政府英语(政府英语怎么读)
来源:择校网 时间:2024-12-28 23:25:44
一、政府的英文
政府的英文是:Government。
government英[ˈgʌvənmənt]美[ˈgʌvərnmənt];n.政府;政体;治理的形式;管辖,治理。
[例句]
Fighting between government forces and left-wing rebels.
政府军和左翼叛乱分子之间的战斗。
Western governments have this week urged him to negotiate and avoid force.
西方各国政府本周敦促他进行谈判,避免使用武力。
Governments the world over should do something about it.
世界各国政府应该对此采取行动。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
二、政府英语怎么读
政府英语:Government。
政府是指国家进行统治和社会管理的机关,是国家表示意志、发布命令和处理事务的机关,实际上是国家代理组织和官吏的总称。政府的概念一般有广义和狭义之分,广义的政府是指行使国家权力的所有机关,包括立法、行政和司法机关;狭义的政府是指国家权力的执行机关,即国家行政机关。
政府是维护国家安全与主权、加强国防建设、消除社会隐患和内部腐败、控制污染保护生态环境、推广吸收民间先进科学技术和经验、鼓励创新创造、淘汰落后产品产能和生产工艺、提高国民生产能力、优化社会结构,研究社会现象、培养领导,实施城乡规划、开展破除迷信、减贫扶贫防贫、促进社会进步的特殊机构。
国家公共行政权力的象征、承载体和实际行为体。政府发布的行政命令、行政决策、行政法规、行政司法、行政裁决、行政惩处、行政监察等等,都应符合宪法和有关法律的原则和精神,都对其规定的所有适用对象产生效力,并以国家武装力量为后盾的强制执行。
双语例句:
1、Government of a large city is very difficult.
管理一个大城市是非常困难的。
2、The country needs fair government.
该国需要公正的管理。
3、If we do not have strong government, there will be rioting and anarchy.
如果我们不加强控制就会出现动乱与无政府状态。
4、Government has been entrusted to the elected politicians.
选出的政治家受委托管理国家。
5、The Prime Minister has formed a new government.
首相已组建了新的政府。
6、The information is fed back to the appropriate government department.
这个信息被反馈给政府的有关部门。
7、The government should fulfil its pledge.
政府应该履行其诺言。
8、The government sent relief to the people who lost their houses in the flood.
政府向水灾中流离失所的人送去了救济品。
9、The product met all requirements set by the government.
该产品符合政府规定的所有标准。
10、The government increased income tax to pay for defense.
政府提高了所得税以支付国防开支。
三、政府英语可数吗
政府英语可数,有复数形式,government是可数名词,所以有复数形式governments。在美国用法中,government总是跟单数动词。在英国用法里,当government作统治团体解释时,通常被定义成集合名词的复数,因此后面跟复数动词。
绝大多数的可数名词的复数形式,是在该词末尾加上后辍s,凡是以s、z、x、ch、sh结尾的词,在该词末尾加上后辍es构成复数。以辅音字母 y结尾的名词,将y改变为i,再加es,而以o结尾的名词,如果不是外来词或缩写,就加es,否则加s构成复数。
四、政府的英文简称
政府的英文简称:gov。政府的英文是:Government。government英[ˈgʌvənmənt]美[ˈgʌvərnmənt];n.政府;政体;治理的形式;管辖,治理。
[例句]Fighting between government forces and left-wing rebels.
政府军和左翼叛乱分子之间的战斗。
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
好了,关于政府英语和政府英语怎么读的问题到这里结束啦,希望可以解决您的问题哈!