science technology？如何理解和翻译

一、technique和technology的区别

一、读法的不同

technique读音：英[tekˈni:k]美[tɛkˈnik]

technology英 [tekˈnɒlədʒi]美 [tekˈnɑ:lədʒi]

二、意思的不同

这两个名词均有“技术”之意。

technique多指具体的某种技术和技巧。

technology含义比technique广泛，泛指生产工艺、科学技术。

三、用法的不同

1、technology的用法

technology表示“技术”，通常指工业技术或科学技术等，是指科学知识在实践(或某一行业的实践)中的总体运用，其含义较抽象，通常是不可数名词。如：

Modern life depends on good technology.现代生活依赖先进的技术。

It was achieved with the help of modern technology.借助现代技术，这个目标已经达到。

2、technique的用法

technique表示“技术”，是针对方法和技巧而言的，所以它通常可译为“技艺”或“技巧”等，尤其指音乐、艺术、体育、写作等方面的“技巧”。视含义的具体与抽象可用作可数或不可数名词。如：

Technique must be gained by practice.技巧须通过实践获得。

This musician has perfect technique.这个音乐家有极高的技巧。

扩展资料：

近义词

skill读音：英 [skɪl]美 [skɪl]

n.技能，技巧;熟练，巧妙;才能，本领

复数： skills

双语例句：

1、Their skill, enthusiasm and running has got them in the team.

他们的技术、热忱和跑动能力使他们得以加入这支球队。

2、Boxing is a test of skill and technique, rather than brute strength.

拳击考验的是技能和技术，不是蛮力。

用法：n.(名词)

1、skill的基本意思是“技能,技巧”,多用作不可数名词;表示“熟练”,是不可数名词。skill还可指“熟练工人”,这时是集合名词,没有复数形式,用作主语时其谓语动词要用单数形式。

2、skill指技术的程度用much, great等修饰。

二、科学英语怎么说science

“科学”的英语是“science”，读作“英['saɪəns]美['saɪəns]”。

下面我带大家来了解一下science的其他详细内容，希望对您有所帮助：

一、单词音标

单词发音：英['saɪəns]美['saɪəns]

二、单词释义

n.科学；学科；理科；自然科学；专门技巧

三、词语用法

science的基本意思是“科学”，指通过观察或实验来反映自然、社会、思维等的客观规律的分科的知识体系，是不可数名词。

science作“学科”解时，多指理科的一门学科，如生物学、化学、物理学、工程学，有时可特指数学，偶尔也可指文科课程，一般用作可数名词。一般也不加冠词，但在the natural science和the social science中须加定冠词。

四、短语搭配

advance science促进科学

apply science应用科学

further science发展科学

learn science学科学

love science热爱科学

need science需要科学

take up science从事科学

五、词形变化

复数： sciences

六、双语例句

Iwasalwaysweakinthesciencesubjects.

我总是学不好理科。

Itwasthestudyofhistorythatgavebirthtothesocialsciences.

对历史的研究孕育了社会科学。

Istherealwaysaconflictbetweenscienceandreligion?

科学和宗教信仰之间是否永远存在着冲突？

Assessinginsuranceriskcanneverbeanexactscience.

估定承保的风险永远不会成为一门精确的科学。

Thelanguageofscienceoverlapswiththatofeverydaylife.

有些科学用语也用于日常生活。

Ourstudentsareorientedtowardssciencesubjects.

我们教的学生都是理科方向的。

Philosophersdidnotusetomakeadistinctionbetweenartsandscience.

哲学家过去习惯不把艺术和科学区别开来。

三、如何理解和翻译***Science***and***Technology***Studies***

Science and Technology Studies

科学技术研究

科学技术学

美国康奈尔大学和斯坦福大学的用法，把“Science and Technology Studies”简写为S&TS。当前，国内学术界对S&TS的译名问题正处于热烈的讨论之中。对S&TS的翻译不是一件想当然的事情，更不是一件人云亦云的事情，而是建立在如何理解S&TS的基本内涵和主要研究范围的基础之上的。要搞清楚S&TS产生的历史背景，特别是弄明白S&TS学者在这一名称下面所展开的研究活动的范围和内容。

1.历史背景:S&TS强调对科学与技术的人文社会学思考

任何一个新的学术研究领域的突现和一门新的学科体系的诞生,都是时代与社会发展的产物。社会科学家不相信有什么智慧能够被垄断,也不相信有什么知识领域是专门保留给拥有特定学位的研究者的。科学知识社会学的产生、相关刊物与学会的相继诞生,以及STS研究项目的启动,对S&TS的产生与发展起到了关键的作用,使它作为一种学术运动开始引起学术界的关注。

2.研究范围:S&TS突出多学科和跨学科之间的交叉研究

在当前的美国大学里,既有S&TS(Science and Technology Studies)系,也有STS(Science, Technology, and Society)系。单纯从语义学的意义上来理解,S&TS应该比STS包括的内容更丰富。但是,在实践的意义上,从它们设置的课程和制定的学生培养计划来看,两者的目的与内涵是基本相同的。S&TS的研究者主要来自具有自然科学与工程技术基础的人文科学、社会科学和行为科学领域。近些年来,他们更加关注科学研究中,解释的灵活性、科学家的参与、兴趣、社会技术网络(sociotechnical networks)、边缘学科之间的交叉、与科学和技术相关的政治决策、科学与技术的传播、专家咨询与鉴定的合理性、基金的运作等问题。围绕这些研究基本形成了三种不同类型的研究群体:学者(scholars)群体;决策者(policy-makers)群体和实践者(activists)群体。

3.内涵与翻译:S&TS可意译为“科学与技术的人文社会学研究”

从S&TS产生的学术背景和研究范围来看,S&TS是在科学与技术的哲学、历史和社会学研究的基础上诞生的一种新型的学术研究领域。或者说,S&TS相当于到目前为止被视为是独立研究领域的科学技术哲学、科学技术史和科学技术社会学研究的一种交叉汇流(confluence)。这种已经出现的新的汇流或混合(hybrid)的目的在于,努力把科学与技术的“网络(network)”理解成是它对整个文化的全面渗透,以及同时被这种文化所铸造;强调把科学与技术置于复杂的西方社会建制的互语境化(intercontextualization)的过程中进行考察。

综上所述,S&TS被视为是相互独立的传统学科交叉渗透之后出现的一个新的研究领域。就目前的发展状况而言。它的目的既不是讨论西方科学发展的历史进程,也不是草率地总结科学的发展与运行机制,而是强调把科学放在一个更加宽泛的智力与文化语境(intellectual and cultural context)中,进行跨学科的思考。应该承认,随着科学与技术的高度发展,学科间的交叉渗透会越来越明显。

四、technology与techonology的区别

简明英汉词典 technology

king金件

n.

工艺,科技,技术

用户词典查看用户对这个单词的解释。提交我的解释

[英汉]英中医学辞海

技术学，方法学...

[英汉]现代英汉综合大辞典

技术,工艺,工程,方法...

[英汉]现代英汉词典

工业技术；工艺学...

[英汉]用法词典

词源同上...

[五国语言]原子能专业词典

[英语]technology...

[五国语言]采矿工程学专业词典

[英语]technology...

[五国语言]建筑学专业词典

[英语]technology...

[五国语言]机械工程学专业词典

[英语]engineering science, technology...

[五国语言]电子学专业词典

[英语]technology...

[英汉]英汉船舶大词典

n.工艺,工艺学...

[英汉]英汉电力大词典

n.工艺,技术,技术术语...

[英汉]英汉计算机词汇

工艺，技术，制造学...

[英汉]英汉电信大词典

n.工艺学,制造学...

[英汉]英汉地质大词典

n.工艺,工艺学...

至于techonology...

抱歉！找不到和您查询的 techonology相符的内容

您要查询的是不是：

biotechnology

demonology

technology

terminology

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的science technology和如何理解和翻译问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！

标签：读音  不同  technology