messi？messi是梅西吗

一、messi是什么意思

Lionel Andrés Messi

中文名：里奥内尔·安德雷斯·梅西简称：梅西

粤语译名：美斯

呢称：leo(小名)、pulga(西班牙)、rere(阿根廷)、西西(中国)

国籍：阿根廷

俱乐部：巴塞罗那

位置：右边锋

北京奥运会上，梅西荣获奥运男足金牌出生时间：1987年6月24日早上5点到6点之间

出生体重及身长：3公斤，47公分

星座：巨蟹座

出生地:圣菲省的罗萨里奥市

身高：1.69m

体重：67kg

国家队号码：18

俱乐部号码:10

效力俱乐部历史：

1995-2000阿根廷纽维尔老男孩俱乐部

2000-2004西班牙巴塞罗那B队

2004-今西班牙巴塞罗那

国家队履历：33场10球（截至2008年11月23日）

家庭状况双亲：豪尔赫和西里娅，大哥，嫂子，侄子和侄女，二哥，小妹妹

二、Messi翻译成中文为什么是梅西 而不是没西

我是英语研究生，多年英语翻译，对于外国人名的翻译，国内是有一套译名规则来对应的。这样大家都按照约定俗成的名称来翻译，目的是使外国人的名字翻译成中国之后尽量能够更有意义，更加易于理解，更像人名。根据商务印书馆出版的《英语姓名译名手册》可知，Messi应翻译成梅西。这毫无道理可言，而是约定俗成。

三、messi的爱情寓意

messi的爱情寓意是坚不可摧、坚如磐石，就如爱情一样强大。Messi常见英文名音译是梅西，还可作为女孩子的名字使用。除了名字可以表达爱情的寓意外，我们在表达自己的爱意时通常会送一些具有爱情寓意的东西，有些东西一直都被人们认为是美好爱情的代表，如情侣戒指、鲜花（如永生花）、巧克力、幸运草、风铃、千纸鹤、鸳鸯、并蒂莲、相思子等。爱情是两个个体之间相互产生的情感，以及所体验到的快乐和幸福感。

四、messi是梅西吗

messi是梅西。

里奥·梅西，正式名利昂内尔·梅西（Lionel Messi），全名利昂内尔·安德烈斯·梅西·库西蒂尼（Lionel Andrés Messi Cuccitini），1987年6月24日出生于阿根廷圣菲省罗萨里奥，阿根廷足球运动员，司职前锋。现效力于法国足球甲级联赛的巴黎圣日耳曼足球俱乐部。

对于梅西来说，成长期间药物治疗的帮助只是一方面，更重要的还是他非凡的才华让他最终被足坛认可。梅西经常有头球攻门的惊艳，而速度则是他撕破防线的利器。他的左右脚极为均衡，射术精湛。梅西的运球平衡力强，身体对抗能力高。梅西脚下灵活，左右脚内切极强。

梅西

11岁时梅西被诊断出发育荷尔蒙缺乏也就是侏儒症，会阻碍他的骨骼生长使他无法长高。家里的经济条件难以承受小梅西的治疗费用。梅西的侏儒症并非不可医治，母队纽维尔老男孩队不愿意为一个前途未卜的孩子支付这笔费用，一度觊觎梅西的河床队得知他的顽疾后也打消了“挖角”的念头。

2000年，被教练库卡看中，被带到了巴塞罗那，梅西也举家搬迁到西班牙。2000年9月，年仅13岁身高只有140cm的梅西去了巴塞罗那青训营拉玛西亚试训。在试训期间，梅西的表现征服了巴萨青年队教练，他们与梅西签订了一份2012年才会到期的工作合同。

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！

标签：是什么  粤语  梅西