keepcalm and carry on on是什么意思
来源:择校网 时间:2024-11-20 17:33:15
一、keep calm and carry on什么意思
"keep calm and carry on"什么意思?
Keep Calm and Carry On意思是”保持冷静,继续前行“。
Keep Calm and Carry On(保持冷静,继续前行)是1939年第二次世界大战开始时,英国政府制作的海报。这幅海报原计划应对纳粹占领英国这一情况发生后,用以鼓舞民众的士气。由于发行量有限,这幅海报最初并不为人所知。2000年被人发现并被众多商家印刷发行,作为产品的装饰主题。到2012年底,已收集到了15份当年印刷的海报。
为了感兴趣的同学能更深入了解,此附上维基百科资料
二、Keep Calm and Carry On 怎么流行起来的
Keep
Calm
and
Carry
On(保持冷静,继续前进)是1939年第二次世界大战开始时英国政府制作的宣传海报,在德国轰炸伦敦的时候,英国一方面拼命抵抗,另一方面做了最坏的打算:假如要是沦陷了,成为敌战区的话怎么办?
他们悄悄地印了三百万份海报,上面就是这一行字:“keep
calm
and
carry
on”。想提醒沦陷之后所有的英国人口口相传,保持着一种尊严,寄希望在前方。后来他们没有沦陷,所以英国政府就把这三百万份的海报全部销毁。这件事就像没有发生过一样。
大概2000年左右,这个类型的海报在一个二手书店(该二手书店叫
Barter
Books
,位于Alnwick,离拍哈利波特的霍格沃茨城堡不远,现在这张海报的原件就挂在书店收款台的旁边)被重新发现,因为已经过了50年期限,版权已经进入公共领域,所以很多人就开始在各种服装杯子啊什么上的印。想想当时的人们看到这个得多激动啊,老的看到仿佛回到了那个年代,小的看到老的那么激动就对那个大家一条心的年代心生向往。尤其是2000年泡沫破了经济危机和2007年的时候,大家都觉得“哇!说的好有道理,在这个经济危机里也只有calm
down才能忍过去吧!”用现在的话说叫正能量都溢出来了。
据传英国的护士都把这个当做非正式口号了。
这句话的成功其实很符合英国崇尚的国民性——低调刻板善于隐忍。二战时期英国伦敦被纳粹轰炸得厉害,市中心有家书店挂了个牌子,上书:照常开门(Open
as
Usual)。当晚一个炸弹把书店的墙炸没了,第二天书店老板挂出一个新牌子:比平常开的更大了(Open
More
Than
Usual)。
“keep
calm
and
carry
on”逐渐成为一种英伦文化符号。这句话就在全英国几乎无人不晓,并成为21世纪的标志性图片。到
2012
年为止,收集到了
15
份当年印刷的海报。
有人说“保持冷静,继续前进。如同历史传来的呼唤,传递给我们极其简单却温情款款情绪,不仅鼓励了困境中的人,而且应该永存于时尚潮流”。假如有人问Keep
Calm
and
Carry
On为什么流行?Because
this
is
quintessentially
British!(这是真正的英国精神)
三、keep***calm***and***carry***on是什么意思
KeepCalmandCarryOn(保持冷静,继续前进)是1939年第二次世界大战开始时英国政府制作的宣传海报,原计划应对纳粹占领英国这一情况发生后,用以鼓舞民众的士气。这张海报由于发行量有限,最初并不为人所知。2000年它被人发现并被众多商家印刷发行以作为产品的装饰主题。到2012年为止,已收集到了15份当年印刷的海报。
四、Keep Calm and Carry On为什么流行
Keep Calm and Carry On(保持冷静继续前行)是1939年第二次世界大战开始时,英国政府制作的海报。这幅海报原计划应对纳粹占领英国这一情况发生后,用以鼓舞民众的士气。
二战时期,德国疯狂轰炸伦敦,英国似乎岌岌可危,为防止万一德国占领英国,又要给绝望中的英国人打气,英国政府偷偷印了三百万份“保持冷静、继续前行”的海报,准备在英国沦陷后,让英国人悄悄传递,保有信心。可后来,英国并未沦陷,于是英政府毁掉了这三百万份海报,就跟从未印过一样。没想到前些年,一位图书商不知怎么在家中发现了一张海报,经过仔细打听、详细询问,几十年前的那段历史浮出水面。瞬间,整个英国热泪盈眶,从此“Keep calm and carry on”成为英国最流行的励志话语,并开始无处不在,而且大家都在改动。
有人说:我们追求的不是标语本身,而是从简单朴素的话语中得到的看法和启示,给人继续努力工作的信心和勇气......这在当今社会非常值得肯定的精神!
如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。