什么叫俚语(俚语是什么意思)
来源:择校网 时间:2024-12-02 14:22:40
一、俚语是什么意思
俚语:俚俗的言辞。
俚语:主要出现在非正式的、游戏性的话语中的一种语言,基本由存在时间很短的派生词和修辞构成,它们被故意地用来取代标准的词语以达到生动、幽默、无礼或其它效果。
A kind of language occurring chiefly in casual and playful speech, made up typically of short-lived coinages and figures of speech that are deliberately used in place of standard terms for added raciness, humor, irreverence, or other effect.
俚
lǐ
〈名〉
(形声。从人,里声。本义:聊赖)
同本义,赖以生活或依靠的事物 [sth.to live for]
俚,聊也。——《说文》。按,聊者,赖也。
夫婢妾贱人,感概而自杀,非能勇也,其画无俚之至耳。——《汉书·李布栾布田叔传》
中国古代少数民族之一 [Li nationality]。东汉至隋唐屡见于史籍,常与僚并称,主要分布在今广东西南沿海及广西东南等地。少数移入桂西
俚
lǐ
〈形〉
民间 [folk]。如:俚歌(民间的通俗歌谣);俚谚(民间流传通俗而富有意义的民间谚语);俚言(方言俗语);俚妇(民间妇女);俚谚(民间谚语)
粗俗 [rustic;vulgar]
非鄙俚之言所能具。——左思《魏都赋》
又如:俚室(贫贱之家);俚人(粗俗之人);俚率(粗俗直率);俚浅(粗俗浅陋)
[代,方]∶他 [he]
俚是金大少格朋友呀。——清·蘧园《负曝闲谈》
又如:俚乃(他);俚哚(他们)
俚歌
lǐgē
[folk songs]民间的通俗歌谣
俚曲
lǐqǔ
[popular music and songs]通俗的歌曲。也叫“俗曲”
俚俗
lǐsú
[rustic;vulgar;unrefined]粗野庸俗
俚语
lǐyǔ
[slang; slang expression]粗俗的口语。常带有方言性
army slang
军队俚语
art slang
艺术上的行话
back slang
倒读隐语
doctors' slang
医生行话
schoolboy slang
学生俚语
二、什么叫俚语 俚语的意思
1、俚语,拼音是lǐ yǔ,是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。
2、美国人常用的俚语是指美国人生活中的常用语言,即“非正式”语言。俚语可以让表述变得更生动更流利。
3、俚语可以让说话变得更“生动”更“流利”。俚语比喻一般比较“夸张”,所以很适合用来表达自己的心情和想法。就像中文里的“哇塞”、“不靠谱”等,这类的语言都是学校里不会教的,因为他们不够正式。在看美剧,看电影过程中,经常会遇到一些只看得懂字面意思,却无法的词组或句子,这些往往是“俚语”。
三、俚语的读音俚语的读音是什么
俚语的读音是:lǐyǔ。
俚语的拼音是:lǐyǔ。结构是:俚(左右结构)语(左右结构)。注音是:ㄌ一ˇㄩˇ。
俚语的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:
一、词语解释【点此查看计划详细内容】
俚语lǐyǔ。(1)粗俗的口语。常带有方言性。
二、引证解释
⒈方言俗语;民间浅近的话语。引唐刘禹锡《插田歌》:“但闻怨响音,不辨俚语词。”《新五代史·死节传·王彦章》:“彦章武人,不知书,常为俚语谓人曰:‘豹死留皮,人死留名。’”宋陈善《扪虱新话·彭乘批答之谬》:“又有杨安国者为侍讲,讲《论语》至‘一_食,一瓢饮’,乃操俚语曰:‘官家,颜回甚穷,但有一箩粟米饭,一葫芦浆水。’”清王应奎《柳南随笔》卷三:“按以水浸物曰涨膀,涨膀盖吴俗俚语也。”
三、国语词典
民间粗俗的语言。《新五代史.卷三二.死节传.王彦章传》:「彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:『豹死留皮,人死留名!』」也作「里语」、「俚言」。词语翻译英语slang德语Umgangssprache;Jargon,Slang(S,Sprachw)_法语argotfran_ais
四、网络解释
俚语俚语(lǐyǔ),是指民间非正式、较口语的语句,是百姓在日常生活中总结出来的通俗易懂顺口的具有地方色彩的词语。地域性强,较生活化。俚语是一种非正式的语言,通常用在非正式的场合。有时俚语用以表达新鲜事物,或对旧事物赋以新的说法。《新五代史·卷三十二·死节传·王彦章传》中记载,“彦章武人不知书,常为俚语谓人曰:豹死留皮,人死留名!”俚语亦作里语、俚言。外语中俚语:slang;slangexpression指的是粗俗的口语,常带有方言性。
关于俚语的近义词
俗谚俗语鄙谚
关于俚语的诗词
《山间录拙作求教葺芷俚语将命笑掷幸甚》《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择》
关于俚语的诗句
不辨俚语词俚语俄满腹秋原俚语
关于俚语的单词
slangchickenfeeddropacid.
关于俚语的成语
巧语花言冷语冰人软谈丽语喃喃自语纶音佛语课语讹言解语花村学究语
关于俚语的词语
花香鸟语质而不俚纶音佛语三语掾不经之语软谈丽语村学究语解语花巧语花言好语如珠
关于俚语的造句
1、因为流传的年代已经相当久远,其后半句的方言语音,发生了一些俚语俗趣的变化,但依稀可辨是纪念田横的诗句。
2、至于鲤鱼,我国有句流传甚广的俚语,叫做“鲤鱼跃龙门”,其典故出自《太平广记》和《三秦记》中记载。
3、有些人认为它的名字来源于祖鲁语,还有人说它的名字来源于城镇俚语。
4、打开任何一本汉语词典,随处可见由“三”或其倍数构成的词组,各地的谚语和俚语中更是不计其数。
5、我发现很多英语学习者十分痴迷于俚语和习语,好像背诵一些十分口语化的表达方式就可以让他们的口语升级、听起来更加地道。
点此查看更多关于俚语的详细信息
四、什么叫“俚语(slang)”呢
分类:人文学科
问题描述:
帮我做一个明确的回答好吗,谢谢!
解析:
按正式解释是谈话中一种随意的活跃的语言。见下面的释意:
slang
n.
A kind of language occurring chiefly in casual and playful speech, made up typically of short-lived coinages and figures of speech that are deliberately used in place of standard terms for added raciness, humor, irreverence, or other effect.
网上已有不少讨论:
说白了就是流传在民间的通俗而幽默的俗语。
北京人管散步叫"溜弯儿",天津人管对面叫"对过儿",单单是对中老年妇女的称呼,各地俚语中就各有各的说法。
什么是俚语?不同的人有不同的定义。但我相信,多数朋友会认为俚语是粗鲁和无礼的,或是脏词。其实俚语才是真正的日常表达法,应该说,俚语是通俗的讲法,是"白话",并不都是粗鲁和无礼的。留意一下,当你看一部美国电影时,你就会发现,通常你听不懂的单词往往就是俚语。
好了,本文到此结束,如果可以帮助到大家,还望关注本站哦!