中国的英文怎么写?中国英文怎么写
来源:择校网 时间:2024-11-30 12:50:32
一、中国英文怎么写
中国英文为China。
China,为“中国”和“瓷器”的英文译名。陶瓷最初的称呼是“Chinaware”,直译:中国瓦。陶瓷产品,古称瓦器。China放在ware之前,可知China初无瓷器一义;后来省略ware,小写其字头,简称瓷器为china;获得瓷器之义,已经是晚清的事了。
“China”一词的出现,不晚于辽朝、金朝、宋朝、不早于先秦;大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“China”作为中国的本意,所以China最初的意思就是指中国。
词源:
中国秦朝说。源于秦朝音译。认为中国称名China来自“秦”(chin)的发音,这是一种在西方流行最广、拥护者最多的说法。法国学者鲍狄埃(M·Pauthier)等人提出此种见解。他认为支那名称起于梵语,而梵语中支那是因为中国古代秦朝而得名,所以称中国为“秦”(Sin、Chin)。
而China后的a是葡萄牙人加上为了表示地域。这种说法后来得到了法国汉学家伯希和的支持,由于伯希和是西方声名显赫的汉学家,所以在他之后,“支那”之名起于秦,以成为相当有影响的一种学说。
二、中国英语单词怎么写
在英语中,china意思是"陶瓷",将首字母大写后,就是"中国"。因此就有人说中国"China"的英文翻译来自于"陶瓷"。
china,英 ['tʃaɪnə],美 ['tʃaɪnə]
n.中国
n. [小写]瓷器
例句:Chinahasbeendescribedasan'emergingeconomicpowerhouse'.
中国被称为“崛起中的经济强国”。
词源众说纷纭
目前为止,“China”的词源从未有过确切证据,均属推断;即使是引用的古代文献,其作者也是根据中国历史推断“China”源于某种音译。不过有一点可以确定,“China”一词绝非源自英文,必定是中国史上某种标志性名词的音译,至于源自哪种音译,在未有确切证据之前皆是根据文史规律进行逻辑推理。
中华历史悠久、幅员辽阔。历史上和周边各国均有贸易、文化、政治往来,甚至军事冲突。所以名称肯定是不拘一格各种各样,如:Cina、Chin、serica、chine、sino、tabac(拓跋)、kitai(契丹)等。
直到今日,俄语仍然称呼中华为:Китай(契丹),可见中华各民族都分别把自己的文化灌输给周边国家,但周边国家把中华各民族都视为中国人。所以各种中华的词语来源各不相同也就不奇怪了;如认为这些国家的词源都是一样的,那就大错特错了。China一词的来源还需就事论事,不必拘泥于周边天竺、沙俄、波斯等文化影响。
三、中国的英文怎么说
中国的英文:China
China
1、作名词的意思是:中国;(china)瓷器
2、作形容词的意思是:中国的;中国制造的;(china)瓷制的
短语:
1、China pavilion中国馆
2、China privatization中国民营化;中国私有化;中国私营化;中公民营化
3、Western China中国西部;西部地区;中国西部地区;西部
4、China BlueChemical中海石油化学
China的相关词语:Chinese
Chinese并不单单代表中国, China则是“中国”的意思。因为这个单词既代表中国的,又可以代表中华的。
所以“Chinese Taipei”,在中国大陆被称为中国台北,在台湾,港澳及海外华人地区被称为中华台北。
四、英语中的中国全称是什么
the People's Republic of China(中华人民共和国)
China(中国)
[China]古代华夏族建国于黄河流域一带,以为居天下之中,故称中国。后成为我国的专称。全称中华人民共和国。面积9600000平方公里,人口12亿(1994),首都北京。
扩展资料
有关中国的一些例句:
1、它显示了中国古代文化的光辉。
ItdemonstratedthebrillianceofChina'sancientculture.
2、这些诗中有很多见证了他在印度和中国度过的岁月。
ManyofthesepoemsbearwitnesstohisyearsspentinIndiaandChina
3、中国和日本是一衣带水的近邻。
ChinaandJapanarecloseneighboursseparatedonlybyastripofwater.
4、辽宁是中国的一个省份。
LiaoningisoneofChina'sprovinces.
5、中国与朝鲜的边界已正式划定了。
TheborderbetweenChinaandKoreahasbeenformallydelimited.
6、近年来,欧洲和中国之间的商业、文化、旅游及其他交往发展迅猛。
Inrecentyearscommercial,cultural,travelandothercontactshaveproliferatedbetweenEuropeandChina.
参考资料:
百度翻译——中国
关于中国的英文怎么写到此分享完毕,希望能帮助到您。