sleigh ride，sleigh和sledge的区别

一、sleigh和sledge的区别

sleigh:

A light vehicle mounted on runners and having one or more seats, usually drawn by a horse over snow or ice.

有座雪橇一种装有滑行装置的轻型车辆，有一个或几个座位，通常由马拉着在雪上或冰上行驶

To ride in or drive a sleigh.

乘座雪橇乘雪橇或驾驶雪撬

sledge:

A vehicle mounted on low runners drawn by work animals, such as horses or dogs, and used for transporting loads across ice, snow, and rough ground.

重型运输雪车用役力动物（如马或狗）拉的一种装有低矮的滑行装置的车辆，用于在冰面、雪地或不平整的地面上运输货物

To convey or travel on a sledge.

用雪橇运输或旅行

个人认为"sleigh"较之"sledge"趣味性更浓一些，前者可以反映在《jingle bells》这首歌里面，后者"sledge"更大程度的反映出做为运输工具的意思

二、Pentatonic新专辑里面的Sleigh Ride歌词

Just hear those sleigh bells jingle-ing

Ring ting tingle-ing too

Come on, it's lovely weather

For a sleigh ride together with you

Outside the snow is falling

And friends are calling"You Hoo"

Come on, it's lovely weather

For a sleigh ride together with you

Giddy-yap giddy-yap giddy-yap let's go

Let's look at the show

We're riding in a wonderland of snow

Giddy-yap giddy-yap giddy-yap it's grand

Just holding your hand

We're gliding along with the song of a wintry fairy land.

Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we

We're snuggled up together like two birds of a feather would be

Let's take the road before us and sing a chorus or two

Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you

There's a birthday party at the home of Farmer Gray

It'll be the perfect ending of a perfect day

We'll be singing the songs we love to sing without a single stop

At the fireplace while we watch the chestnuts pop

Pop! Pop! Pop!

There's a happy feeling nothing in the world can buy

When they pass around the coffee and the pumpkin pie

It'll nearly be like a picture print by Currier and Ives

These wonderful things are the things we remember all through our lives.

Just hear those sleigh bells jingle-ing

Ring ting tingle-ing too

Come on, it's lovely weather

For a sleigh ride together with you

Outside the snow is falling

And friends are calling"You Hoo"

Come on, it's lovely weather

For a sleigh ride together with you

Giddy-yap giddy-yap giddy-yap let's go

Let's look at the show

We're riding in a wonderland of snow

Giddy-yap giddy-yap giddy-yap it's grand

Just holding your hand

We're gliding along with the song of a wintry fairy land.

Our cheeks are nice and rosy and comfy cozy are we

We're snuggled up together like two birds of a feather would be

Let's take the road before us and sing a chorus or two

Come on it's lovely weather for a sleigh ride together with you

Lovely weather for a sleigh ride together with you!

Hayley Westenra- Sleigh Ride

只听到雪橇的铃铛声ING

环亭兴奋ING太

来吧，天气不错

一个雪橇和你在一起

外面正下着雪

和朋友说“你呼”

来吧，天气不错

一个雪橇和你在一起

头晕头晕头晕YAP YAP YAP吧

让我们在看

我们坐在一片雪

头晕头晕头晕YAP YAP YAP的大

只是牵着你的手

我们跟着一个冬天的童话土地歌。

我们的脸颊很红润，舒适又健康

我们依偎在一起像两只鸟的羽毛会

让我们在我们之前走的路，唱合唱或两

它来的好天气雪橇和你在一起

在农民家有一个灰色的生日派对的

这将是完美的一天完美的结局

我们会唱我们爱唱的歌，一刻不停

在壁炉边看栗子流行

流行！流行！流行！

世界上有一种快乐的感觉没有什么可以买的

当他们过着咖啡和南瓜派

它将几乎像是在那和艾夫斯的照片打印

这些美好的事物我们都记得的事情在我们的生活。

只听到雪橇的铃铛声ING

环亭兴奋ING太

来吧，天气不错

一个雪橇和你在一起

外面正下着雪

和朋友说“你呼”

来吧，天气不错

一个雪橇和你在一起

头晕头晕头晕YAP YAP YAP吧

让我们在看

我们坐在一片雪

头晕头晕头晕YAP YAP YAP的大

只是牵着你的手

我们跟着一个冬天的童话土地歌。

我们的脸颊很红润，舒适又健康

我们依偎在一起像两只鸟的羽毛会

让我们在我们之前走的路，唱合唱或两

它来的好天气雪橇和你在一起

可爱的天气，雪橇和你在一起！

三、sleigh怎么读

sleigh英 [sleɪ]美 [sle]

sleigh，英语单词，主要用作为名词、动词，作名词时译为“雪橇”；作动词时译为“滑雪橇，驾雪橇”。

短语搭配：

Sleigh Bells雪橇铃;山药蛋

Sleigh rede雪橇之旅

Sleigh Rick平安行

sleigh presti斯蕾;普雷斯蒂

Sleigh dog雪橇犬

Sleigh Champion雪橇冠军冬季体育运动

Sleigh Rideby东方神起

sleigh car雪橇车

sleigh造句：

1、The payload on the sleigh adds another interesting element.

雪橇的负载又添加了些有趣的因素。

2、The sleigh bells jingle as we ride.

我们乘雪橇行进时，雪橇铃叮当作响。

3、The sleigh was on one runner,heeling like a yacht in a wind

这架雪橇在一根滑橇上滑行,倾斜得像大风中的一艘快艇。

4、He has a sleigh and reindeers.

他有雪橇还有驯鹿。

5、A sleigh dashed down the mountainside

雪撬沿山坡飞驰而下。

四、【英语】open sleigh什么意思为什么用open

敞开式雪橇的意思，open-sleigh中open用作形容词，形容sleigh（雪橇）是open（敞开的）的。

open

读音：英 [ˈəʊpən]美 [ˈoʊpən]

释义：开放的，敞开的。

语法：open的基本意思是“开着的，开放的”，也可作“坦率的，无偏见的”解。作“空旷的，开阔的”解时，在句中只充当定语。作“开始营业的，(职位等)空缺的”解时，在句中作表语。

扩展资料

近义词：offen

读音：英 [ˈɒfn]美 [ˈɔːfn]

释义：开放的，打开的，敞开的。

语法：基本意思是增加时间或空间的长度，尤指范围的扩大，如权力、种类、影响或适用性等。作此解时接名词或代词作宾语。

例句：

Tickscanattachtoanypartofthehumanbodybutoffenattachtothegroin,armpitsandscalp.

蜱可附着在人体的任何部位但常见于腹股沟，腋窝和头皮处。

sleigh ride和sleigh和sledge的区别的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！

标签：区别  一个  一种