i am what i am am的区别
来源：择校网 时间：2024-09-21 20:50:02
一、i***am***what***i***am和***i***am***who***i***am的区别
i am what i am和i am who i am的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、i am what i am：我就是我。
2、i am who i am：我就是我自己。
二、用法不同
1、i am what i am：what用作疑问代词时，其基本意思是“什么，什么东西，什么事情”，作疑问句，为特殊疑问句的一个标志。
2、i am who i am：who用作疑问代词时，意思是“谁”，一般只用来指人，在句中用作宾语或主语。who用作限制性或非限制性的关系代词，意思是“…的人，那个…”“他，她，他们”，在句中作主语。
三、侧重点不同
1、i am what i am：what强调的是个人硬性素质，学历等。
2、i am who i am：who强调个性。
二、请问I am who I am.在圣经里的原句所在那一段是怎么说的呢
这句话出自圣经出埃及记（Exodus)一章，具体位置在Exodus3:14。
原文是：
“3:13 And Moses said to God, When I come to the children of Israel and say to them, The God of your fathers has sent me to you: and they say to me, What is his name? what am I to say to them?
摩西对神说，我到以色列人那里，对他们说，你们祖宗的神打发我到你们这里来。他们若问我说，他叫什么名字？我要对他们说什么呢？
3:14 And God said to him, I AM WHAT I AM: and he said, Say to the children of Israel, I AM has sent me to you.
神对摩西说，我是自有永有的。又说，你要对以色列人这样说，那自有的打发我到你们这里来。”
分析解释
“I AM‘WHO I’”AM
第一个“I”，在这句句子中，用来表示：在“重叠结构人体”中，最里面的生命。就是上图右边金文“怠”字中心的“厶”字，这个“厶”字在道教中称为“元神”，在佛教中名称比较多，比如“如来藏”、“阿赖耶识”、“真如自性”、“圆成实性”。
“AM”表示“存在”的意思，在这里表示”存在于“的意思。
“WHO I”，在“I”前面，加了一个“WHO”，“WHO”在这句中所对应的最在的古希伯来语单词，与“WHO”的字肯定不完全一样，在这里类似形容词，用来定义后面的“I”，所以，“WHO I”在这里是专用名词。
所以，这个“WHO”我们不能按照现代英语语法来理解，不是作为连接从句用的。
“WHO I”含有“名我”的意思，就是指上图左边甲骨文“人”字所表示的，在“重叠结构人体”中最外一层的肉体，是肉体意义上的“我”。
在摩西见上帝的时候，上帝在摩西这里是有形的，而且在《圣经》中，上帝也有出现在现实世界中的记载，上帝出现在现实世界中，显现的不可能是第三层人体，而是第一层人体。
第二个“AM”表示“存在”的意思。
所以，“I AM WHO I AM”表示的意思是，“真正的、最为本源的我”（I）存在于（AM）“你现在看到的我”（WHO I）之内，“完整的我”（I AM WHO I）就是这样存在的（AM）。
“I AM‘WHO I’”AM是一种标点方法，还有一种标点方法，所表示的内涵也一样：I AM、“WHO I”AM。
这样标点以后的意思是：“真正的、最为本源的我”与“你现在看到的我”同时存在。
三、Iam what Iam和Iam who Iam的区别
i am what i am和i am who i am的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、i am what i am：我就是我。
2、i am who i am：我就是我自己。
二、用法不同
1、i am what i am：what用作疑问代词时，其基本意思是“什么，什么东西，什么事情”，作疑问句，为特殊疑问句的一个标志。
2、i am who i am：who用作疑问代词时，意思是“谁”，一般只用来指人，在句中用作宾语或主语。who用作限制性或非限制性的关系代词，意思是“…的人，那个…”“他，她，他们”，在句中作主语。
三、侧重点不同
1、i am what i am：what强调的是个人硬性素质，学历等。
2、i am who i am：who强调个性。
四、i am what i am和i am who i am什么区别
i am what i am和i am who i am的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、i am what i am：我就是我。
2、i am who i am：我就是我自己。
二、用法不同
1、i am what i am：what用作疑问代词时，其基本意思是“什么，什么东西，什么事情”，作疑问句，为特殊疑问句的一个标志。
2、i am who i am：who用作疑问代词时，意思是“谁”，一般只用来指人，在句中用作宾语或主语。who用作限制性或非限制性的关系代词，意思是“…的人，那个…”“他，她，他们”，在句中作主语。
三、侧重点不同
1、i am what i am：what强调的是个人硬性素质，学历等。
2、i am who i am：who强调个性。
i am what i am的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于am的区别、i am what i am的信息别忘了在本站进行查找哦。
