埃及艳后英语，电影埃及艳后有几个版本

来源：择校网时间：2025-01-06 17:16:50

一、有关埃及艳后的电影

[编辑本段]电影《埃及艳后》1963

英文原名：Cleopatra(1963)

中文译名：埃及艳后

类别：经典片(美国)

导演：约瑟夫·L.曼凯维奇Joseph L. Mankiewicz

获奖：奥斯卡第36届(1964年)最佳摄影、最佳艺术指导、最佳服装、最佳视觉效果

出品：20th Century Fox

演员：

Elizabeth Taylor... Cleopatra

Richard Burton... Antony

Rex Harrison... Caesar

Pamela Brown... High Priestess

George Cole... Flavius

Hume Cronyn... Sosigenes

Cesare Danova... Apollodorus

Kenneth Haigh... Brutus

Andrew Keir... Agrippa

Martin Landau... Rufio

Roddy McDowall... Octavian- Caesar Augustus

Robert Stephens... Germanicus

Francesca Annis... Eiras, Cleopatra's handmaiden

Grégoire Aslan... Pothinus(as Gregoire Aslan)

Martin Benson... Ramos

剧情简介：

影片再现了古罗马时期，尼罗河皇后克莱奥帕特拉与两个情人之间的爱情故事，在上部中，野心勃勃的埃及女王为了政治目的，与罗马帝国的裘利斯，凯撤联姻，从而建立起横跨欧亚三洲的强大帝国。影片下部中，克莱奥帕特拉又与马克安东尼间发生了暴风雨般的爱情。

评析：

如果问现在的观众哪部影片投资最高，也许十之八九的人都会提到《泰坦尼克号》，或者是《珍珠港》，其实从经济学的眼光来看，这两个答案都不准确，其实电影史上耗资最巨的影片是20世纪福克斯公司在1963年投拍的历史片《埃及艳后》，该片当时花费的4千万美元，相当于现在的4亿多美金。

作为五、六十年代好莱坞巨片风潮的产物，《埃及艳后》的拍摄过程可谓是极其奢华。由于当时没有先进的计算机数码技术，而制作人又一定要追求最真实的效果，结果导致进行大规模的布景修建。例如片中的著名场景，埃及艳后访问罗马的进城仪式，场面雄伟壮观，街道和城门都是用真正的建筑材料搭建，以至于有人说《埃及艳后》剧组打算重建一个罗马城。

然而投入和产出并不总是成正比，《埃及艳后》成为电影史上最赔本的影片，而它的失败也为福克斯公司最后的破产种下祸根。当然也有人从中获益，该片的两位主演，好莱坞女明星伊丽莎白-泰勒和英国影星里查-波顿就在拍片过程里假戏真做，演出一段缠绵悱恻的爱情故事。而这也被当时大小媒体炒得沸沸扬扬。

《埃及艳后》是好莱坞电影史上投资最大同时也赔得最惨的一部古装巨制。用现在的眼光来看，我们很难相信传唱不绝的经典影片《埃及艳后》竟然是当年的票房毒药。不过本片却成全了理查德．伯顿与伊丽莎白．泰勒的世纪恋情，但却害得拍摄此片的二十世纪福斯公司几乎破产。不过《埃及艳后》的确以惊人气魄重现了古罗马时代一段波涛壮阔的历史，导演约瑟夫．L．曼凯维奇驾驭大场面的功力还是不简单。影片描述野心勃勃的埃及女王克莱奥帕特拉为了政治目的跟罗马帝国的凯撒联姻，后来她却跟罗以大将马克安东尼产生了暴风雨般的爱情。这个三角关系的刻划因外部景观的卖弄而相对显得不够深入，但片中几场战役和女王入城的场面则使人叹为观止。

[编辑本段]电影《埃及艳后》1999电视电影

导演：Franc Roddam Cleopatra

主演：比利·泽纳 Billy Zane提摩西·道尔顿 Timothy Dalton Rupert Graves莱昂·维埃拉 Leonor Varela John Bowe埃尔塔·马里克 Art Malik

地区：德国美国更多详细拍摄地

对白：英语

颜色：彩色

声音：立体声(Stereo)

时长：177分钟

类型：传记剧情

分级：澳大利亚：M荷兰：12

故事梗概：

罗马的凯撒率军占领埃及，当他要离开的时候，收到了一件意想不到的礼物：一条东方地毯，22岁的克莉巴特拉藏身其间。青春魅力的克莉巴特拉不满其姐挟其弟为王，要献身于凯撒。她要依靠恺撒的支持赶走托勒密十三世，她的计划成功了。凯撒被其美貌所迷惑，对她言听计从。其姐起兵叛乱，罗马的援军在她和恺撒订下盟约之后迅速赶到，经过几场战事，其姐战败，托勒密十三世大败并被杀。克莉巴特拉与她的弟弟托勒密十四世结婚，为夺取大权作准备。

不久以后，凯撒更按照她的意愿废黜了她的弟弟，把她扶上了埃及女王的宝座。狂热的爱情之火与政治权力之欲结合，使这一对不同国家、不同民族的英雄美人共坠爱河。不久以后，她和恺撒开始了两个月的旅行，他们沿着尼罗河直抵丹德拉，克莉巴特拉在那里被尊为法老。两人沉迷于爱河之中，并生了一个儿子，取名小恺撒。女王和年幼的儿子于公元前45年离开了亚历山大城，前往罗马，住在恺撒为他们建造的宫殿里。她端坐在一个巨大的狮身人面像模型上，由八千名侍从牵引着穿过凯旋门。罗马市民倾城出动，争相一赌这位女王的绝代风采。可惜好景不长，恺撒不久遇刺身亡。克莉巴特拉只好孤身一人凄然归国。她临去的秋波一顾，又深深打动了凯撒的继承人、罗马大将安东尼的心。

六年之后安东尼出任罗马执政官兼埃及总督，克莉巴特拉的绝代容华和埃及宫廷那富于感官刺激的享受使他心荡魂移。他将罗马帝国的部分疆土，包括塔尔苏斯、昔兰尼、克利特岛、塞浦路斯和巴勒斯坦赐给了女王，以示爱意。不爱江山爱美人，之后他更不惜被撤职与克莉巴特拉正式结婚，引起了罗马进攻埃及的战争。安东尼不幸战败自杀。执掌罗马政权的屋大维扬言要把克莉巴特拉押回罗马游街示众。克莉巴特拉不愿受侮，便用毒蛇结束了自己的生命。这位埃及女王与罗马两代统帅的浪漫情史，最终以悲剧而告终。

精彩视点：

作为九十年代末好莱坞巨片风潮的产物，《新埃及艳后》的拍摄过程可谓是极其奢华。虽然当时已经有了一定的计算机数码技术，但制作人仍然精益求精，力求达到最真实的效果，结果导致进行大规模的布景修建。例如片中的著名场景，埃及艳后访问罗马的进城仪式，场面雄伟壮观，街道和城门都是用真正的建筑材料搭建。《新埃及艳后》以惊人气魄重现了古罗马时代一段波涛壮阔的历史，导演弗兰克·罗代姆驾驭大场面的功力还是不简单，片中几场战役和女王入城的场面则使人叹为观止。

法老王资料篇《埃及艳后》

二、电影埃及艳后有几个版本

1.埃及艳后 Cleópatra(2007)

导演：乔洛·比萨尼 Júlio Bressane

主演： Josi Antello Miguel Falabella Taumaturgo Ferreira

2.埃及艳后 Cleopatra(1999)

导演：佛兰克·罗丹主演：比利·赞恩提摩西·道尔顿拉珀特·格雷夫斯

3.埃及艳后 Cleopatra(1963)

导演：约瑟夫·L·曼凯维奇主演：伊丽莎白·泰勒理查德·伯顿雷克斯·哈里森

4.埃及艳后 Cleopatra(1934)

导演：塞西尔·B·戴米尔主演：克劳黛·考尔白华伦·威廉 Henry Wilcoxon

5.埃及艳后的皇宫 Cleopatra(1912)

导演：Charles L. Gaskill主演：Helen Gardner Pearl Sindelar Miss Fielding

你说的黑白的应该是1934年版的

导演：

塞西尔·B·戴米尔 Cecil B. DeMille

编剧：

Bartlett Cormack....(adaptation: historical material)

Waldemar Young....(screenplay) and

Vincent Lawrence....(screenplay)

主演：

克劳黛·考尔白 Claudette Colbert....Cleopatra

华伦·威廉 Warren William....Julius Caesar

Henry Wilcoxon....Marc Antony

影片类型：剧情/历史

片长：100 min

国家/地区：美国

对白语言：英语

色彩：黑白

主演克劳黛·考尔白 Claudette Colbert，生于巴黎，六岁时开始随全家移民美国纽约，曾就读于华盛顿欧文学校。1923年初登舞台，1925年开始在百老汇舞台上扮演天真姑娘的角色。1927年在影片《为了迈克的爱情》中初登银幕，有声片兴起后，由于她那流畅的对话天才，她的演艺事业跨入了一个新的阶段，1929年与派拉蒙影片公司签订拍片合约，先后在由西席．地密尔执导的影片中担任主角。1934年，她在由弗兰克．卡普拉执导的影片《一夜风流》中的出色表演，从而获得了第七届奥斯卡最佳女主角金像奖，并成为好莱坞喜剧类型的主要女明星。五十年代后期退出影坛，1996年7月30日去世，终年九十三岁。

三、英语美文赏析埃及艳后克莉奥帕卓传奇故事

这是一位历史上最享盛名的神秘女子：她广播的艳名，她与恺撒、安东尼的两段恋情，她的丰功伟业与远大的政治报负，还有她结束于蛇吻的传奇一生。究竟埃及艳后的真面目如何？她不朽于世的奥秘在哪里？

Three centuries later

shortly before the birth of Christ

Egypt was still ruled by a living goddess

Cleopatra

a Greek descended from one of Alexander’s generals. She looked back to the Golden Age of Alexander’s world empire and was determined to do even better herself.

Alexander died at the age of 32. By the time Cleopatra was 23

she had gone ever further than Alexander making her entrance into Rome as Queen of Egypt and consort of Julius Caesar

the most powerful man in the world.

These were plex times. To keep your throne

you had to be adaptable

ruthless

intelligent and a great politician. Cleopatra had all these traits which is why history has provided us with lots of interpretations of Cleopatra. Renaissance poets saw her as a heroine dying for love. And painters alluded to her erotici*** in their bare breasted portrayals of the dying queen. Hollywood reinforced the image of Cleopatra as a vamp starting with Theda Bara’s seductive portrayal in 1917.

But who was the real Cleopatra? What did she really look like?

We’re in Berlin because this is the best portrait of Cleopatra in the world. There are very few ancient sculptures that are existing. So this is probably as close as we’re ever going to get to how she really looked. She’s rather plain looking

isn’t she? Look at her hair. It’s tied up in a simple bun. It’s a classical Greek hairstyle. It’s practical but not exactly designed to captivate a Roman general.

We know from ancient sources that her hair was a reddish color

wavy. But look at her nose. It’s a little bit too long and hooked at the end. And her mouth

is not exactly sensual. She’s not wearing any jewelry. There are no earrings

no necklace. This is not the portrait of a femme fatale.

The ancient sources tell us she was intelligent

witty

charming

a linguist and along with this

she had a tremendous determination. It was this amazing bination of abilities that made Cleopatra the most famous woman in history. It wasn’t her beauty.

Women in Egypt had always been powerful: Queen Hatshepsut

Nefertiti and now Cleopatra. But during the era of the Ptolemy’s

the role of Greek women had changed. They gained an identity apart from that of their hu*** ands or families. Women participated in the arts and civic life and marriage became a union of o people

not just o houses. The portraits of the women of this period show strong individuals looking back at you with confidence. They’re almost haunting. Women would not have this power again until the 20th century. Cleopatra was well educated

strong minded with ideas of her own and a female.

As a intellectual

Cleopatra would have been heartbroken: when during fighting beeen Egyptians and Caesar’s Roman troops

there occurred one of the greatest tragedies of the ancient world- the burning of the library of Alexandria. It’s sad to think about what was lost in the fire at Alexandria. There are the missing manuscripts of Aristotle and Plato. They were probably there. There was an entire room with editions of Homer. Maybe even there were early manuscripts of the Old Testament

which could probably help settle Biblical questions today.

Cleopatra was eventually able to replace 200

000 of the manuscripts. Books were very important to her. It’s ironic that today everybody knows her for her beauty

but it was her intelligence that was most important asset she had.

耶稣诞生的三百年后，埃及依然在克莉奥帕卓女王的统治下，她是亚历山大大帝手下一名将领的后代。她一面追怀着亚历山大帝国的黄金时期，一面决意自己做得更出色。

亚历山大于32岁驾崩，当时埃及艳后仅23岁，她远行得疆界比亚历山大更远，她以埃及王后和世界上最有权力的人——朱利安·恺撒情人的身份走进罗马。

当时局面非常复杂。要保住王位则必须是一名灵活，无情、机智兼出色的政客。这些特点埃及艳后全部具备，这也解释了为什么我们会从历史上看到关于她的多种不同说辞。文艺复兴时期的诗人将她视成为爱情献身的女英雄。画家们把她描绘为裸胸垂死的贪欲的女王。好莱坞的电影强化了她的***形像——第一部始于桑德·芭拉在1917年媚人的扮演。

可是埃及艳后究竟是什么样的人？她的外貌是怎样的呢？

于是我们来到了柏林，这儿有全世界最好的埃及艳后的肖像。现在仅存的古代雕像已是凤毛麟角，所以这一尊也许能帮助我们尽多地了解她的外貌。她长得挺平常的，是不是？看看他的头发，结的是个简单的髻。这是希腊古典发型。风格朴实，并非特别设计来俘获罗马将领的爱情。

我们从古代资料了解到她的头发是浅红色的，有波纹的。可瞧她的鼻子，是稍有点长的鹰钩鼻。嘴也算不上性感。她不饰带任何珠宝。没有耳环，没有项链。这并非一个性感尤物的相貌。

古代资料还告诉我们，她聪明、诙谐、迷人、精通多种语言，而且，她还具有说囊懔ΑU羌狭苏庵种植呕龇敲烂玻攀沟冒＜把藓蟪晌飞献罡菏⒚呐浴?

过去，埃及妇女的势力向来不弱，如：哈特谢普苏特女王、奈费尔提蒂女王，以及想在这位克莉奥帕卓女王。但在托勒密王朝时期，希腊妇女的角色改变了。她们取得独立于丈夫和家庭外的身份，参与到艺术和市民生活中，并以两个个人而不是两家人的名义缔结婚姻。这一时期的妇女形象表现除了强烈的个性与自信。那令人印象深刻。21世纪以前妇女们都没有再拥有过这种权力。埃及艳后便是受过良好教育、意志坚强、有自己思想的一位女性。

在埃及人与恺撒的罗马军队作战期间发生了古代一大惨剧——亚历山大图书馆的焚毁。作为一位知识人士，这一悲剧定曾让埃及艳后为之哀恸不已。要说亚历山大图书馆在那次火灾中的损失是令人伤心的。遗失的亚里土多德和伯拉图手稿估计就在其中。有一整个房间里放的是荷马的作品。如果《圣经旧约》的早期文稿没有在那时遗失的话，也许今日我们对《圣经》的许多疑惑已经解开了。

埃及艳后最后找回了二十万册文稿。书籍对她太重要了。讽刺的是她以美貌蜚声于今日世界，而其实智慧才是她最最可贵的资产。

关于埃及艳后英语和电影埃及艳后有几个版本的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。

标签：有关电影中文译名