爬山虎翻译？爬山虎是不是又叫常青藤

一、爬山虎的意思爬山虎的意思是什么

爬山虎的词语解释是：爬山虎páshānhǔ。(1)一种生于中国和日本的木质藤本植物，叶子裂，通常用来攀盖墙壁和遮荫。

爬山虎的词语解释是：爬山虎páshānhǔ。(1)一种生于中国和日本的木质藤本植物，叶子裂，通常用来攀盖墙壁和遮荫。注音是：ㄆㄚ_ㄕㄢㄏㄨˇ。结构是：爬(半包围结构)山(独体结构)虎(半包围结构)。拼音是：páshānhǔ。词性是：名词。

爬山虎的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、引证解释【点此查看计划详细内容】

⒈方言。山轿。引《晨报》1933.5.21：“香客们到北安河以后，首先解决的就是‘行’‘行’的方法可说是五花八门，有背着一束香一步步上山的，也有坐爬山虎的，或三步或九步一叩头到山顶上的。”⒉即常春藤。落叶藤本植物，叶子互生，叶柄细长，花浅绿色。结浆果，球形。茎上有卷须，能附着在岩石或墙壁上。

二、国语词典

一种在山间爬行的便轿，俗称为「爬山虎」。也作「扒山虎」。词语翻译英语BostonivyorJapanesecreeper(Parthenocissustricuspidata)_德语DreispitzigeJungfernrebe(lat:Parthenocissustricuspidata)_(S,Bio)_,Jungfernrebe,WilderWein,Kletterwein,Zaunrebe(S,Bio)_法语vignevierge,Parthenocissustricuspidata

三、网络解释

爬山虎（多种植物的别称）爬山虎（拉丁名：Parthenocissustricuspidata）是多种植物的别称。捆石龙、枫藤、小虫儿卧草、红丝草、红葛、趴山虎、红葡萄藤、巴山虎，葡萄科植物。夏季开花，花小，呈黄绿色，浆果紫黑色。常见攀缘在墙壁岩石上。爬山虎的根茎可入药，破瘀血、消肿毒；果可酿酒，但它的根会分泌酸性物质腐蚀石灰岩，它的根会沿着墙的缝隙钻入其中，使缝隙过大，严重可至墙体碎裂倒塌。爬山虎（词语释义）爬山虎，一种生于中国和日本的木质藤本植物，叶子裂,通常用来攀盖墙壁和遮荫。

关于爬山虎的成语

放虎归山猛虎出山敲山震虎爬山越岭调虎离山敲山振虎爬山涉水猛虎深山离山调虎纵虎归山

关于爬山虎的词语

猛虎出山敲山震虎爬山涉水纵虎归山猛虎深山敲山振虎放虎归山栉垢爬痒爬山越岭调虎离山

关于爬山虎的造句

1、我们热爱动物，就像爬山虎倚靠着光洁的墙壁。

2、整堵墙的爬山虎长得密不透风。

3、爬山虎的叶子刚长出来是嫩红的，不几天就变成嫩绿的了。

4、我家的爬山虎已蔓延到邻居家的墙上了。

5、爬山虎在阳光的照射下闪烁着迷离的光点。

点此查看更多关于爬山虎的详细信息

二、爬山虎的拼音

词语解释

【名称】：爬山虎

【拼音】：pá shān hǔ

基本解释

◎爬山虎páshānhǔ

[Boston ivy]一种生于中国和日本的木质藤本植物，叶子裂,通常用来攀盖墙壁和遮荫

详细解释

释义：(1).方言。山轿。

【出处】：《晨报》1933.5.21：“香客们到北安河以后，首先解决的就是‘行’……‘行’的方法可说是五花八门，有背着一束香一步步上山的，也有坐爬山虎的，或三步或九步一叩头到山顶上的。”

释义：(2).即常春藤。

落叶藤本植物，叶子互生，叶柄细长，花浅绿色。结浆果，球形。茎上有卷须，能附着在岩石或墙壁上。

爬山虎，英文释义为Ivy。常春藤，英文释义也是Ivy。为何国外同样的一种植物，到了中国竟然被人为分成两种呢？这其实要牵扯到中国科学史上的一段公案。

最初李善兰（1811.1.22～1882.12.9）翻译《植物学》之时，出于当时普遍心理和客观条件，他并未对其中Hedera nepalensis K,Koch var.sinensis(Tobl.) Rehd词条所介绍的植物有所认识，而主观将其译名为“常春藤”。

并且，在后附的译注上，也并未指出其就是中国俗称的“爬山虎”。后来约翰霍普金斯（1867~1937）在带领国际植物学会所组织的小组对中国植物进行归纳分类的时候，根据叶片变色，将中国本土生长的爬山虎归入葡萄科，而非五加科。

如今已经知道，爬山虎叶片变色出于水土和气候原因，将墨西哥常春藤移栽入中国内陆水稻土平原上，叶片也会变色。由此，常春藤和爬山虎被人为分成两种植物，并在非学术场合沿用。必须要强调的是，这种人为分类只在中国出现，而西方则正确的将之认识为同一种植物。

三、爬山虎是不是又叫常青藤

不是，它们是两种不同的植物。

区别如下：

1、看叶片

爬山虎和常春藤都属于匍匐茎类的植物，但有些人却不知道爬山虎和常春藤怎么区分，一般可以通过叶片的不同来进行辨别，常春藤的叶片主要为三角状卵形或戟形，而爬山虎的叶片主要为卵形，看起来要比常春藤的大一些。

常春藤

2、看花型

同时爬山虎和常春藤的花朵也不同，爬山虎的花朵很小，主要为黄绿色，是两性花卉，为聚伞花序，长度有4～8公分左右，而常春藤的花朵为伞形花序，花色主要是淡黄白色或者淡绿白色，外面有鳞片，这也是两者最大的区别之一。

爬山虎

3、看花期

虽然爬山虎的开花现象比较少，但在精心养护的情况下，它主要是在每年的夏季开花，到了9～10月份进入果期，而常春藤主要是在秋季的9～11月份开花，到了第二年的春季3～5月份进入果期，这也是区分两者最好的方法。

爬山虎

4、看习性

爬山虎的生命力很强，长势较快，不怕强光，耐旱和耐寒性都强，但在阴湿的环境中能生长繁茂，而常春藤主要为阳性植物，在阳光充足且温暖的环境中生长较快，不耐寒，所以在冬季尽量将其放在室内养护。

常春藤

四、爬山虎的成语爬山虎的成语是什么

爬山虎的成语有：调虎离山，爬山越岭，放虎归山。

爬山虎的成语有：纵虎归山，爬山越岭，猛虎深山。2：拼音是、páshānhǔ。3：结构是、爬(半包围结构)山(独体结构)虎(半包围结构)。4：注音是、ㄆㄚ_ㄕㄢㄏㄨˇ。5：词性是、名词。

爬山虎的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释【点此查看计划详细内容】

爬山虎páshānhǔ。(1)一种生于中国和日本的木质藤本植物，叶子裂，通常用来攀盖墙壁和遮荫。

二、引证解释

⒈方言。山轿。引《晨报》1933.5.21：“香客们到北安河以后，首先解决的就是‘行’‘行’的方法可说是五花八门，有背着一束香一步步上山的，也有坐爬山虎的，或三步或九步一叩头到山顶上的。”⒉即常春藤。落叶藤本植物，叶子互生，叶柄细长，花浅绿色。结浆果，球形。茎上有卷须，能附着在岩石或墙壁上。

三、国语词典

一种在山间爬行的便轿，俗称为「爬山虎」。也作「扒山虎」。词语翻译英语BostonivyorJapanesecreeper(Parthenocissustricuspidata)_德语DreispitzigeJungfernrebe(lat:Parthenocissustricuspidata)_(S,Bio)_,Jungfernrebe,WilderWein,Kletterwein,Zaunrebe(S,Bio)_法语vignevierge,Parthenocissustricuspidata

四、网络解释

爬山虎（多种植物的别称）爬山虎（拉丁名：Parthenocissustricuspidata）是多种植物的别称。捆石龙、枫藤、小虫儿卧草、红丝草、红葛、趴山虎、红葡萄藤、巴山虎，葡萄科植物。夏季开花，花小，呈黄绿色，浆果紫黑色。常见攀缘在墙壁岩石上。爬山虎的根茎可入药，破瘀血、消肿毒；果可酿酒，但它的根会分泌酸性物质腐蚀石灰岩，它的根会沿着墙的缝隙钻入其中，使缝隙过大，严重可至墙体碎裂倒塌。爬山虎（词语释义）爬山虎，一种生于中国和日本的木质藤本植物，叶子裂,通常用来攀盖墙壁和遮荫。

关于爬山虎的词语

爬耳搔腮敲山振虎猛虎出山敲山震虎爬山越岭栉垢爬痒纵虎归山调虎离山猛虎深山爬山涉水

关于爬山虎的造句

1、我家的爬山虎已蔓延到邻居家的墙上了。

2、我们热爱动物，就像爬山虎倚靠着光洁的墙壁。

3、爬山虎在阳光的照射下闪烁着迷离的光点。

4、烟囱几个几个的丛集在一起，窗户隐没在爬山虎中。

5、每当微风轻轻滑过爬山虎时，爬山虎像被淘气的风儿掀起了绿色的衣裙，接连不断，好似一个接一个的波浪，凑成了一个绿色的海洋。

点此查看更多关于爬山虎的详细信息

好了，关于爬山虎翻译和爬山虎是不是又叫常青藤的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！

标签：是什么  意思  解释