说法英文(的英文怎么说)

一、“俗话说”翻译成英文怎么说

俗话说的英文翻译：as the saying goes

词汇解析、

1、as

英[æz;əz]；美[æz;əz]

adv.如同，像……一样

prep.作为；以……身份；当作；像，如同

conj.因为，由于；正如；虽然，尽管

n.阿斯（古罗马铜币）

例：Another policeman has been injured as fighting continued this morning.

又一名警察在今天上午打斗继续过程中受了伤。

例：All the jury's eyes were on him as he continued.

所有陪审员的目光在他继续下去时都集中在了他身上。

2、saying

英['seɪɪŋ]；美['seɪŋ]

n.谚语，格言，警句；格言集；言论，话

v.说（say的现在分词形式）

例：Shewent awaywithoutsayinganything.

她什么也没有说就走开了。

例：If itis nottrue,why iseveryonesayingso?

如果不是真的，为什么大家都这样跟我说?

扩展资料

一、saying的用法

1、saying还可以作“比方说，假定说”解，是let'ssaying的省略说法，用作插入语。

2、saying可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后可接名词、代词、动词不定式。

3、saying带疑问词的不定式或that/wh-从句作宾语。也可引出直接引语。可用于被动结构。有时还可用一般现在时表过去。

4、saying引出直接引语时，如果主句是放在引语之前，主句中的主语不管是名词或是代词，主谓均不倒装。如果主句是放在引语之后或是插在引语之中，主语是代词时，主谓也不倒装，主语是名词时，主谓常可倒装。

5、saying后有时可跟替代词so或not。

二、关于saying的短语

Saying goes常言说;俗话说得好

Saying hello打招呼;问好

Saying Sorry道歉;说抱歉

Just saying不过是说说而已

The saying俗语说;说法部份

二、英文中“说”有多少种说法

说: persuade(politically)

Relative explainations:

Examples:

1.你会说英语吗？

Do you speak English?

2.说是容易做时难。

Easier said than done.

3.你怎么这么说？

What makes you say so?

4.你在说什么?

What are you talking about?

5.你只是说说而已。

You are just saying that.

6.他欢喜得说不出来。

In the fullness of his joy, he could hardly speak.

7.你能说得慢一点吗？

Could you speak slower?

Frankly speaking.

坦白说，老实说。

Can one with propriety say it?

知礼者说得出口么？

That's a nice thing to say!

这种好话能说得出口!

Those ideas are so dishonest they will not utter.

那些想法卑鄙得说不出口。

His comment is not repeatable, because they are rude, obscene, etc.

他的话别人实在说不出口。

He could not bring himself to say what was in his heart.

他心里的话他说不出口。

As soon as the remark popped out, he felt sorry he had said it.

那话刚说出口，他就后悔了。

His language won't bear repeating, eg because it's too obscene.

他的话别人实在说不出口（如因太下流）。

His comments are not repeatable,eg because they were rude, obscene, etc.

他的话别人实在说不出口（如因粗俗、下流等）.

She didn't really mean to insult you; she lost her temper and said it in hot blood.

她实在不是故意侮辱你，她是在发脾气愤激的确良情况下说出口的。

三、英文「换句话说、也就是说…」的5种说法!

英文「换句话说、也就是说」该怎么说呢？你只会说 In other words吗？本篇文章要教学5种换句话说的说法，下次就别再只会说 In other words…啦，这样可以增加自己英文口说的层次喔。

下面教学几种常见的「换句话说、也就是说」英文说法！

1.In other words换句话说

In other words是指「换句话说」的意思，这是最常见的表达方式。In other words用法可以参考下面文章：

例： In other words, she must give up singing.换句话说，她必须放弃跳舞。

例： He did not tell the truth– in other words, he was lying.他没说真话–换句话说，他在说谎。

2.To put it simply…简单的说

Put it simply中文意思是指「简单的说」，类似的说法还有To put it bluntly，意思是「恕我直言」的意思。

例： To put it simply– I think she’s lying.简单的说–我认为她在说谎。

例： To put it simply, I think Tom likes Jenny.简单的说，我认为汤姆喜欢珍妮。

3.What I mean is…我意思是

当你要用英文表达「换句话说」，其实你也可以很简单的用What I mean is…这样的简单说法。

例： What I mean is that Tom doesn’t like Jenny.我意思是汤姆不喜欢珍妮。

4.That is to say…也就是说、更确切地讲

That is to say…的中文意思是指「也就是说…」的意思。跟换句话说的意思其实差不多。

例： I believe he is a good guy, that is to say, I have no reason to doubt it.我相信他是好人，也就是说，我没理由怀疑它。

5.Simply put…简言之

Simply put跟To put it simply意思是一样的，都是简单的说、简言之..的意思。也跟换句话说的意思差不多。

例： Simply put– I think she’s lying.简言之–我认为她在说谎。

也就是说英文,换句话说英文,换言之英文

四、***quot***说法***quot***的英文怎么说

1. statement

2. wording

3. version

例句与用法:

1.两种说法相互抵触。

The two statements contradict each other.

2.从他的说法中推出这种结论恰当吗？

Is that a fair inference to draw from his statement?

3.两家报纸对发生的事说法不一。

The two newspapers gave different versions of what happened.

4.他对此事有相似的说法。

He talked about it in a similar way.

5.你的说法出处何在?

What is your authority for that statement?

6.这两种说法不相符.

The two statements don't match up.

7.从他的说法中得出这种结论恰当吗?

Is that a fair inference(to draw) from his statement?

8.这种有倾向性的说法可能招致强烈的反对.

Such tendentious statements are likely to provoke strong opposition

说法英文和的英文怎么说的问题分享结束啦，以上的文章解决了您的问题吗？欢迎您下次再来哦！

标签：一样  作为  怎么说