及时翻译？英文翻译
来源：择校网 时间：2024-12-18 23:22:44
一、in time 和 on time 翻译
in time和on time翻译：及时和准时。
on time和in time的含义和用法不同。on time翻译成中文有准时；按时的意思，具体是指按照规定的时间完成了某事；in time翻译成中文有及时；迟早的意思，具体是指正赶上时候或恰好在需要的时候完成了某事。
on time和in time的区别
1、on time侧重于“按时”、“准时”的意思，指按事先规定的时间点做某事，不早也不晚。
【例句】Be here tomorrow on time.请明天按时到这儿来。
2、in time在句子中和句子开头意思稍有不同。
（1）in time：侧重于“及时”的意思，指赶在恰当的时候做了某事，没有迟到、没有耽误事情。搭配in time（for sth./to do sth.）及时（为某人）做某事。
【例句】If you don't make your choice in time, you are likely to fall between two stools.如果你不及时作出决定，就会两头落空。
（2）In time，放在句子的开头，用逗号隔开时，是“最终”的意思。
【例句】In time，he finally got what he wanted.最终，他得到了他若想的。
二、“及时行乐”怎么翻译
抓紧时机寻欢作乐。
及时行乐
读音：[ jí shí xíng lè ]
出处：《新刊大宋宣和遗事》：“人生如白驹过隙；倘不及时行乐；则老大徒伤悲也！”
白话译文：人生过得很快，如果不及时做快乐的事情，等到老了只能白白伤悲了。
汉字笔画：
扩展资料近义词：灯红酒绿
读音：[ dēng hóng jiǔ lǜ ]
释义：形容寻欢作乐的腐化生活，也形容都市或娱乐场所夜晚的繁华景象。
出处：明·顾梦游《辛卯元六日集黄眉房斋中……慨然有赋》：“去住同为漂泊人；红灯绿酒倍情亲。”
白话译文：都是在外漂泊的人，寻欢作乐的腐化生活都是感同身受。
语法：联合式；作主语、定语；含贬义。
三、英文翻译***及时确认
楼上有几位明显机器翻译，太不负责了吧，手工翻译如下！
1、Sarah was glued to the spot, terrified by the scene in front of her.
莎拉站在那呆若木鸡，被眼前场景惊呆了
2、He was glued to the TV when the Olympics were on.
电视上播放奥运节目时，他整个人就粘电视上了。
3、Check that you have glued everything in place properly.
确保一切已安排妥帖。
4、a fashion guru
时尚达人
5、a management guru
管理能手
6、a fashion guru
时尚达人
7、The smell of diesel oil permeated the air.
空气中弥漫着柴油味。
8、Rain permeates through the ground to add to ground water levels.
雨水漫布地面，地表水位上升。
9、Racism continues to permeate our society.
在我们的社会中，种族歧视仍然随处可见。
10、An emotional intensity permeates every one of O'Connor's songs.
奥康纳的每首歌都热情洋溢。
四、及时是什么意思英语翻译
及时在英语中的翻译是timely，这个单词意味着完成某项任务的时间恰到好处，刚好符合需求。及时是一种非常宝贵的品质，尤其在工作中，它可以让我们更加有效率。对企业而言，及时能够帮助它们赢得更多的客户，提升其声誉。对于个人而言，及时可以避免很多不必要的麻烦，让我们充分享受生活，体验到更多的美好。
及时的含义还可以拓展到社会和人类进步的角度。人类需要及时采取措施来面对各种问题和挑战，例如环境污染、自然灾害、社会矛盾等。只有及时才能让我们更好地处理这些问题，并尽可能减少潜在的危害。此外，及时也是一个非常重要的人际和社交技能，它可以让我们更好地沟通和协作，在工作和生活中更好地实现目标。
总之，及时是一个非常重要的概念，它意味着我们必须在合适的时间点做出正确的行动。它不仅是一个品质或者能力，更是一种价值观和人生态度。在我们的人生道路上，及时能够帮助我们更好地管理我们的时间和资源，让我们更好地实现我们的目标。无论何时何地，都请记住及时，让我们享受我们的生活和工作。
关于本次及时翻译和英文翻译的问题分享到这里就结束了，如果解决了您的问题，我们非常高兴。
