出品英文 准确英文应该怎么译

一、制作人和出品人的英文翻译有什么区别

制作人和出品人唯一的区别是对应的英文翻译不同，制作人一般翻译为Producer；出品人一般翻译为Produces the human或者publisher。

1、制作人

制作人一般用Producer表示，制作人的工作主要是规划制作进度表，安排每日每天的制作进度，寻找制作公司，对外争取出资者，同时必须和执行制作共同作业，以确保企划的每个元件都能按时并正确无误地组合在一块。

例如：Vanya Kewley is a freelance film producer.万尼亚·丘利是自由电影制片人。

2、出品人

一般用Produces the human或者publisher来表示，出品人就是主要出资方的法定代表人，一般都是负责影片前期的市场调查，看类似的影片的电影市场是否有前景，通过调查来决定是否值得出品该影片。

例如：AmyWallisawriterandapoetbynight,andaTVnewsproducerandnewsroommanagerbyday.艾米·华尔，白天是电视新闻出品人和新闻编辑室经理，晚上是作家和诗人。

扩展资料：

电影中相关其他职位的中英文对照：

1、Additional Camera：副摄影、副机摄影师

又被称为B Camera，副摄影一般指一位摄影机操作员，操作一台副摄像机来完成拍摄。一般电影需要多台摄影机从不同角度拍摄，这时除了主摄影师外，其他摄影师（摄影机操作员）均可称为AdditionalCamera。

2、Best Boy：总灯光助理、机械师助理、副灯光师

灯光师或灯光导演、灯光总监（Gaffer）和机械师或器械师（Key Grip）的副职位，都被称为“Best Boy”。而且包括女性，也被称为此，他们是灯光师和机械师工作的执行者。

3、Costume Supervisor：服饰总监、服饰监制

服装部门的管理者，来进行所有服饰的准确性和可用性，确保所有服饰准备得当。同时还负责所有跟服装的有关事务。

4、Director：导演

核心职位之一，狭义上的导演负责指导表演和设计镜头；广义上的导演要负责电影拍摄的所有艺术创作部分。

二、XX出品的英语怎么说

XX出品的英文：XX Products

Product读法英['prɒdʌkt]美['prɑːdʌkt]

n.产品；产物；结果；某种影响下产生的人或物；乘积

例句

1、If our product is properly marketed, it shall sell very well.

如果我们的产品适当加以推销,销路应该很好。

2、The hand is not only the organ of labour, it is also the product of labour.

手不仅是劳动的器官,它还是劳动的产物。

短语

1、literary product文艺作品

2、native product土产

3、plastic product塑料制品

4、semi-finished product半成品

5、agricultural product农产品

扩展资料

product近义词 result

词语用法

1、result的基本意思是“发生,产生”,指某原因必然导致的状态、情形或事变。常用于可感知的事物。用作不及物动词,常与from, at连用。

2、result作名词时的基本意思是“结果,效果,后果”,指某原因所产生的最终结果,而不是眼前的结果,有时可指一种独特的、出乎意料的结果,作此解时,用单复数形式均可。

3、result引申还可作“成效”解。

4、result还可表示“人、球队、团体参加考试或竞赛的结果、成绩”。作此解时,一般用复数形式。

词汇搭配

1、result appreciably可感觉到差异地产生

2、result astonishingly惊讶地产生

3、result badly结果不佳

4、result deplorably糟透地产生

5、result fatally致命地产生

三、***XX出品******准确英文应该怎么译

XX出品的英文：XX Products

Product读法英['prɒdʌkt]美['prɑːdʌkt]

n.产品；产物；结果；某种影响下产生的人或物；乘积

例句

1、If our product is properly marketed, it shall sell very well.

如果我们的产品适当加以推销,销路应该很好。

2、The hand is not only the organ of labour, it is also the product of labour.

手不仅是劳动的器官,它还是劳动的产物。

短语

1、literary product文艺作品

2、native product土产

3、plastic product塑料制品

4、semi-finished product半成品

5、agricultural product农产品

扩展资料

product近义词 result

词语用法

1、result的基本意思是“发生,产生”,指某原因必然导致的状态、情形或事变。常用于可感知的事物。用作不及物动词,常与from, at连用。

2、result作名词时的基本意思是“结果,效果,后果”,指某原因所产生的最终结果,而不是眼前的结果,有时可指一种独特的、出乎意料的结果,作此解时,用单复数形式均可。

3、result引申还可作“成效”解。

4、result还可表示“人、球队、团体参加考试或竞赛的结果、成绩”。作此解时,一般用复数形式。

词汇搭配

1、result appreciably可感觉到差异地产生

2、result astonishingly惊讶地产生

3、result badly结果不佳

4、result deplorably糟透地产生

5、result fatally致命地产生

四、英语xx出品用英语怎么说

XX出品的英文：XX Products

Product读法英['prɒdʌkt]美['prɑːdʌkt]

n.产品；产物；结果；某种影响下产生的人或物；乘积

例句

1、If our product is properly marketed, it shall sell very well.

如果我们的产品适当加以推销,销路应该很好。

2、The hand is not only the organ of labour, it is also the product of labour.

手不仅是劳动的器官,它还是劳动的产物。

短语

1、literary product文艺作品

2、native product土产

3、plastic product塑料制品

4、semi-finished product半成品

5、agricultural product农产品

扩展资料

product近义词 result

词语用法

1、result的基本意思是“发生,产生”,指某原因必然导致的状态、情形或事变。常用于可感知的事物。用作不及物动词,常与from, at连用。

2、result作名词时的基本意思是“结果,效果,后果”,指某原因所产生的最终结果,而不是眼前的结果,有时可指一种独特的、出乎意料的结果,作此解时,用单复数形式均可。

3、result引申还可作“成效”解。

4、result还可表示“人、球队、团体参加考试或竞赛的结果、成绩”。作此解时,一般用复数形式。

词汇搭配

1、result appreciably可感觉到差异地产生

2、result astonishingly惊讶地产生

3、result badly结果不佳

4、result deplorably糟透地产生

5、result fatally致命地产生

出品英文和准确英文应该怎么译的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！

标签：区别  或者  不同