godbless you不用单三动词blesses
来源:择校网 时间:2024-12-13 02:50:49
一、英语的Godblessyou,为什么不用第三人称单
首先god的的确确是第三人称,只不过bless是虚拟语气现在式(subjunctive present)。虚拟语气现在式的形式是固定的,是一个没有to的不定式(infinitive),不随人称或数的变化而变化。这种虚拟语气,通常表达祈愿,所以god bless you的意思是【愿上帝保佑你】。
好吧,如果你觉得太复杂的话,我们不妨这样理解,god bless you.的原型是:May(愿) god bless you.(may sb. do sth.愿某人做某事)只不过人们在表达的过程中省略了may。
事实上,和这个结构很相似的一个句子是 Have a good time.
二、上帝保佑我的英文是:God bless me,还是God blesses me
两个句子都是合乎
英语语法
的,只是句意有所不同。
God
bless
me。这是个
祈使句
。也就是说是在请求上帝
保佑我
,是一个祈祷用语,或者说是对神的
一种希望
,希望他保佑我。
God
blesses
me。这是个
陈述句
。此句是要表述上帝保佑我的这个事实,说明上帝一直是在保佑我。
不同的情况下,可选择合适的句子来达意。
愿上帝保佑楼主,与世人同在!
三、为什么God***bless***you不用单三动词blesses
这句话是从“May
God
bless
you”(愿上帝保佑你)转化来的,本身为表示强烈祈愿的虚拟语气,但习惯上使用的是省略形式,故动词没有采用第三人称单数形式。
以免有不懂的人,误人子弟,附上错误的一些观点。如下:
较为“学术的”解释是“神是三位一体的神,所以其后的动词不用单数第三人称”,但这个解释是不对的,因为在其他情况下,并不这样使用动词(如,God
helps
those
who
help
themselves,意思是“自助者天助之”)。还有更有趣的解释说,God不是“人”,所以不用第三“人称”啦!这个解释也不对,在圣经中God被视为第三人称单数。还有人说“God是一切事物的因,应该用第一人称”,这也是错误的解释。
正确的就是语法上的解释,见我写在最上面的。
四、god bless一般在什么情况下说
God bless you或Bless you“上帝保佑你”这句话可以用于两种场合。
1、当朋友遭受了苦难或者疾病,或者精神上的打击,你会走过去拍拍他的肩膀说。
例句:May God bless you.上帝保佑你,一切都会好起来的。
2、或者是朋友要去往某地,去参加什么活动,也是一样的用法。
例句:May God bless you.祝你好运!
3、当为他人祈祷或祝福他人时,如果在你打喷嚏的时候,有人对你说“blessyou!”他是在为你祈祷!要用“thankyou!”回复他。
(据西方传说,打喷嚏会把灵魂都喷出来,为免恶魔来犯,在旁的人会对打喷嚏者说:Blessyou.或Godblessyou.)
扩展资料:
1、bless的用法一:基本意思是“求上帝或神赐福与某人或某物”,与宗教崇拜有关。
例句:
God bless you, my hero.
愿上帝保佑你,我的英雄。
2、bless的用法二:用作及物动词,以赐福的对象为宾语;在古旧用法或口语中bless可表示惊奇,尤用于感叹句中;在委婉语中bless还可作“使倒霉;谴责”之解,常与if引导的条件句连用。
例句:
Iwishyouhealthandhappiness,wishtoGodblessyouandyourlovedonesandfriends.
祝你健康幸福,愿神保佑你和你的亲人与朋友。
END,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!
标签:无法连接到远程服务器 名词 居民