划和指导下，中国外文局负责翻译专业资格（水平）考试的实施与管理工作；人事部人事考试中心负责各语种、各级别笔译考试考务；国家外国专家局培训中心承担各语种、各级别口译考试考务工作。
报考者按网络提示上传相片，相片为报考者的免冠照片，文件格式为JPG格式，大小应在16K至30K之间。省人力资源和社会保障厅考试中心根据报考者所传相片的质量在网上进行审核，并在报考者上传相片后的2个工作日内提出审查意见。对相片质量审查不合格的，应说明理由并要求重新上传。
三、CATTI考试的日语三级难吗
CATTI笔译三级，比N1（日语1级）难。
翻译是一门实践性很强的学问，它要求翻译者有较宽的知识面，有双语读解及双语表达能力。为此，问读理解就成为翻译训练的最基本手段。本书就是围绕翻译的基本功训练而设计体例及练习点的。
本书共有8个单元、15课、39篇文章，题材多产，内容涵盖政治、文化、科技、教育、地理、环境、国际问题、国际商贸、语言、文学、艺术、健康、养生、旅游、体育、计算机与互联网等。
题材的“小百科”特点在词汇量上也显现了出来。本书的词汇新、普及面广，尤其是在“词汇”部分列出并加以解释的词汇，是以《全国翻译专业资格（水平）考试日语三级翻译口笔译考试大纲》（修订版）的词汇为基准，充实增加的新词汇。
本书的“语法”解释，也是侧重于从翻译的角度，从文章的前后文脉、语义、语用方面解释语法难点，力争使学习者有举一反三之所获。
四、日语翻译证书的三级是什么程度
日语翻译证书的三级是翻译证书中最低等级的一个级别。
日语翻译证书分为两类，该两大类，各含三个级别，由低到高分别为：三级笔译证书、二级笔译证书、一级笔译证书；三级口译证书、二级口译证书、一级口译证书。
该项考试参考了包括美国、加拿大、欧盟、英国、澳大利亚等国家和地区的翻译资格认证标准，是一项具有国际水准的认证考试。考试合格者将颁发由教育部考试中心和北京外国语大学联合签署的、全国承认的翻译等级证书。该考试的类别、级别、考点设置、收费标准等均与英语语种相同。
扩展资料
报考资格
1、本考试专门对广大从业人员和在校大学生的英语实际翻译能力进行科学考核并提供权威认证。对报考资格无年龄、职业、以及受教育程度的限制，任何人都可以根据自已的实际水平选择参加口译或笔译的某个证书的考试。
2、由于口译和笔译考试都是相对独立的，所以可以同时报考某个级别的口译和笔译。
（1）、笔译：重点评价考生实际从事翻译工作的能力，因此考试的题型和内容近似于实际工作中所碰到的情况。笔译考试分为两部分，英译汉和汉译英各2-3篇文章。初、中、高级考试的时间分别为3、4、6个小时。各级别考试所选文章长度不等，级别越高所译文章越长，难度也越高。
（2）、口译：口译采取听录音做翻译的方式。考场设在语音室内，考生戴耳机，听到一段英文或中文讲话后把它们分别译成中文或英文，考生的翻译内容同时就录在了磁带上。
讲话的长度从初级的250词/字到高级的600-800词/字不等，各级别讲话速度和内容难度不同。各级别口译均大约30分钟。通过高级口译录音考试的考生还要参加面试，面试时要考同声传译。
参考资料来源：百度百科——日语翻译证书
文章分享结束，日语三级考试和日语考试的等级是如何划分的的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
