拖延英文 拖延的英文
来源：择校网 时间：2024-09-20 02:21:20
一、做事拖延的英语
“拖延症”英文是procrastination，“做事拖拉的人”则可以用procrastinator来表示；动词procrastinate意指“拖延”、“耽搁”。
例句：
1. Hold off
事情不抓紧做，“延迟”、“推迟”都可以用这个短语表示。
Let's hold off making a decision until next week.
我们延到下周再作决定吧。
2. Sit on(sth)
坐在某件事上，说明没有开始行动，意思是“拖延”，类似的表达还有sleep on，指的是“留着等第二天再说”。
Let's sit on the problem for a while and see if anything changes.
我们先等等吧，看看事情还有没有变化。
3. Take sth offline
让某件事下线，也就是稍后处理，一会儿再说的意思。
Hey guys, can you stop this argument now? It’s not relevant to the meeting. Take it offline.
各位，能不吵了吗？这事跟本次会议没有关系，会后再说吧。
二、拖延的英文
拖延的英文如下：
表示“拖延或延缓”最常见的表达方式是用单词 delay，postone，stall和 defer，其中 delay即可以作动词，也可以作名词，例如：
1、delay：
My plane was delayed by an hour.我的飞机晚点了一个小时。
Heavy snow delayed the start of the game.大雪推迟了比赛的开始。
Weapologizefor the delay in answering your letter.来信收悉，迟复为歉。
This situation needs to be tackled withoutdelay.需要毫不迟疑地处理这种情况。
2、postpone：
The game hasalreadybeen postponed threetimes.这场比赛已经三度延期了。
We'll have to postpone the meetinguntilnext week.我们将不得不把会议推迟到下周举行。
3、stall：
They are still stalling on the deal.他们仍在拖时间，而不急于达成协议。
The judge accused the prosecutor of stalling for time.法官指责检察官拖延时间。
4、defer：
The department deferred the decision for six months.这个部门推迟了六个月才作决定。
She had applied for deferred admission to college.她已申请延期入学。
短语动词中也有不少可以表示“拖延或延迟”，如 put off，put back和 push back等，例如：
1、put off：
The meeting has beenput offfor a week.会议推迟了一个星期。
Ican'tput off going to the dentistanylonger.我不能再推迟去看牙医了。
2、put back：
They decided to put back the release date of their war film as a sign of respect to the victims of the attack.他们决定推迟战争影片的上映日期，以表示对袭击受害者的敬意。
News conferences due to be held by both men have been put back.原定两个人共同举行的新闻发布会被推迟。
3、push back：
They decided to push back the release date of their war film as a sign of respect to the victims of the attack.他们决定推迟战争影片的上映日期，以示对袭击受害者的尊重。
The start of the game was pushed back from 2 p.m. to 4 p.m.比赛从午后两点延迟到4点才开始。
跟刚才描述的习语 kick the can down the road类似，英语中还有一个习语 drag one's feet，它的字面意思是“拖某人的脚”，很明显也可以用来表示“拖延或拖拖拉拉”，例如：
Please stop dragging your feet, you're going to wear out the soles of your shoes.别再拖拖拉拉了，你的鞋底会磨坏的。
He knows he should see a doctor, but he' dragging his feet.他知道他应该去看医生，但他在拖拖拉拉。
三、延期的英文
表示延期的英文有postpone、put off、delay、procrastinate。
1、postpone推迟、延迟。postpone是指将某个活动、事件、计画延期、延后的意思，postpone不是指某人迟到，而是指某个事物被延后举行的意思。
例： She has postponed his departure until tomorrow.她将她的离开，推迟到了明天。
2、put off延迟、延后、延期。put off同样指将某件事情延后。
例： They have put off the show until tomorrow.他们将表演延迟到了明天。
3、delay延迟。delay是指迟到、延迟的意思，或是某个事情、事物被延迟了。
例： The accident delayed the train for five hours.这场事故使火车耽搁了五个小时。
4、procrastinate拖延。procrastinate的中文意思就是指拖延的意思。
例： How to overe procrastination?如何克服拖延？
英文延期的词语搭配。
1、延期补偿合同:deferred compensation contracts.
2、延期偿付法:moratory law.
3、延期地雷:delayed-action mine.
4、延期付款:deferred payment.
5、延期付款贸易:deferred payment trade.
6、延期付款信用证:deferred payment of letter of credie.
7、延期付息股票:deferred stock.
8、延期回扣支付制度:deferred rebate system.
9、延期机构:delay device.
10、延期交割:carry over.
四、拖延用英语怎么说
问题一：拖延用英语keep怎么说 keep putting off
拖延
问题二：推迟，拖延用英语怎么说是D打头的单词你好！
delay英[d??le?]美[d??le]
n.耽搁;延迟，拖延;被耽搁或推迟的时间;
vt.耽搁;延期，推迟;
vi.延缓，延期;
[例句]For sentimental reasons I wanted to delay my departure until June
因为感情方面的原因，我想把离开的日期延迟至6月。
问题三：不能拖延时间用英语翻译 can't putoff
问题四：英语口语：拖延症英语怎么说 procrastination拖延症
put it off推迟，拖延
问题五：推迟英语翻译 put off
1.延期,推迟;拖延
They decided to put the meeting off until after Christmas.
他们决定把会议推迟到圣诞节以后。
Owing to the state of the ground, the match has been put off.
由于场地状况不佳,比赛推迟了。
The appointment was put off because of his illness.
由于他生病而推迟了约会。
If you think you are sick you should not put off going to the doctor.
如果你觉得有病就不应该拖,要快去看医生。
2.阻碍做某事
I wanted to say something, but her face quite put me off.
我本来要说几句,但看到她的脸色,又没有勇气开口了。
We are going there tomorrow― not even bad weather could put us off.
我们明天要去那儿,即使天气不好也要去。
They had intended going into the country for the day, but were put off by reports of traffic jams.
他们本来打算那天到乡下去,但听说交通拥挤就作罢了。
3.(停车)让某人下
Ask the conductor to put you off at the Odeon.
告诉售票员在奥汀提醒你下车。
Where do you want to be put off?
你在哪儿下车?
4.使分心
I don't like music playing when I'm working. It puts me off.
我不喜欢工作时放音乐,那会使我分心。
If I am once put off I find it very difficult to recapture the same train of thought.
我一旦受到打扰,发觉自己很难回到原来的思路上来。
5.关掉
Please put off all the lights as you leave the building.
离开这所房子时,请你把所有的灯都关上。
Under the official regulations the central heating was put off on March 15th each year.
据正式规定,每年3月15日停止供应暖气。
6.敷衍,推诿
When he asked her to name a day for their wedding, she put him off.
当他要她订个结婚的日子时,她却支支吾吾不说。
I'm not going to be put off with that excuse.
我不会被那个借口敷衍过去的。
I won't be put off with such vague promises.
这种含糊的诺言是敷衍不了我的。
7.脱去(衣、帽等)
Please put off your shoes before entering this holy building.
在进入这所神圣的殿堂之前,请把鞋脱掉。
8.丢弃,摆脱
You......>>
问题六：英语词汇：拖延症英文怎么说 procrastination拖延症
问题七：omg美语推迟拖到最后一分钟拖延英文怎么说 omg美语推迟拖到最后一分钟拖延
OMG English postponed to the last minute
文章到此结束，如果本次分享的拖延英文和拖延的英文的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
