oceandeep，歌词中文意思

一、Ocean Deep (Cliff Richard) 歌词和翻译

Love, can''t you see I''m alone亲爱的，难道你看不出我的孤单

Can''t you give this fool a chance难道你不能给这个傻瓜一个机会

A little love is all I ask我所要的只是一点爱

a little kindness in the night在夜里的一丝温存

Please don''t leave me behind请不要将我抛下

No don''t tell me love is blind不，请不要告诉我爱情是盲目的

A little love is all I ask and that is all我所要求的只是一点爱

Oh love I''ve been searching so long噢，亲爱的，我已寻找许久

I''ve been searching high and low足迹遍及天涯

A little love is all I ask我只想要一点爱啊

A little sadness when you''re gone一点你离开我时的悲伤

Maybe you need a friend也许你需要一个朋友

Only please don''t let''s pretend只是让我们不要再伪装

a little love is all I ask and that is all我所要求的只是一点爱

I wanna spread my wings我想要张开翅膀

But I just can''t fly但我无法飞翔

As string of pearl and pretty girls当如珍珠美丽的姑娘

Go sailing by经过我的身旁

Ocean deep深陷海底

I''m so afraid to show my feelings我多害怕表露我的情感

I have sailed a million ceilings我已驻足于无数个

Solitary room独处的空房

Ocean deep深陷海底

Will I ever find a lover我是否会找到我的爱人

Maybe she has found another也许她已找到了她的归属

And as I cry myself to sleep当我的眼泪浸湿床帏

I know this love of mine I'll keep我知道我的爱

Ocean Deep深陷海底

I''m so afraid to show my feelings我多害怕表露我的情感

(You''re the only one I love)你是我唯一的爱

I have sailed a million ceilings我已驻足于无数个

(Just can''t reveal it)只是难以说出

Solitary room孤单的房间

Ocean deep深陷海底

(maybe maybe)也许也许

Will I ever find a lover我是否会找到我的爱人

(Maybe she has found another)也许她已有所属

Maybe she has found another也许她已有所属

(Another)其他人

And as I cry myself to sleep

I konw this love of mine II''ll keep我知道这份爱将

Ocean Deep深陷海底

不要分了，好歌一起分享。

二、ocean***deep***歌词中文意思

Ocean Deep

歌手：Cliff Richard

作词：Cliff Richard

作曲：Cliff Richard

歌词：

love, can't you see i'm alone，can't you give this fool a chance

LOVE你知不知到我的孤单，能不能给我这傻瓜一次机会

a little love is all i ask，a little kindness in the night

给我一个夜晚，一点点爱一点点温存

please don't leave me behind，no, don't tell me love is blind

请别把我丢一边，是的别告诉我说爱是迷茫

a little love is all i ask，and that is all

我只要一点点爱，LOVE我一直在寻觅

ooh... love，i've been searching so long

山高水长，只求一点点爱

i've been searching high and low，a little love is all i ask

你离开时我有点感伤，或许你需要的是友情

a little sadness when you're gone，maybe you need a friend

那又何必彼此伪装，我只要一点点爱

only please don't let's pretend，a ltitle love is all i ask

我想展开翅膀，却不会飞翔

and that is all，i wanna spread my wings

我羡慕那漂亮的女孩带着珍珠链，航行在深深的海洋

but i just can't fly，as a string of pearls and pretty girls

爱真的难以开口，我怕说出来

go sailing by，ocean deep

你是我唯一的爱，我处处碰壁

i'm so afraid to show my feelings，i have sailed a million ceilings

只是难以抗拒，相思的苦海

solitary room，ocean deep

也许也许，众里寻她千百度

will i ever find a lover，may be she has found the lover

她却在那灯火阑珊处，也许她已经爱上别人

and as i cry myself to sleep，i know this love of mine i'll keep

当我哭着入睡时，我知道要把这爱深藏心底

ocean deep，love

像深深的海洋，LOVE听到我在呼唤你吗

can't you hear when i call，can't you hear a word i say

能听到我说的话吗，我只要一点点爱

a little love is all i ask，a little feeling when we touch

一点点温存的感觉，为什么我还是孤单

why am i still alone，i've got a heart without a home

是我的心还没有找到归处，但我只要一点点爱

扩展资料：

Ocean Deep歌手Cliff Richard所唱的著名歌曲之一，此曲被香港歌手刘美君翻唱改编成粤语版的歌曲《爱是无涯》，后来还被周华健改编为他自己很好听的一首歌《伤心的歌》，已解散的乐队优客李林也曾翻唱此歌曲。

克里夫·理查德信奉基督教后，音乐风格由摇滚作主调变为流行音乐作主调，作品有《Ocean Deep》。在英国，他有八十多首歌曲进榜的纪录，其中十首是冠军曲，其中《Ocean Deep（情如海深）》是英国乐坛长青树克里夫理查浪漫杰作，此歌是80年代经典情歌84年英国榜top30。

参考资料来源：百度百科——Ocean Deep

三、ocean deep这首歌的中文意思

Oceans Deep

Even though the world I'm in

即使我所生活的世界

The perfect pitch this way appears

以怎样完美的状态呈现

The greatest pressures of my sin don't disappear

那沉重的伤感始终挥之不去

Although alive and with how much

或许我这一生拥有的不多

The wishing, well I wished for you

但我将一切美好的祝愿送给你

Then I look to see myself within it all

然后尽我的全力去帮你一一实现

My oceans deep my rivers wide

我对你的爱像海洋一样深像江河一样广

The strangers weep at pleasures side

就连在世界另一端的陌生人都会为我哭泣

Oh why do I not see the only one unseen

可为什么我却始终看不见我唯一想见的人

I'm lost without it seems so true

失去你的爱已成现实

You left from here from me to you

你从这里离开了我

Well my heart is broken

那么好吧我的心碎了

I'm trying can't you see, can't you see

但我仍然还在努力难道你看不到吗你看不到吗

My oceans deep my rivers wide

我对你的爱像海洋一样深像江河一样广

The strangers weep at pleasures side

就连在世界另一端的陌生人都会为我哭泣

Oh why do I not see the only one unseen

可为什么我却始终看不见我唯一想见的人

My oceans deep my rivers wide

我对你的爱像海洋一样深像江河一样广

The strangers weep at pleasures side

就连在世界另一端的陌生人都会为我哭泣

Oh why do I not see the only one unseen

可为什么我却始终看不见我唯一想见的人

My oceans deep my rivers wide

我对你的爱像海洋一样深像江河一样广

The strangers weep at pleasures side

就连在世界另一端的陌生人都会为我哭泣

Oh why do I not see the only one unseen

可为什么我却始终看不见我唯一想见的人

My oceans deep my rivers wide

我对你的爱像海洋一样深像江河一样广

The strangers weep at pleasures side

就连在世界另一端的陌生人都会为我哭泣

Oh why do I not see the only one unseen

可为什么我却始终看不见我唯一想见的人

关于oceandeep，歌词中文意思的介绍到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：我的  翻译  歌词