buddy(buddy是什么意思啊)

一、buddy和dude有什么区别

buddy在美国口语使用非常普遍，经常用来称呼对方，译为“兄弟、哥们”，指非常亲近的朋友，一般用于男性之间。

dude没有朋友的意思，和guy、man同义，指男人。这一点和fellow近似，不过，fellow也可以指男孩，而dude一般指成年人。

扩展资料

1、(informal)朋友；同伴

a friend

an old college buddy of mine

我的一位老校友

2、alsobud

(bothNAmE)（称呼不认识的男子）老兄，喂

used to speak to a man you do not know‘Where to, buddy?’ the driver asked.

“去哪儿，老兄？”司机问道。

3、(especiallyNAmE)搭档；伙伴

a partner who does an activity with you so that you can help each other

The school uses a buddy system to pair newcomers with older students.

学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。

参考资料来源：百度翻译：buddy

二、美俚语中buddy和dude有什么区别

buddy在美国口语使用非常普遍，经常用来称呼对方，译为“兄弟、哥们”，指非常亲近的朋友，一般用于男性之间。

dude没有朋友的意思，和guy、man同义，指男人。这一点和fellow近似，不过，fellow也可以指男孩，而dude一般指成年人。

扩展资料

‘Mate’是英式俚语中最常用来表达喜爱的俚语之一。与亲密好友交谈时常常使用这个词，mate也可以作为美国俚语‘buddy’,‘pal’,或者‘dude’的替换词。

DUDE：

1883年首次在英国使用，指的是衣着过于光鲜亮丽的人物。这也就是为何在辞典里面经常翻做“花花公子”的原因。不过目前，dude一词是美国乃至世界最常用的称呼词之一。可以广泛的指代任何人。最经常听到的用法是“What's up Dude?”

衍生而来的dudette是指女性，“姐们”之类的意思。使用远没有dude广泛。

BROTHER：

Lost中Desmond经常用苏格兰口语说出的一句称呼。这一称呼也是通用于美国以及不列颠。尤其在黑人的语言中频繁出现。更简单的说法的“bro”，而bro的白人倾向更大一点。还可写作brah，来自于夏威夷语，意思类似于brother。甚至可以写成bra，当然，还是指brother。

bros before hoes

BUDDY：

经常被翻译成“伙计”。实际上是美语里面表示亲密朋友的一种称呼。类似的有chum，pal等。当然也可以用作“伙计”的意思，是对于不知道姓名，或者陌生人的一种称呼，类似于“哥们”“朋友”。好朋友可以称作buds。

MATE：

与buddy，chum，pal意思相近，不过基本在英国，新西兰，澳大利亚和塔斯马尼亚岛使用。比如说Gidday，mate?/What's goin' on mate?!

参考资料

buddy-百度翻译

三、buddy和friend的区别是什么

buddy和friend的区别

一、读音不同

buddy英[ˈbʌdi]美[ˈbʌdi]

friend英[frend]美[frend]

二、释义不同

buddy

n.朋友;同伴;(称呼不认识的男子)老兄，喂;搭档;伙伴;

v.（如密友、战友、伙伴、弟兄般）交往，结交;

friend

n.朋友;友人;赞助者;支持者;自己人;同志;同伙;同盟者;朋友，阁下，同人;

三、词形变化不同

buddy第三人称单数：buddies复数：buddies现在分词：buddying过去式：buddied过去分词：buddied

friend第三人称单数：friends复数：friends现在分词：friending过去式：friended过去分词：friended

四、用法不同

Buddy和friend都可以用来表示“朋友”的意思，但在用法上有一些区别：

Buddy通常用于非正式场合，表示亲近的朋友，常见于男性之间的交往，例如：

“Hey, buddy, how’s it going?”（嘿，老兄，最近怎么样？）。

Friend则更加正式，用于各种场合，包括商务、社交、学术等。例如：

“I’d like to introduce you to my friend, John.”（我想介绍你认识我的朋友约翰）。

总之，Buddy更加亲密、非正式，Friend则更加正式、广泛使用。

五、双语例句

buddy

1、So,ashisbuddy,Iencouragehim.

所以,作为他的朋友,我鼓励他。

2、AllyisabuddyforClara,akidwithveryfewlanguageskills.

艾丽是克拉拉的好朋友,一个语言能力很差的孩子。

3、Theschoolusesabuddysystemtopairnewcomerswitholderstudents.

学校采用结伴制让每个新生跟一较大的学生结伴以获得照顾。

4、'Whereto,buddy?'thedriverasked.

“去哪儿，老兄？”司机问道。

5、Theyrecallthegoodbuddiestheyusedtohaveinmiddleschool.

他们想起了过去上中学时的好伙伴。

friend

1、Mybestfriendhasbeenlikeasistertome.

我最要好的一个朋友待我亲如姐妹。

2、Ireallyvaluehimasafriend.

我真的把他视为好朋友。

3、Wearestillfriends,though,whichisgood.

不过我们仍然是朋友，这令人感到欣慰。

4、He'smadealotofnewfriends.

他交了许多新朋友。

5、We'vebeenfriendsalongtime.

我们是老朋友了。

四、buddy是什么意思啊

buddy是一个英文词汇，它是一个亲密、友好的称呼，通常用于形容朋友、伙伴、同伴或密友。这个词可以用来表示对某人的亲近和友善，表达亲密友好的关系。与朋友相比，buddy更强调亲密和亲密的关系。

"Buddy"这个词源于美国英语，常常用于口语和非正式的场合，用来称呼男性朋友，但也可以用来称呼女性。它可以用于各种情境，例如在学校、工作场所、军队、运动队等。

在美国文化中，buddy常常被用来形容那些亲密、信任和支持彼此的朋友。

它可以用来形容长期的友谊关系，也可以用来形容暂时的合作关系。例如，在军队中，战友们通常会称呼彼此为"buddies"，表示他们之间的紧密关系和互相依赖。

此外，"buddy"这个词还可以用作动词，意味着与某人成为朋友或伙伴。例如，当两个人开始建立友谊关系时，他们可能会说"Let's buddy up!"来表示他们想成为朋友或密友。

总的来说，"buddy"这个词是一个友好、亲密的称呼，用来形容朋友、伙伴、同伴或密友。它强调亲密友好的关系，在美国文化中常常用于形容那些互相信任、支持和依赖的人。

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！

标签：区别  使用  口语