任性翻译 任性用英文怎么说

一、任性的单词任性的单词是什么

任性的单词有：caprice，impulsive，willful，unruly，capricious。

任性的单词有：wayward，headily，unruly，caprice，willful。拼音是：rènxìng。词性是：形容词。注音是：ㄖㄣ_ㄒ一ㄥ_。结构是：任(左右结构)性(左右结构)。

任性的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：

一、词语解释【点此查看计划详细内容】

任性rènxìng。(1)听凭秉性行事;放纵不约束自己。

二、引证解释

⒈听凭秉性行事，率真不做作。引《东观汉记·马融传》：“涿郡卢植、北海郑元，皆其徒也，善鼓瑟，好吹笛，达生任性，不拘儒者之节。”《旧唐书·高祖纪》：“高祖以周天和元年生於长安，七岁袭唐国公。及长，倜_豁达，任性真率，宽仁容众，无贵贱咸得其欢心。”宋苏轼《寄净慈本长老》诗：“何时杖策相随去，任性逍遥不学_。”明何景明《田园杂诗》之一：“_懒古虽鄙，任性亦可率。”范文澜蔡美彪等《中国通史》第二编第三章第十一节：“曹植更不守礼法，饮酒无节，任性而行，是一个纯粹的文士。”⒉谓恣意放纵，以求满足自己的欲望或达到自己某种不正当的目标。引《后汉书·杨终传》：“终与廖（马廖）交善，以书戒之曰：‘黄门郎年幼，血气方盛，既无长君退让之风，而要结轻狡无行之客，纵而莫诲，视成任性。’”范文澜蔡美彪等《中国通史》第三编第一章第三节：“他（指隋炀帝）是一个极骄极贪的人，以为自己所做的事都是对的，自己所得的物都是不够的；因之，予智予雄任性妄为，剥削不顾民众的死活，浪费只求本人的快意。”⒊执拗使性，无所顾忌，必欲按自己的愿望或想法行事。引《京本通俗小说·拗相公》：“_吾儿王__对我哭诉其苦，道：‘阴司以儿父久居高位，不思行善，专一任性执拗，行青苗等新法，蠹国害民，怨气腾天。’”《红楼梦》第一一七回：“他两个还不知道宝玉自会那和尚以后，他是欲断尘缘，一则在王夫人跟前不敢任性，已与__袭人等皆不大款洽了。”曹禺《雷雨》第一幕：“周朴园：（忽然严厉地）喝了它，不要任性，当着这么大的孩子。”梁斌《播火记》十五：“霜泗说：‘伶俐倒是伶俐，就是太任性！要仨不能俩，要红的不能给白的。’”

三、国语词典

放纵性情恣意而为。《后汉书．卷四八．杨终传》：「黄门郎年幼，血气方盛，既无长君退让之风，而要结轻狡无行之客，纵而莫诲，视成任性。」《儒林外史．第五回》：「凡事须要斟酌些，不可任性。」也作「任情」。词语翻译英语willful,headstrong,unruly德语launisch,kaprizi_s,Eigensinn(S)_,Mutwille(S)_,Starrsinn(S)_,verw_hnen(V)_,mutwillig(Adj)_,verw_hnt(Adj)_法语caprice,humeur,fantaisie

四、网络解释

任性（汉语词汇）任性，汉语固定词组。指听凭秉性行事，率真不做作或者恣意放纵，以求满足自己的欲望或达到自己某种不正当的目标或执拗使性，无所顾忌，必须按自己的愿望或想法行事。如：“大家都很任性”。任性和矫情是不一样的，矫情是无理取闹。最近，这个词比较热，人们所想表达出来的有两种意思，一是听任本能的意愿，也就是潜意识的意愿：二是，对性需要的肯定，在社会层面上，更大程度的尊重了本能的性需要。任性的另一定义：个人的原因，不屑作利益最大化的选择。2015年12月，《咬文嚼字》杂志发布2015年度“十大流行语”，任性排第七。

关于任性的近义词

随意轻易自便恣意任意率性淘气随便大肆放肆

关于任性的反义词

听话

关于任性的诗词

《春山居·独来多任性》《我是一个任性的孩子》《寻李暹·任性常多出》

关于任性的诗句

陶陶任性一生间许许多多浆果一样的梦和很大很大的眼睛我在希望在想但不知为什么我没有领到蜡笔没有得到一个彩色的时刻我只有我我的手指和创痛只有撕碎那一张张心爱的白纸让它们去寻找蝴蝶让它们从今天消失我是一个孩子一个被幻想妈妈宠坏的孩子我任性任性天怜老

关于任性的成语

放任自流

关于任性的词语

走马之任沈诗任笔任重道悠万里之任推贤任人适性任情胜任愉快放任自流废文任武率性任意

关于任性的造句

1、由于家庭娇惯，有些独生子女比较任性。

2、很简单啊，如果你不想改变她就适应她，如果你想改变她就不要理睬她的任性，或者比她更任性，但你不要盲目的去做，你必须找到突破口，让她对你无话可挑，假如她爱你多一点她会更在呼你的感受，如果你爱她多一点你会更在呼她的感受，自己看吧

3、他任性妄为，差点把父亲气个半死。

4、任性的孩子请学会去懂得。

5、她都这么大了还那么任性。

点此查看更多关于任性的详细信息

二、有关任性的英语作文带翻译

有钱，就是任性，怎么翻译？

土豪大妈都是曾经的考点，谁敢保证，这次的出题人不那会那么“任性”？！

首先，我们先看看官方媒体China Daily小编们规矩的翻译。

1. Willful1

满脑子都是自己的想法，再也容不下别人的意见，英文里可以用willful来表示，意思就是任性得停不下来。类似表达，四级听力的版本是：strong-willed，意味意志力坚定，接近次含义。

2. Headstrong

Headstrong可是跟“最强大脑”木有丝毫关系，倒是跟“最犟的人类”可以搭上边儿，意思就是不愿意顺着别人的意思来，特别的固执任性。

3. A firm hand

任性有时是一种执着，有时也是一种霸气，a firm hand也就是我们说的“铁腕”，严格得没商量。

例：Heruns the business with a firm hand.他以铁腕作风打理生意。

4. Be as stubborn as a mule

中文里咱们常说某个人倔得跟头驴一样，英文里也差不多，只不过把驴换成了骡子(mule)。看来这种动物的任性指数在人类心中还是蛮高的。这个短语推荐记忆。

例：Heis as stubborn as a mule.这人真犟。

接下来，我们看看知乎中，知友们幽默智慧的答案。

1. I'm naughty and rich andcute, and I can do whatever I want.

这个版本挺萌，让人觉得这个土豪不让人生厌，naughty and cute有点意思；

2. Richand bitch.

我能说这是神翻译么？押韵不说，还把任性的人的那种贱贱的样子妥帖的表达了，赞！

三、任性用英文怎么说

任性的英语怎么说?

任性

ren xing

1.willful; capricious; wayward; headstrong; self-willed

任性用英文怎么说

1.willful; capricious; wayward; headstrong; self-willed

我就是这么任性）用英文怎么说呢？

I am rich and is a bitch

任性的英文单词是什么

capricious; self-willed; wayward; unrestrained; intractable; headstrong; wilful都可以表示任性的一般比较常用的就是第一个capricious

表示性格的任性网上有很多的这类的单词但是有很多都不实用大多是粘贴过来粘贴过去的我帮你找了一些比较常用的关于性格品质的单词希望可以帮到你^_^

lazy懒的

punctual守时的

kind善良的

efficient办事高效率的

strict严厉的

generous慷慨的，大方的

patient有耐心的

forgetful健忘的

reliable可靠的

boring令人乏味的

open-min礌ed思想开放的

traditional思想保守的，传统的

talktive健谈

shy害羞

open-minded心胸开阔的

selfish自私的

bullheaded倔强的

sullen沉闷的阴郁的

tardy拖拉的

withdrawn内向的

poignant尖酸的

任性的英语怎么说?

wilful任性的，故意的

孩子任性用英语怎么说

The kid is spoied/ The kid is self-willed.

希望对您有所帮助

有钱就任性英语怎么说

有钱，就是任性，怎么翻译？

土豪大妈都是曾经的考点，谁敢保证，这次的出题人不那会那么“任性”？！

首先，我们先看看官方媒体China Daily我们规矩的翻译。

1. Willful1

满脑子都是自己的想法，再也容不下别人的意见，英文里可以用willful来表示，意思就是任性得停不下来。类似表达，四级听力的版本是：strong-willed，意味意志力坚定，接近次含义。

2. Headstrong

Headstrong可是跟“最强大脑”木有丝毫关系，倒是跟“最犟的人类”可以搭上边儿，意思就是不愿意顺着别人的意思来，特别的固执任性。

3. A firm hand

任性有时是一种执著，有时也是一种霸气，a firm hand也就是我们说的“铁腕”，严格得没商量。

例：Heruns the business with a firm hand.他以铁腕作风打理生意。

4. Be as stubborn as a mule

中文里咱们常说某个人倔得跟头驴一样，英文里也差不多，只不过把驴换成了骡子(mule)。看来这种动物的任性指数在人类心中还是蛮高的。这个短语推荐记忆。

例：Heis as stubborn as a mule.这人真犟。

接下来，我们看看知乎中，知友们幽默智慧的答案。

1. I'm naughty and rich andcute, and I can do whatever I want.

这个版本挺萌，让人觉得这个土豪不让人生厌，naughty and cute有点意思；

2. Richand bitch.

我能说这是神翻译么？押韵不说，还把任性的人的那种贱贱的样子妥帖的表达了，赞！

3. A Lannister Always Pay HisDebts

这个，GOT粉，秒懂。

“有钱就是任性”用英语怎么说

“有钱就是任性”的英文翻译_百度翻译

“有钱就是任性”

"Money is self willed

您好，答题不易

如有帮助请采纳，谢谢！

有时候觉得自己很任性用英语怎么说

Sometimes feel oneself very capricious

好了，关于任性翻译和任性用英文怎么说的问题到这里结束啦，希望可以解决您的问题哈！

标签：是什么  拼音  单词