vitamin vitamin什么意思
来源:择校网 时间:2024-11-27 08:22:24
一、vitamin什么意思
您好,
Vitamin翻译成中文是维生素的意思。维生素是一系列有机化合物的统称。它们是生物体所需要的微量营养成分,而一般又无法由生物体自己生产,需要通过饮食等手段获得。
维生素不能像醣类、蛋白质及脂肪那样可以产生能量,组成细胞,但是它们对生物体的新陈代谢起调节作用。缺乏维生素会导致严重的健康问题;适量摄取维生素可以保持身体强壮健康;过量摄取维生素却会导致中毒。
维生素有时会直接音译成为「维他命」(Vitamin),但「维生素」是营养学上的正式称呼。维生素(Vitamin)这个词是波兰化学家卡西米尔·冯克最先提出的,是由拉丁文的生命(Vita)和氨(-amin)缩写而得,因为他当时认为维生素中都属於胺类(後来证明并非如此,但是名称仍然被保留了下来)。在中文中,曾经被翻译为威达敏(陈宰均译)、维生素(高似兰译)、生活素及维他命(直接音译)。维生素有「维持生命的营养素」的意思;而维他命被有人解释为「唯有它才可以保命」。当维生素缺乏时,会出现特定症状的缺乏症候群,一旦补充该维生素则可解除之。一般维生素的需要量皆甚少,多吃无益,尤其是脂溶性维生素。
二、vitamin怎么读
vitamin的读法是[ˈvɪtəmɪn]。
vitamin的意思是维他命或者维生素。复数形式是vitamins。相关短语有fertility vitamin生育维生素,antineuritic vitamin抗神经炎维生素,antirachitic vitamin偻佝抗病维生素,Dvitamin E deficiency维生素E缺乏病。可造句如下:
1、Butter, margarine, and oily fish are all good sources of vitamin D.
黄油、人造黄油和多脂鱼都含有丰富的维生素D。
2、You can buy a formulation containing royal jelly, pollen and vitamin C.
可以买一种含蜂王浆、花粉和维生素C的配方产品。
3、Liver and kidney are particularly rich in vitamin A.
肝脏和肾脏富含维生素A。
4、He was put on a high dosage of vitamin C.
给他服了大剂量的维生素C。
三、维生素(维他命vitamin)的中文名字“维生素”是怎么来的
其实如果要考究维生素这个词的中文,就必须考究vitamin这个词的英文是如何出现的。vitamin一词原本是vitamine,被波兰裔生物学家Casimir Funk在1912年创造。当时他发现这种生命必须的有机物质时由于检验手段缺乏,所以认为里面含有氨基酸(amino acid)成分,所以使用了amine作为词尾;又因为这种物质属于生物必须的物质,所以使用了拉丁文vita(生命)作为词头,合成出vitamine一词。后因为各种字母编号的维生素而为了方便起见删去了词尾的e变成了vitamin既然如此,我们就非常清楚了,vitamin一词用词跟拆解法直译是“生命氨基酸”。因为氨基酸实际上是错误解释,直接用“素”这种中文翻译时“滥用”的科学词汇词尾就可以解决。(其实最早是日本人在翻译的时候滥用,后来中国直接使用日本翻译好的中文译名)而生命素这个名称又显得半文半白不明所以,所以将生命也简略写作生。生素一词又因为会与声速这一物理学词汇混淆,再加上在早期阶段的生物学译名中喜欢加入仿英文原文的音节,所以便译为了维生素——“维持生命所必须的元素”。既说明了这个东西的实际意义,又表达了vitamin一词的构词,同时读音上也有相似点。那个时代的翻译们真是尽心尽责啊,不像现在的翻译能够弄出“你是希尔瑞斯吗?”“不,我是鸡丁”这种奇葩的东西……
记得采纳啊
四、Vitamin C有什么作用
Vitamin C即维他命C,它有以下作用:
1、促进骨胶原的生物合成。利于组织创伤口的更快愈合。
2、维他命C能增强肌体对外界环境的抗应激能力和免疫力。
3、改善铁、钙和叶酸的利用;改善脂肪和类脂特别是胆固醇的代谢,预防心血管病。
4、坚持按时服用维生素C,可使皮肤黑色素沉着减少,从而减少黑斑和雀斑,使皮肤白皙。
5、促进氨基酸中酪氨酸和色氨酸的代谢,延长肌体寿命。
扩展资料:
维他命C服用禁忌:
1、患有消化道溃疡的病人最好慎用,以免对溃疡面产生刺激,导致溃疡恶化、出血或穿孔。
2、肾功能较差的人不宜多服维生素C。若长期超剂量服用维生素C有可能引起胃酸过多,胃液反
流,甚至导致泌尿系统结石。尤其是肾亏的人更应少服维生素C。
3、大量服用维生素C后不可突然停药,如果突然停药会引起药物的戒断反应,使症状加重或复发,
应逐渐减量直至完全停药。
4、维生素C不宜与异烟肼、氨茶碱、链霉素、青霉素及磺胺类药物合用;否则,会使上述药物因酸
性环境而疗效降低或失效。
参考资料:百度百科——维生素C
文章分享结束,vitamin和vitamin什么意思的答案你都知道了吗?欢迎再次光临本站哦!