支持英文 支持英文怎么说

一、支持的英文翻译

英语中“support to”和“support for”在用法上的区别有：

1、support to和support for后面都可以跟人(或组织、公司等），而且在这种情况下可以互换。

2、express support to意为“向（某人）表示支持”，如翻译成“向（某事）表示支持”则不太通。

而express support for既可翻译成“对（某人）表示支持”，也可翻译成“为/对（某事）表示支持”。

根据我在google.uk（The pages from UK)查找的用法，绝大部分情况下support to后面都是跟人，很少有跟物的，而support for后面跟物的情况下比较多。这种情况符合上面的解释。

比如：

They do not express support for terrorism.

The new Prime Minister did not express support for a two-state solution.

二、关于支持的英语短语

支持的英语短语：hold out；in favor of；in support of

hold读法英[həʊld]美[hold]

1、vt.持有；拥有；保存；拘留；约束或控制

2、vi.支持；有效；持续

3、n.控制；保留

短语：

1、hold fastv.紧紧抓住

2、hold a candle to不能与…相比

3、hold onto紧紧抓住，抓住不放；保持住

4、hold down抑制；压制；保有

5、hold by坚持

扩展资料

词语用法：

1、hold作“认为,相信;保持,使…处于某种状态”解时,还可接以“(to be)as n./adj.”充当补足语的复合宾语,当hold的复合宾语中的宾语是动词不定式或that从句时,常采用形式宾语结构,而将真实宾语置于宾语补足语之后。

2、hold指动作时,可用于被动结构;指处于某种状态时,只能用于主动结构。hold作“容纳”“拥有财产〔地位、职务〕”解时,不用于进行体。hold偶尔可用作系动词,可接形容词作表语。

3、hold一般不用于进行体。holdwater意思是“站得住脚,经得起考验”,通常用在否定句或疑问句中,偶尔可出现在肯定句中。

词义辨析：

have, hold, possess, own, keep这组词都有“有，具有，持有”的意思，其区别是：

1、have最常用词，可指任何情况下的具有，无论是物质的或精神的。

2、hold指拥有并保持财产及持有见解等，暗示不让别人拿走或占有。

3、possess较正式，指拥有或占有并能加以控制与支配，强调其归属；也指具有某种品质、才能、特点或性能等。

4、own不及本组的possess正式，多指所属关系，强调所有权，不管所属物是否在物主手中。

5、keep指长时间地保有，保存某物，防止别人占去，强调安全和感情上的依附。

三、"支持"的所有英文表达

1、plunk for

读音：英 [plʌŋk fɔ:]美 [plʌŋk fɔr]

释义：v.支持

例句：We'll plunk for more public housing.

我们将支持兴建更多的公共住宅。

2、get behind

读音：英 [ɡet biˈhaind]美 [ɡɛt bɪˈhaɪnd]

释义：支持;落在后面

例句：It is the same back in China, with people starting to get behind the players and the coach.

在中国也是一样的，人们开始支持球员和教练了。

3、back up

读音：英 [bækʌp]美 [bækʌp]

释义：vi.支持;<篮球>协防，补防;堵塞;复制;往后退

例句：She has almost nobody to take up for her.

她几乎没有人支持。

4、in favor of

读音：英 [inˈfeivəɔv]美 [ɪnˈfevɚʌv]

释义：赞成[支持]（某人或某事物）;以…取代;（支票）以某人[某部门]为受款人

例句：I don't know where he is. I'm in favor of you.

我不知道他是怎么想的。我是支持你的。

5、stand behind sb

读音：英 [stænd biˈhaind]美 [stænd bɪˈhaɪnd]

后援，做后盾

例句：I stand behind you and this mission.

我会支持你和这次行动。

四、支持英文怎么说

支持的英文翻译是"support"。

①"support"的词组翻译及含义解释：

-翻译：support

-含义解释：表示提供帮助、支持或赞同。

②"support"的语法详解：

"support"可以用作动词或名词。作为动词，它表示提供支持、帮助或赞助。作为名词，它指的是支持、帮助或赞助的行为或资源。

③"support"的具体用法举例：

1.动词用法：

- I will support you in your decision.（我会支持你的决定。）

- The organization supports local charities.（该组织支持本地慈善机构。）

2.名词用法：

- She has the full support of her family.（她得到了家人的全力支持。）

- The government provides financial support to small businesses.（政府向小型企业提供经济支援。）

需要注意的是，"support"可以用于描述在某人或某事上提供帮助、支持或赞同的行为。它可以作为动词表示动作，也可以作为名词表示行为或资源。

支持英文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于支持英文怎么说、支持英文的信息别忘了在本站进行查找哦。

标签：区别  英语  后面