董事长助理英文，董事长助理的英文是什么

一、总经理助理英文怎么说

问题一：名片上的总经理助理，英语怎么说 General Manager Assistant

问题二：总经理助理、办公室主任用英语怎么翻译？？总经理助理assistant to president，总裁办主任director of president office。

这个president多指董事长兼任总经理或者总经理是实际控制人。但是问题在于第一个头衔可以理解成EA或PA两方向，EA至少算管理层；而director最多算总监，所以不利于撑门面。

但是有些国企的总办主任是几个总助的领导，而且级别也高于总助，那么看你把总助排在主任前面应该不是这种情况。

不好翻译的原因是这两个名头都没有直接对应外企的相应职务。如果名片是给老外的，可以专门做一版英文的，直接印成Executive Assistant to CEO（或者EA to CEO），简单易懂，也比较响亮。

问题三："经理助理”的英文怎么说？ manager assitant

职位 assitant

问题四：总经理助理的英文怎么说 General Manager's Assistant

问题五：分公司总经理助理英文翻译及简写 General Manager Assistant(XX branch office)

GMA(XX brach office)

Just for your reference:)

二、“总裁助理”的英文应该是哪个

“总裁助理”的英文：assistant president

assistant读法英[ə'sɪst(ə)nt]美[ə'sɪstənt]

1、n.助手，助理，助教

2、adj.辅助的，助理的；有帮助的

短语：

1、business assistant事务员

2、maternity assistant助产士

3、research assistant研究助理

4、shop assistant店员

5、the hotel assistants旅馆服务员

扩展资料

一、assistant的近义词：aid

aid读法英[eɪd]美[ed]

1、n.援助；帮助；助手；帮助者

2、vt.援助；帮助；有助于

3、vi.帮助

短语：

1、mutual aid互助

2、medical aid医疗救护；医疗补助

3、international aid国际援助

4、emergency aid紧急救援

5、grinding aid助磨剂

二、aid的词义辨析：

help, support, assistance, aid这组词都有“帮助，支持”的意思，其区别是：

1、help最普通用词，可以与aid和assistance换用。help强调使受助者达到目的或侧重受助者对帮助的需要。

2、support强调在迫切需要时给予支持或鼓励。

3、assistance正式用词，通常指帮助完成不太重要的那一部分工作。

4、aid比help正式，侧重受助者处于困难或危险境地急需救助。

三、总经理助理英文缩写怎么写

总经理助理英文：General manager assistant，无缩写形式。

1、general manager

英 [ˈdʒenrəlˈmænɪdʒə(r)]美 [ˈdʒenrəlˈmænɪdʒər]

n.总领队，总干事；总经理。

Thegeneralmanagerwasthefirsttosignthecontract.

总经理领衔签署合同。

2、assistant

英 [əˈsɪstənt]美 [əˈsɪstənt]

n.助理;助手;助教(在国外留学的大学生，教授本国语)。

adj.助理的;副的。

Kalancalledhisassistant,Hashim,totakeoverwhilehewentout

考兰叫助理哈希姆在自己外出时代理其职。

总经理助理处于“总管家”与“部管部长”的双重位置，围绕着中心工作，上协调领导，下联系群众，事务、政务都要过问。与总经理、副总经理等一起并称公司高层人员。国企中总经理助理一般是升为副总经理前的过渡职务。

扩展资料：

assistant的用法：

assistant的基本意思是“助手”,指不独立承担任务,只协助别人进行工作的人。

assistant是可数名词,在句中可用作主语、宾语、介词as的宾语。

assistant用作形容词时意思是“助理的”,指协助主要负责人办事的,引申可表示“有帮助的”。

assistant在句中多用作定语,修饰其他表示职称的名词。

assistant可接介词to引起的短语。

assistant用作形容词时不用于比较等级。

参考资料来源：百度百科-总经理助理

四、董事长助理的英文是什么

董事长助理的英文如下：

1、Assistant;

2、Assistant to the Chairman;

3、Chairman Assistant;

4、executive assistant

[英]['tʃeəmən][美][ˈtʃɛrmən]

n.（主持会议的）主席;委员长;（委员会的）委员长;（公司等的）董事长;

vt.担任…的主席;

例句

1、香港裕华国货有限公司董事长助理荣斌说。

Hong Kong Yue Hwa Chinese Products Co., Rong-Bin, chairman assistant, said.

2、TCX董事长助理、芝加哥气候交易所（Chicago Climate Exchange）全球副总裁黄杰夫（Jeff Huang）表示，该交易所已开始为一项限量及交易计划招集成员，该计划预期将在6至12个月内启动。

The exchange had started recruiting members for a cap-and-trade scheme which it expects to begin in six to 12 months, said Jeff Huang,

assistant chairman of Tianjin Climate Exchange and vice-president of Chicago Climate Exchange.

3、我成了董事长的外事助理，以下人员是我的同事。

So I became a Foreign Affairs Assistant to Chairman of Board.

4、大卫？伯顿是公司的董事长，他的个人助理是林玛丽。

David Burton is the Managing Director and his Personal Assistant is Mary Lin.

5、董事长将任命你做他的助理。

The president will accredit you as his assistant.

扩展资料：

assistant chairman

释义：董事长助理

类别：口语，书面语，标题，技术

来源：字典，网络

executive assistant

释义：行政助理

类别：口语，书面语，标题，技术

来源：字典，网络

Assistant to the Chairman

释义：参谋长联席会议主席助理;主席助理

类别：书面语，标题，技术

来源：字典，网络

好了，本文到此结束，如果可以帮助到大家，还望关注本站哦！

标签：怎么  英文  问题