tomorrow boy(中文歌词)

一、fall out boy的《alone together》歌词翻译

fall out boy--《alone together》

I don't know where you're going

我不知道你要去哪里

But do you got room for one more troubled soul

但你有没有留出空间来装载多一个令人费解的灵魂？

I don't know where I'm going

我不知道我要去哪里

but I don't think I'm coming home

但我不觉得我正在回归家乡的路上

And I said I'll check in tomorrow

而且我说过我会在明天报到的

if I don't wake up dead

如果我完全不能醒来了

This is the road to ruin

那么就预示着这是毁灭之路了

And we're starting at the end

最后我们选择重新开始

Say yeah

说好吧

Let's be alone together

让我们单独在一起

We could stay young forever

我们可以永远都那么年轻

Scream it from the top of your lungs

从肺顶开始尖叫出来吧

Say yeah

说好吧

Let's be alone together

让我们单独在一起

We could stay young forever

我们可以永远年轻

We'll stay young

我们会永远年轻

Fall Out Boy- Alone Together

Xiaher-

xiaher

Cut me off, I lost my track

你突然离开了我，我迷失了我的轨道

It's not my fault, I'm a maniac

这不是我的错，我是个疯子

It's not funny anymore, no it's not

再也不好笑了，不啊，不是这样的

My heart is like a stallion

我的心像一匹野马

They love it more when it's broke in

当我的心碎了他们便更心满意足了

Do you wanna feel beautiful

你想感受到美丽吗

Do you wanna

你想不想？

I'm outside the door, invite me in

我就在门外，邀请我进来吧

So we can go back and play pretend

然后我们可以回到过去，一起玩过家家

I'm on deck, yea I'm up next

我站在甲板上，我就是下一个

Tonight I'm high as a private jet

今晚，扮作一架私人飞机，我飞翔的那么高

Cause I don't know where you're going

因为我不知道你要去哪里

But do you got room for one more troubled soul

但你有没有留出空间来装载多一个令人费解的灵魂？

I don't know where I'm going

我不知道我要去哪里

but I don't think I'm coming home

但我不觉得我正在回归家乡的路上

And I said I'll check in tomorrow

而且我说过我会在明天报到的

if I don't wake up dead

如果我完全不能醒来了

This is the road to ruin

那么就预示着这是毁灭之路了

And we're starting at the end

最后我们选择重新开始

Say yeah

说好吧

Let's be alone together

让我们单独在一起

We could stay young forever

我们可以永远都那么年轻

Scream it from the top of your lungs

从肺顶开始尖叫出来吧

Say yeah

说好吧

Let's be alone together

让我们单独在一起

We could stay young forever

我们可以永远年轻

We'll stay young

我们会永远年轻

My heart is like a stallion

我的心像一匹野马

They love it more when it's broke in

当我的心碎了他们便更心满意足了

Do you wanna feel beautiful

你想感受到美丽吗

Do you wanna

你想不想？

I'm outside the door, invite me in

我就在门外，邀请我进来吧

So we can go back and play pretend

然后我们可以回到过去，一起玩过家家

I'm on deck, yea I'm up next

我站在甲板上，我就是下一个

Tonight I'm high as a private jet，yeah

今晚，扮作一架私人飞机，我飞翔的那么高，yeah

Yeah

yeah

Let's be alone together

让我们单独在一起

We could stay young forever

我们可以永远都那么年轻

Scream it from the top of your lungs

从肺顶开始尖叫出来吧

Say yeah

说好吧

Let's be alone together

让我们单独在一起

We could stay young forever

我们可以永远年轻

We'll stay young

我们会永远年轻

Cause I don't know where you're going

因为我不知道你要去哪里

But do you got room for one more troubled soul

但你有没有留出空间来装载多一个令人费解的灵魂？

I don't know where I'm going

我不知道我要去哪里

but I don't think I'm coming home

但我不觉得我正在回归家乡的路上

And I said I'll check in tomorrow

而且我说过我会在明天报到的

if I don't wake up dead

如果我完全不能醒来了

This is the road to ruin

那么就预示着这是毁灭之路了

And we're starting at the end

最后我们在命运的终点选择重新开始吧

二、求fall***out***boy***中文歌词******谢谢

Be careful making wishes in the dark

注意，在黑暗中许下的愿望

Can't be sure when they've hit their mark

是无法确定是否被额外被标记其他事项

And besides in the meantime I'm just dreaming of tearing you apart

而除了这段时间，我只是在幻想撕裂掉关於你的回忆

Im in the details with the devil

我这是在跟恶魔打交道

So now the world can never get me on my level

现在这世界无法让我心满意足

I just got to get you out of the cage

我只想让你逃出这牢笼

Im a young lovers rage

我是一个年少的复仇情人

Gonna need a spark to ignite

只要一点火花点亮

My songs know what you did in the dark

我的歌就知道你在这黑暗中干了甚麼

So light em up, light em up, light em up

现在点亮吧

I'm on fire

我浑身是火

So light em up, light em up, light em up

现在点亮吧

I'm on fire

我浑身是火

(in the dark, in the dark)

(在这黑暗之中)

All the writers keep writing what they write

作家们继续写著他们的八卦

Somewhere another pretty vein just dies

在某处有著年轻生命已经逝去

I've got the scars from tomorrow and I wish you could see

我希望你可以看见我明天会受的创伤

That you're the antidote to everything except for me

你是一切事物的解药，我却是免疫...

A constellation of tears on your lashes

你的睫毛上挂著像星座般的眼泪

Burn everything you love

标记著所有你的爱

Then burn the ashes

并燃烧殆尽

In the end everything collides

当所有冲突结束後

My childhood spat back the monster that you see

你将会看见我童年时所幻想的怪物

My songs know what you did in the dark

我的歌就知道你在这黑暗中干了甚麼

So light em up, light em up, light em up

现在点亮吧

I'm on fire

我浑身是火

So light em up, light em up, light em up

现在点亮吧

I'm on fire

我浑身是火

(in the dark, in the dark)

(在这黑暗之中)

So light em up, light em up, light em up

现在点亮吧

I'm on fire

我浑身是火

So light em up, light em up, light em up

现在点亮吧

I'm on fire

我浑身是火

三、《i'm just a poor boy》的歌词

is this the real life-

难道这是真的?

is this just fantasy-

难道这只是幻觉?

caught in a landslide-

山崩地裂

no escape from reality-

无路可逃

open your eyes

睁开眼睛

look up to the skies and see-

仰望天空

i'm just a poor boy, i need no sympathy-

我只是一个穷孩子,我不需要同情

because i'm easy come, easy go,

来得快,去得易

a little high, little low,

有时神气,有时谦卑

anyway the wind blows, doesn't really matter to me,

风向何处吹,和我没什么关系

- to me-,

mama, just killed a man,

妈妈.我刚刚杀了人

put a gun against his head,

枪指著他的头

pulled my trigger, now he's dead,

扣下了枪板,现在他已经死了.

mama, life had just begun,

妈妈,生活才刚刚开始

but now i've gone and thrown it all away-

但我却把它全毁了

mama, ooo,

妈妈

didn't mean to make you cry-

我不想让你哭泣

if i'm not back again this time tomorrow-

如果明天我没有回家

carry on, carry on, as if nothing really matters-

你要活下去,就当什么事情都没发生

too late, my time has come,

太迟了,时间到了

sends shivers down my spine,

我的脊背开始颤抖

body's aching all the time,

全省酸痛

goodbye everybody- i've got to go-

再见,我要走了

gotta leave you all behind and face the truth-

离开你们,去面对现实

mama, ooo-

妈妈

i don't want to die,

我不想死

i sometimes wish i'd never been born at all-

有时候我希望我从来没有来过这个世界

i see a little silhouetto of a man,

我看到了一个人的侧影

scaramouche, scaramouche will you do the fandango-

(胆小鬼,胆小鬼,你要跳西班牙舞么)

thunderbolt and lightning- very very frightening me-

电闪雷鸣,吓坏了我,吓坏了我

galileo, galileo,

galileo, galileo

galileo figaro- magnifico-

but i'm just a poor boy and nobody loves me-

我只是一个穷孩子,没人喜欢我

he's just a poor boy from a poor family-

(他只是一个可怜的孩子,来自一个穷困的家庭)

spare him his life from this monstrosity-

宽恕他吧,这个畸形的人!

easy come easy go-, will you let me go-

来得快,去得易--让我走吗?

bismillah! no-, we will not let you go- let him go-

(真主)不,我不会让你走!------(让他走吧)

bismillah! we will not let you go- let him go

(真主)我们不会让你走!-------(让他走)

bismillah! we will not let you go- let me go

(真主)我们不会让你走!-------(让我走)

will not let you go- let me go

不让你走!-------让我走!

will not let you go- let me go

不让你走!-----让我走!

no, no, no, no, no, no, no-

不,不,不,-

mama mia, mama mia, mama mia let me go-

妈妈米亚,快让我走!!

beelzebub has a devil put aside for me, for me-

魔鬼正在向我逼近,逼近

for me-

so you think you can stone me and spit in my eye-

你以为你能朝我丢石子吐口水吗!

so you think you can love me and leave me to die-

你以为你能一边说爱我,一边却任我去死吗?

oh baby- can't do this to me baby-

不要这样对我

just gotta get out- just gotta get right outta here-

只要离开这里,只要离开这里就好....

nothing really matters,

没什么大不了

anyone can see,

谁都知道

nothing really matters-, nothing really matters to me

对我来说:一切都没有什么大不了

any way the wind blows...

无论风往哪裏吹

关于tomorrow boy的内容到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：或者  空间  我不知道