CHINA中国人CHINESE(中国人的英语是chinese还是china)
来源:择校网 时间:2024-11-10 09:01:56
一、China和Chinese的区别
1、词义不同
China是名词,指中国;在“C”小写时china是指瓷器。
Chinese作名词时指中国人,汉语;作形容词时指中国的,中国人的。
2、用法不同
China可以使用China's或 of China意思都是“属于中国的”。China's是名词所有格。一般是表示有生命的东西的名词(人或动物)的末尾加上's即构成所有格,放在另一名词之前,作定语用。
Chinese起修饰名词的作用,表示名词的属性,并不强调所有关系。它除了放在所修饰的名词之前,作定语用之外,还可以在句中作表语、宾语补足语等。Chinese是除了语言,国籍,其它表示“有着中国的特征/风味/文化/渊源/来历的”的也用。
3、固定搭配的不同
China:如China Sea(中国海);Chinatown(华人区、唐人街);China teas(中国茶)。
Chinese:Chinese cabbage(白菜);Chinese lantem(灯笼)。
参考资料:
有道词典—china
有道词典—chinese
二、中国人的英语是chinese还是china
中国英文名字叫做“china”,中国人叫做“chinese”china词源说法不一,在西方流行最广、拥护者最多的说法是源于秦朝音译,认为中国称名China来自“秦”(chin)的发音。
法国学者鲍狄埃等人提出此种见解。他认为支那名称起于梵语,而梵语中支那是因为中国古代秦朝而得名,所以称中国为“秦”(Sin、Chin),而China后的a是葡萄牙人加上为了表示地域。
这种说法后来得到了法国汉学家伯希和的支持,由于伯希和是西方声名显赫的汉学家,所以在他之后,“支那”之名起于秦,以成为相当有影响的一种学说。
中国著名的中外交通史家张星烺先生也支持这种看法,这一说法在当代中国学术界影响甚大。古代外国人确实用“秦人”去称呼来自中国的人。
三、中国人用英语怎么说
Chinese
AHD:[chº-n¶z,-n¶s]
D.J.:[t.ai6ni8z,-6ni8s]
K.K.:[t.a!6niz,-6nis]
adj.abbr:Chin.
Of or relating to China or its peoples, languages, or cultures.
中国的中国的或与中国有关的,中国人的,中国语言的或中国文化的
Chinese
n.
pl. Chinese;abbr:Chin.
【复数】 Chinese;abbr:Chin.
A native or inhabitant of China.
中国人生长或居住在中国的人
A person of Chinese ancestry.
华裔有中国人祖先的人
See: Han
A branch of the Sino-Tibetan language family that consists of the various dialects spoken by the Chinese people.
汉语汉藏语系中的一支,包括中国人所说的各种方言
Any of the dialects spoken by the Chinese people.
中国语中国人所说的任何方言之一
Informal
【非正式用语】
Chinese food.
中餐中国食物
四、我是一个中国人用英语怎么说
我是一个中国人用英语表示为I am a Chinese,其读音为:
英[aɪəməˌtʃaɪˈniːz],美[aɪəməˌtʃaɪˈniːz]
重点单词:Chinese
一、释义
n.中国人;中文;汉语;华人;华裔;中国话;
adj.中国的;
二、读音
英[ˌtʃaɪˈniːz]美[ˌtʃaɪˈniːz]
三、用法
Chinese作名词时,指中国人或居住在中国的人。例如:
Many Chinese people celebrate Lunar New Year.许多中国人庆祝农历新年。
指中文或与中文相关的事物。例如:
I am learning Chinese this semester.我这个学期在学习中文。
指属于中国或有关中国的事物,例如:
Chinese cuisine is diverse and delicious.中国菜肴种类多样,味道美味。
四、双语例句
1、Chinesewillbeontheschoolschedulefromnextyear.
从明年开始中文将排进学校的课程表。
2、Wecouldn'tunderstandthembecausetheyweretalkinginChinese.
我们听不懂他们在讲些什么,因为他们说的是汉语。
3、GarliciswidelyusedinChinesefolkmedicine.
大蒜广泛应用于中国民间医药。
4、OnlythirtystudentsgraduatedinChineselastyear.
去年只有三十名学生获得汉语学士学位。
5、IamstudyingChinese.
我正在学中文。
关于CHINA中国人CHINESE的内容到此结束,希望对大家有所帮助。