one last chance 帮忙翻译

一、帮忙翻译***one***last***chance***的歌词

james morrison- one last chance

最后一次机会

in my life i don't mean much to anyone

对我生命中的任何一个，我都没太多意义

i've lost my way can't go back anymore

我迷失了路，不能再回头

once i had everything now it's gone

我曾拥有一切，但现在一切都没了

don't tell me again coz i've heard it all before

别再告诉我，因为我早就听过了

some people say that i'm not worth it

有些人说我这样不值得

i've made mistakes but nobody's perfect

我犯了错误，但没有人是完美的

guess i'll give it a try

我想我该试一下了

i've got one last chance to get myself together

我只有最后一次机会来将自己重新拼起

i can't lose no more time it's now or never

我不能再失去一点时间，不是现在就是永远

and i'll try to remember who i used to be

我会试着记起曾经的我

i've got one last chance to get myself together

我只有最后一次机会来将自己重新拼起

the time has come for me to change again

让我重新改变的时机来了

i can't carry on like this,

我不能这样继续

i will lose my friends

我会失去所有朋友

don't say that you have given up on me.

别说你已经放弃了我

just give me the time and space to heal my head

给我时间和空间来整理自己

i don't wanna be misunderstood

我不想要误解

i've got to take this chance

我已经接受了这最后一次机会

and make it into something good

最终我会得到好的成果

i've got one last chance

我已经接受了这最后一次机会

二、歌舞青春one last chance的歌词和中文翻译

是不是只出现了一小段的那个

LAST CHANCE

(Ryan and Kelsi)

It`s our last chance to share the stage

Before we go our separate ways

High School wasn`t meant to last forever

It`s our last chance for us to shine

To bring you music one more time

So come on, come on, come on

(Come on, come on, come on)

Come on, come on, come on

在High School Musical 3 casts- Senior Year Spring Musical上的

这是我使我自己站起来的最后一个机会

我再也不会失去它，现在不会，以后也不会

这是我使我自己站起来的最后一个机会

我再也不会失去它，现在不会，以后也不会

而且我会努力记住我以前的样子

这是我使我自己站起来的最后一个机会

这是我最后一个机会

来吧来吧

三、跪求《one last chance》中英文歌词

One Last chance歌词

I'll give u one last chance

不要用那种华丽的字眼

贴近我的耳边不清不楚却想要一切

到底还有什么招没出现为何不干脆一些

照着规则小心一点

重重包围攻防进退我已经太累不完美

无所谓已经不能够后退赶快拯救后悔

紧迫盯人的战局要你认输要你臣服

不留喘息的速度你是否能顶得住

One Last Chance

歌手名:James Morrison

专辑名:Undiscovered

James Morrison- One Last Chance

In my life I don't mean much to anyone

I've lost my way can't go back anymore

Once I had everything now it's gone

Don't tell me again coz I've heard it all before

Some people say that i'm not worth it

I've made mistakes but nobody's perfect

Guess I'll give it a try

I've got one last chance to get myself together

I can't lose no more time it's now or never

and I'll try to remember who i used to be

I've got one last chance to get myself together

The time has come for me to change again

I can't carry on like this,

I will lose my friends

don't say that you have given up on me.

Just give me the time and space to heal my head

Some people say that i'm not worth it

I've made mistakes but nobody's perfect

Guess I'll give it a try

I've got one last chance to get myself together

I can't lose no more time it's now or never

and I'll try to remember who i used to be

I've got one last chance to get myself together

I don't wanna be misunderstood

I've got to take this chance

and make it into something good

Some people say that i'm not worth it

I've made mistakes but nobody's perfect

Guess I'll give it a try

I've got one last chance to get myself together

I can't lose no more time it's now or never

I've got one last chance to get myself together

I can't lose no more time it's now or never

and I'll try to remember who i used to be

I've got one last chance to get myself together

I've got one last chance

四、寻求One last chance的歌词

james morrison- one last chance

最后一次机会

in my life i don't mean much to anyone

对我生命中的任何一个，我都没太多意义

i've lost my way can't go back anymore

我迷失了路，不能再回头

once i had everything now it's gone

我曾拥有一切，但现在一切都没了

don't tell me again coz i've heard it all before

别再告诉我，因为我早就听过了

some people say that i'm not worth it

有些人说我这样不值得

i've made mistakes but nobody's perfect

我犯了错误，但没有人是完美的

guess i'll give it a try

我想我该试一下了

i've got one last chance to get myself together

我只有最后一次机会来将自己重新拼起

i can't lose no more time it's now or never

我不能再失去一点时间，不是现在就是永远

and i'll try to remember who i used to be

我会试着记起曾经的我

i've got one last chance to get myself together

我只有最后一次机会来将自己重新拼起

the time has come for me to change again

让我重新改变的时机来了

i can't carry on like this,

我不能这样继续

i will lose my friends

我会失去所有朋友

don't say that you have given up on me.

别说你已经放弃了我

just give me the time and space to heal my head

给我时间和空间来整理自己

i don't wanna be misunderstood

我不想要误解

i've got to take this chance

我已经接受了这最后一次机会

and make it into something good

最终我会得到好的成果

i've got one last chance

我已经接受了这最后一次机会

好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。

标签：翻译  帮忙  机会