面子英文 面子的英文

一、面子英语怎么说

问题一：中国人的面子，这个面子用英语怎么说面子 [miàn zi]

[释义] face; outer part; outside; reputation; prestige;

[例句]比尔不愿参加比赛，因为他知道自己水平不高而想保全面子。

Bill would not play the game because he knew he could not do well and he wanted to save his face.

问题二：面子英文怎么说 Face

问题三：急！好面子用英语怎么说？ be concerned about face-saving

be keen on face互saving

问题四：中国人的“面子”英语到底应该怎么说才可以让外国人了解其内涵?...你现在跟老外讲这个问题的时候直接用“face”老外也可以理解，不一定非要用“self-esteem”或是“dignity”之类。有时候面子指的是虚荣心，也可以用“vanity”这个主要看语境。

问题五：“给面子”用英语怎么说 for***'s sake看在某人的面子上

问题六：给我个面子的英文怎么说？ Give me a face

问题七：请问"看在你的面子上,我才...."这句用英语怎么说?? For the sake of your face, so I....

由于看你面子的缘故，我才...

或者:In order to save your face, so I...

为了保全你的面子，我才...

save face是保全脸面的意思

好运~

问题八：有面子英文怎么说 grace

His luxury car graced him.豪车给他争了面子

二、面子英文temple

面子英文有honor，reputation，feelings等。

1、honor的意思。

n.尊敬，敬意，荣誉，光荣。

v.尊敬，给以荣誉。

2、reputation的意思。

n.名声，名誉。

例：fame; reputation; repute。名气。

3、feelings的意思。

n.感觉；想法；态度；情感；激动；理解力；同情；知觉；气氛。

例：feeling of efficacy。效力感。

4、temple的意思是庙宇；寺院；圣堂；神殿；颞颥；颞部；太阳穴；鬓角；边撑；伸幅器；（Temple）坦普尔等。

temple短语搭配。

temple block木鱼。temple of heaven天坛；北京天坛；北京天坛景点。

honor，reputation，feelings造句：

1、He is the soul of honor.

他是荣誉的化身。

2、These businessmen are both competitive and honorable.

这些商人既有竞争性又很可敬。

3、You can feel the electricity in the crowd.

你可感到群众的激情。

4、The honor is the repayment for your efforts.

这个荣誉是你努力的结果。

5、Has a feeling for language.

对语言有领悟力。

三、面子的英文

面子的英文是outer part。当然face, prestige, reputation等也可以表达。

“面子”其实是一个中国味很重的词汇，更多是形容我们对外的形象，个人的尊严维护。而英文单词face单纯只我们的面孔、面部。所以其实是不大恰当的。如果你想要表达维护面子，可以用以下短语：

Preserve one’s honor维护某人尊严

Save one’s dignity挽回某人尊严

Show one’s respect给某人面子

但是如果你要表达丢面子，就可以直接使用lose face哦。

四、temple为什么翻译成面子

temple为什么翻译成面子如下：

"temple"一般翻译成“太阳穴”，这是头部两边太阳神经通过颅骨穿过的地方。一些中文翻译软件可能会将“temple”错误地翻译为“面子”，这是因为“面子”和“temple”在罗马字(romanization)拼音中读音相近，但实际上它们的含义完全不同。建议文学翻译时正确使用英语单词的翻译。

temple造句：

1、He had a reddening welt on histempleand his nose was bleeding.

他太阳穴处有块红肿，鼻子也在流血。

2、Liu Xie and Upper DinglinTempleon Bell Mount in Nanjing.

刘勰与南京钟山上定林寺。

3、We reached thetemplethrough an unfrequented mountain track.

我们沿着一条人迹罕至的小径到达了寺庙。

4、They vowed atempleto Apollo.

他们发誓要为阿波罗神兴建一座神殿。

5、SunTempleof Konarak.

康那拉克太阳神庙。

6、If possible, try to meditate in thetempleor church of your locality.

如果可能，请在你当地的寺庙或者教堂里做冥想练习。

面子英文的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于面子的英文、面子英文的信息别忘了在本站进行查找哦。

标签：问题  这个  怎么说