韦氏词典？韦氏词典到底好在那里

一、韦氏词典到底好在那里

美国出版的冠有韦氏字样的一批英语词典的统称。主要指梅里厄姆英语词典系列。其中最有名的是《韦氏国际英语词典》，它经历了一个不断修订的过程。1828年美国词典编纂家N·韦伯斯特自行出版《美国英语词典》二册，该书成为继英国约翰逊《英语词典》之后的经典辞书。韦氏死后，开印刷所的兄弟二人G·梅里厄姆和C·梅里厄姆买了韦家的版权，以梅里厄姆·韦伯斯特公司的名义出版梅里厄姆韦氏词典。1847年修订第一版印出，合订成一巨册，并配上插图。1890年改书名为《韦氏国际英语词典》（意即通用于英语国家）。1909年又改称《韦氏新国际英语词典》，并于1934年出了第二版。1961年出版《韦氏第三版新国际英语大词典》。

《韦氏第三版新国际英语大词典》是美国结构主义语言学的硕果。它的篇幅极大，收词45万条，是最大型的单卷本英语词典。该书抱着对语言作客观的记录和描写的宗旨，有闻必录，收罗了大量的俗语(包括许多不雅的字眼)。在一段时间里这种编辑方针受到人们尖锐的批评；一二十年后争论才平息下来。

梅里厄姆韦氏词典已形成一个系列，除了上述巨著，还有《韦氏大学词典》、《韦氏同义词词典》、《韦氏中学词典》(不止一种)，以及一些专门词典。其中《韦氏大学词典》是一本质量教高的权威中型词典，常为一般美国家庭购置。

Merriam-Webster'S Collegiate Dictionary [11th]《梅里厄姆·韦伯斯特大学辞典》简称《韦氏大学词典》

观点之一：主要问题在于循环解释和用大词释小词，俺觉得M-W.C.D是给考GRE的人准备的；M-W.C.D这个问题是很致命的，从词典编撰之初就强调--不能大词解释小词；M-W.C.D另一大缺点就是例句太少。

观点之二：M-W.C.D释义是从 Marriam-Webster International Dictionary [3rd]精选而来，生词解释生词的问题带来的好处也很大的--加强了解释的精确性,有时回头去查几个释义中的生词也是值得的--这些生词常让你感到确应知道，若TOEFL词汇较熟，用M-W.C.D可能是不错选择。

GRE分数很高的人，在实际使用英语交流时大都会有问题。他们可以从《梅里厄姆-韦伯斯特大学辞典》认识很多词，在阅读中一看就明白，可对用法却不甚了了，这样写作能力、口语表达就会成问题。

我们学英语并不是为了应试，在词典中查一个词，除非是动植物名称等没什么好说的名词，一般最好应该知道其用法是怎样的，和哪些词最经常搭配；中国人学外语单词，尤如拼图。你不但要知道每一个部分是怎样的，还要知道这一部分和其他部分是如何搭配的，这样才能把图拼对。

作为第二语言的学习者还是应该多看学习词典。学习者词典是写给学英语的外国人看的，也就是我们看的，其良苦用心我们不好辜负；最为常见的学习词典为以下两种。

Longman Dictionary of Contemporary English [4th]（朗文当代英语词典）

Oxford Advanced Learner's Dictionary [7th]（牛津高阶学习词典）

OALD7----释义用词3000（例句用词> 4500），使用起点--约为大学生；

LDOCE4---释义用词2000（例句用词> 3500），使用起点--约为高中生。

其实，词典编到这份上谁（指大公司的产品）也不会比谁好多，谁也不会比谁差多少；各具特色是肯定的，不过个人以为LDOCE词典比OALD水准更高一点，毕竟它只用两千个词就把大千世界解释的如此清楚明白!

要知道以简御繁是何等的困难，不信的话自己去试试看!

作为学习用，LDOCE的更好些，在体会外国人学英语方面更好些，OALD给人的感觉现在是跟着LDOCE路子走。

2004年版的《朗文高级英语词典》（外研社）（定价99元）、牛津第六版的双解版（定价99元）、英汉双解《柯林斯COBUILD英语大词典》（上海译文版）、外教版英汉双解《剑桥国际英语词典》、英汉双解《简明牛津英语词典》等，都是很好的英语辞书。

柯林斯COBUILD高阶英语词典》

这本有的，我就有!

补充:

2004年版的《朗文高级英语词典》（外研社）（定价99元）、牛津第六版的双解版（定价99元）、英汉双解《柯林斯COBUILD英语大词典》（上海译文版）、外教版英汉双解《剑桥国际英语词典》、英汉双解《简明牛津英语词典》等，都是很好的英语辞书。

二、韦氏大字典是什么

韦氏词典

Webster’s dictionaries

美国出版的冠有韦氏字样的一批英语词典的统称。主要指梅里厄姆英语词典系列。其中最有名的是《韦氏国际英语词典》，它经历了一个不断修订的过程。1828年美国词典编纂家N.韦伯斯特自行出版《美国英语词典》二册，该书成为继英国约翰逊《英语词典》之后的经典辞书。韦氏死后，开印刷所的兄弟二人G.梅里厄姆和C.梅里厄姆买了韦家的版权，以梅里厄姆·韦伯斯特公司的名义出版梅里厄姆韦氏词典。1847年修订第一版印出，合订成一巨册，并配上插图。1890年改书名为《韦氏国际英语词典》（意即通用于英语国家）。 1909年又改称《韦氏新国际英语词典》，并于1934年出了第二版。1961年出版《韦氏第三版新国际英语大词典》。

《韦氏第三版新国际英语大词典》是美国结构主义语言学的硕果。它的篇幅极大，收词45万条，是最大型的单卷本英语词典。该书抱着对语言作客观的记录和描写的宗旨，有闻必录，收罗了大量的俗语(包括许多不雅的字眼)。在一段时间里这种编辑方针受到人们尖锐的批评；一二十年后争论才平息下来。

梅里厄姆韦氏词典已形成一个系列，除了上述巨著，还有《韦氏大学词典》、《韦氏同义词词典》、《韦氏中学词典》(不止一种)，以及一些专门词典。其中《韦氏大学词典》是一本质量很高的权威中型词典，为一般人所能购置，具有很高的实用价值。此书于1984年出了第九版。

另外还有非梅里厄姆系列的两种韦氏词典。世界出版公司1952年出版的《韦氏新世界美语词典》(新世界即新大陆)是美国英语的权威工具书。1953年出了该书的大学版；1970年出了大学版第二版。版权后来为西蒙和舒斯特公司所购买，该公司于1988年出了《韦氏新世界词典》(第三大学版)。该书收词约 17万条，词源考证周到，图表很丰富，而且将一切缩写词、专有名词等与正文词条一律按一个字母顺序排列，读者检索极为方便。由世界出版公司在20世纪40年代出版、后归多家公司先后出版的《韦氏英语大词典》（百科版两大册），也是一部有影响的韦氏词典。

《韦氏新国际词典》（webster’s New International Dictionary）的老祖宗为美国“词典之父”韦伯斯特的《美国英语词典》，人们俗称为“韦氏大词典”（Merriam-Webster Collegiate Dictionary），1848年韦伯斯特逝世以后，韦氏词典的版权为梅利安公司所得。梅利安公司在其基础上编纂了一系列merriam－ webster词典。

1890年更名为《韦氏国际词典》，1909年修订并更名为《韦氏新国际词典》，1934年出版增订第二版，该版收词55万条，地名36000条，人名13000条，略语5000条。总条目在60万以上。最让人称道的是，其引文就有1655000条。光参加该版的编辑人员就有250人之多。 1957年又出了修订本，这次修订使它在英语世界里获得了无可替代的权威地位。就连韦氏三版出版以后，1957年版仍然和其第三版并驾齐驱。

1957年版的韦氏大词典的特点：例证主要来自于古典名著和标准引语。另一个就是在主要词目标有“修辞标志”，如“错误用语”（erroneous）、“不正确用语”（incorrect）、“口语”（col1oquial）、“文盲用语”（illiterate）、“俚语”（slang）等等。

每年，《韦氏大词典》的编委都要花上几个月的时间在书、杂志、甚至食品标签中搜罗，选出科学、技术、通俗文化及工业领域的一些新词和短语收入词典。

韦氏大词典深得美国人青睐，它具有150年历史，数代美国人在它的哺育下长大，它在美国的地位相当于中国的《新华字典》。曾经有人这么评论过："韦氏词典是划时代的，它的出现标志着美语体系的独立"。GRE考试的词汇主要依据为美国韦氏学院辞典。

《韦氏大词典》高级推介人亚瑟·比克内尔说：“编辑们搜罗的目标不是口头语言，他们找的是那些已被用于书面语的词汇，而且要有实例为证。”比克内尔说：“不幸的是，那些已被书面语吸收的俚语可能就不再那么'酷'了。”今年入选词典的新词还有soul patch（男人下唇上长的一小撮胡子）、unibow（左右眉毛长在一起）和supersize（超大型快餐）。技术领域的新词有ringtone（手机铃音）和spyware（安装在电脑上用于监视用户活动的间谍软件）；科学领域的新词则包括biodiesel（生化柴油）和avian influenza（禽流感）。

Mouse potato（“网虫”，像20世纪90年代的电视谜一样迷恋电脑的人）、himbo（徒有外表却无内涵的男人）、过分情绪化的drama queen等100个新词被收入2006年新版的美国畅销词典《韦氏大词典》中。互联网搜索引擎Google也首次作为动词入选词典，意思是"在互联网上快速查找信息"。

三、牛津,朗文,韦氏还有柯林斯的字典有什么区别呀

如下：

牛津 Oxford是英国多用，英式英语，多用于专业领域。

朗文 Logman是英国出版商，出版书刊杂志，出版的词典是收集其他人的在整理在出版。

韦氏 Webster是美国多用，美式英语，多用于美式文法上。

柯林斯 Collins是美国出版商，出版书刊杂志，出版的词典是收集其他人的在整理在出版。

还有美国传统 American Heritage是美国比较老的词典了，和 Oxford并称两个最大的词典。

牛津词典是英国牛津大学出版社出版的多种英语词典的统称，是英国语言词典的代表，也是英语词汇的最高权威。词典于1857年首次出版，共有20卷。

牛津词典旨在收录所有已知词汇的用法，以及词汇在不同地区之英语的变化。截至2005年11月30日，该词典收录了301,100主词汇，字母数目达3亿5千万个。

四、韦氏辞典是什么

国外有很多种韦氏（Webster）词典，

比如兰登屋就是一种Random House Webster Unabridged Dictionary。

国内学生常提的《韦氏词典》，指的是《梅里厄姆韦氏词典》（Merriam-Webster Collegiate Dictionary）。

关于《梅里厄姆韦氏词典》（Merriam-Webster）的权威性，基本上不容置疑——事实上，权威的词典很多，并且都同样权威，比如，牛津的、剑桥的、甚至微软的也都很权威。然而，中国学生常常被告知的“GRE考试的词汇主要依据就是美国韦氏学院辞典!根据统计比较，GRE反义词所考短语用词大多是M-W词典中的原话。”基本上属于以讹传讹。首先，GRE考试当年的类反题目（现在的GRE考试中已经剔除了单纯的词汇题目）中几乎没有考过“短语用词”。其次，ETS在设计考试的时候，基本上不会用哪一本词典里的“原话”。事实上，GRE考试从来没有把哪一本词典当作唯一的参照物。

《梅里厄姆韦氏词典》的电子版，目前在网上可以找得到的有两种版本：2.5版和3.0版。我个人认为3.0版并没有什么真正有意义的改进。2.5版反倒相对更好用一些。在emule上，往往还有很多50M左右大小的版本，不要用。首先现在的硬盘都很大，几百兆的空间不值得节省。其次，那50M的版本之所以体积小，实际上是因为去除了《梅里厄姆韦氏词典》的一个最重要的功能——“真人发音”。这个词典最好这样安装到电脑上：把光盘里的所有文件拷贝到硬盘的某个目录里面，然后从硬盘上开始安装（否则，以后想听真人发音，就需要光盘总是在光驱里）。

《梅里厄姆韦氏词典》电子版的“真人发音”，是我个人认为目前可以找到的所有电子版词典中制作最为精良的——发音最清晰（准确当然不用提），音量最稳定。音标，向来被认为是英语学习的重要难点之一，可是，有了“真人发音”的电子词典之后，哪怕不懂音标也无所谓了。另外，国内太多的印刷版“英汉词典”印表标注都是错误百出的，很误事。比如，recognize，这个单词，co常被读为[ki]——在《梅里厄姆韦氏词典》查询任何一个单词之后，如果词条是蓝色字体，即意味着说，双击那个蓝色的单词，就可以听到标准发音。

韦氏词典的介绍就聊到这里吧，感谢你花时间阅读本站内容，更多关于韦氏词典到底好在那里、韦氏词典的信息别忘了在本站进行查找哦。

标签：到底  字样  出版