itsucks，的区别
来源：择校网 时间：2024-10-25 12:22:26
一、老美经常说的suck it是什么意思
suck
it
A phrase you
direct
towards people you
are angry at.表达愤怒：
eg:
Teacher:
Katrina
did
you
complete
the
assignment?
Katrina: Hell
no-
Why
don't
you suck
it?
suck
it=
'suck
my
dick',
所以在美国口语当中还常作为口交的意思。
eg:
person
A:
"SUCK
IT!!"
person
B:
"sorry,
my
mom
told
me
not
to
put
small
things
in
my
mouth.
suck
it
up
英[sʌk
it
ʌp]美[sʌk
ɪt
ʌp]
释义
算了吧！;不要再抱怨了;
suck
it and
see
意思是“试试看”.我们在尝试新鲜事物的时候，不知道自己到底会不会喜欢这个新事物，这时就可以用
suck
it
and
see
来表达“试试看”的心里。
sth
suck(s)
美国人喜欢说suck，因为他是一个既简单，又听起来不是很刺耳的词。life
sucks,
school
sucks,
work
sucks,
等等。就是一种糟糕的意思。
口语常用
说某件东西是垃圾
糟糕透了
it
sucks.意思是这东西糟糕透了。
如：The
movie
sucks
.这个电影真垃圾.
二、人们常说it sucked,意思即系点解啊
verb动词- to be inadequate
displeasing
or of poor quality.不好的
无用的
差是 slang俚语
不应在 formal writing上使用. sucked- past tense suck- bare infinitive or present tense(suck/sucks) E.g. That sucks. It sucks. That book sucks.那本书不好看
写很差 That restaurant sucks.那间餐厅很差 The food in that restaurant sucks.那间餐厅的食物很差 The services in that restaurant suck.那间餐厅的服务很差
参考: m-w/dictionary/suck
通常解作《搞错呀》/《离谱！》/《呕心》美国人好中意讲 you suck/ suck!...其实系哩语来的..是个比较粗鲁的词语
suck依个字有多个解释
不过如果是 it sucked
应该指"真系麻烦啦"以下是在Yahoo字典中 suck一字的解释【俚】烂;令人讨厌 This job sucks. I'm quitting.这工作烂透了。我不想干了。 This movie sucks. Let's leave right now.这部电影真烂。我们现在就走
不看了 2008-01-22 00:19:43补充：绝对同意楼下提及
it sucked依句千万不好用在你的作文上呀....
it sucked me（多数是动作）很恶心。。。让人的心感到不安
三、英语it sucks怎么翻译
"it sucks"的意思是"很糟糕"或"很差劲"。
"it sucks"的中文翻译是"很糟糕"或"很差劲"。这句话表示对某事物或情况不满或不喜欢，认为它很糟糕或很差劲。在翻译时，需要理解难词"sucks"的含义，并根据上下文选择合适的中文表达方式。同时，还需要注意目标受众的文化背景和口语习惯，尽量避免直译，而是根据上下文选择更符合中文习惯的表达方式。
以下是这句英语的详细解析，希望能够帮助到你。
1、含义解释：
这句话表示对某事物或情况不满或不喜欢，认为它很糟糕或很差劲。
2、难词解释：
"sucks" [sʌks]
是一个动词，意思是“吸”或“吮”。
在俚语中，它被用来表示厌恶、讨厌或不满。
在这里，它的意思是“很糟糕”。
3、语法详解：
这句话由主语"it"和动词"sucks"构成。"sucks"是第三人称单数形式的简单现在时态。
在这个句子中，"sucks"用来描述"it"，表示"it"的状态或性质。
4、具体用法：
a) The movie sucks.
(这部电影很糟糕。)
b) This restaurant sucks.
(这家餐厅很差劲。)
c) My computer sucks.
(我的电脑太烂了。)
d) The weather sucks today.
(今天的天气太糟糕了。)
e) Their customer service sucks.
(他们的客户服务太差劲了。)
翻译时的技巧和步骤：
-确定句子的主语和谓语动词。
-理解"sucks"的含义为“很糟糕”或“很差劲”。
-根据上下文和语境，选择合适的中文表达方式来传达负面情感。
-注意使用恰当的程度副词或形容词来强调负面评价。
翻译时的注意事项：
-确保理解上下文并准确传达原意。
-在选择中文表达时，要考虑目标受众的文化背景和口语习惯。
-尽量避免直译，而是根据上下文选择更符合中文习惯的表达方式。
四、Suck***it***和***It***sucks***的区别
区别：
1、含义不同
suck it的意思是吸它，允吸。It sucks的意思是糟糕透了。
2、用法不同
suck it这个表达相对书面化，常见于与吃有关的场合。It sucks是一句口语，是对糟糕心情或态势的一种表达。
词汇解析：
1、Suck it
英文发音：[sʌkɪt]
中文释义：吸它;接受现实
例句：
After complete this procedure, you can move on to use spoon to eat soup without using your mouth to suck it.
在完成了这一步骤之后，你才能用勺子喝汤，而且也不能吸着喝。
2、It sucks
英文发音：[ɪt sʌks]
中文释义：糟透了;好烂
例句：
Aunt says that a process, I do not planted it, it sucks.
姨姨则说，早知如此，我就不栽它，真是糟糕透了。
扩展资料
词汇解析：
suck
英文发音：[sʌk]
中文释义：v.吮吸;吸;咂;啜;含在嘴里吸食;抽吸;抽取
词形：
第三人称单数： sucks
现在分词： sucking
过去式： sucked
过去分词： sucked
例句：
Blogging and all the associated tasks can get addictive or turn into a time suck.
博客和所有相关的任务可以得到上瘾或变成吮吸时间。
文章到此结束，如果本次分享的itsucks和的区别的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
