happy lunar new year 中国人说happy
来源：择校网 时间：2024-12-01 12:01:59
一、lunar new year是什么
Chinese New Year。
学校里学习的“春节”的用法，一直是Spring Festival。但实际上在表达“春节快乐”的时候，一般看到的或者在使用的大多是是“Happy Chinese New Year！”，而鲜少使用“Happy Spring Festival！”这样子的翻译。
至于是Lunar new year，还是Chinese new year，这两个是本质上的差别。
lunar calendar是阴历的意思，世界上除了中国也有很多的国家在使用阴历，在过他们文化上的“阴历新年”。所以，如果仅仅只是说“Lunar new year”，并不能表达是指中国春节，因为可能指代了全球范围内任何一个还在使用阴历，并在庆祝“阴历新年”的国家。
扩展资料
中国历代的新年，设定日期并不一致：
上古时代：岁纪摄提，即干支纪元法。北斗七星的斗柄从正东偏北（寅位，后天八卦艮位）为起点，顺时针旋转一圈谓之一岁（摄提）。斗指寅为春正（正月），“建正”之月为寅月，立春为岁首。（星辰历）
夏商周：夏历正月在孟春，商历正月在冬十二月，周历正月在冬十一月。（阴历）
秦始皇统一六国后，使用秦历（颛顼历），正月在冬十月。（阴历）
汉朝初期沿用秦历（颛顼历）。到了汉武帝太初元年，即公元前104年，天文学家唐都、落下闳、邓平等人制订了《太初历》（又称“八十一分律历”），并吸收了干支历的节气成分作为指导农事的历法补充，将冬季十月一日为岁首改为以春季一月一日为岁首。
汉朝以后，曾有几名皇帝进行过改历改岁首。王莽篡汉后，规定十二月朔日为岁首，是为殷正。魏明帝曹叡也一度改为殷正。武则天称帝后，改国号为“周”，采用周正。此后历代又改用夏正，以一月朔日为岁首。
参考资料来源：百度百科——春节
二、happy new year翻译成中文是什么
答案：Happy New Year
[例句]在这里祝我的家人以及朋友春节快乐！
Here to wish my family and friends a happy New Year!
扩展资料
1.在这里祝我的家人以及朋友春节快乐！
Here to wish my family and friends a happy New Year!
2.祝你及你全家春节快乐！
Happy new year to you and your family!
3.也在这里给那些在外漂流的朋友们，祝你们春节快乐。
Also here to those outside drifting friends, I wish you a happy Spring Festival.
4.是什么使春节快乐？不是快乐的阳光，也不是鸟儿的啁啾，是愉快的念头和幸福的笑容和温馨慈爱的问候。
What makes a happy Spring Festival? The sun is not happy, also not bird chirp is happy thoughts and a happy smile and sweet love.
5.祝所有人春节快乐！
Wish all people happy Spring Festival!
6.好了，不想了，继续去包饺子。祝所有看过此文章的人春节快乐，新的一年万事如意。
Ok stop crying and back to work now( making dumplings). Wish everyone who reads this article a Happy Chinese New Year and All the best for the coming year.
7奶奶（姥姥）爷爷（姥爷）春节快乐，我在北京很快乐！
Grandma and Grandpa, happy Spring Festival! I'm happy in Beijing!
8.玑，只为传送给你最精髓的祝愿，春节快乐！
Ji, just to send you the essence of wishes, happy Spring Festival!
9.祝各位朋友春节快乐！
A happy spring festival for every friend!
10.时光飞速，止不住2011的脚步，金融危机已经远走，事业生活越过越有，亲情爱情四季长优，祝福我最最亲爱的朋友，春节快乐，兔年多福！
Rapid, no time steps of2011, the financial crisis has gone away, career life over the long, affection, love, four seasons, bless my best friend in a happy Spring Festival, rabbit!
11.2010年春节期间，金宝贝光华SOHO中心将于2月11日-19日停课，请您按假期安排合理为宝宝预约课程。祝各位家长和宝宝春节快乐、虎年吉祥。
To Celebrate the Chinese New Year, Gymboree Guanghua SOHO Center will be closed during Febuary11th-19th, 2010. We wish you a very Happy and Prosperous Chinese New Year.
12.美领馆代总领事周重山拿着已经烤好的四川版“火鸡”向成都市民问候春节快乐。
Acting Consul General Joseph Zadrozny displays a perfectly browned Sichuanese chicken prepared according to a traditional holiday recipe before wishing the citizens of Chengdu a happy Lunar New Year.
13.爆竹没响我却想，春节佳节你快乐吗？
I want no fireworks, the Spring Festival holiday are you happy?
参考资料：百度翻译，Grammarly
三、lunar new year是什么意思
Chinese New Year。
学校里学习的“春节”的用法，一直是Spring Festival。但实际上在表达“春节快乐”的时候，一般看到的或者在使用的大多是是“Happy Chinese New Year！”，而鲜少使用“Happy Spring Festival！”这样子的翻译。
至于是Lunar new year，还是Chinese new year，这两个是本质上的差别。
lunar calendar是阴历的意思，世界上除了中国也有很多的国家在使用阴历，在过他们文化上的“阴历新年”。所以，如果仅仅只是说“Lunar new year”，并不能表达是指中国春节，因为可能指代了全球范围内任何一个还在使用阴历，并在庆祝“阴历新年”的国家。
扩展资料
中国历代的新年，设定日期并不一致：
上古时代：岁纪摄提，即干支纪元法。北斗七星的斗柄从正东偏北（寅位，后天八卦艮位）为起点，顺时针旋转一圈谓之一岁（摄提）。斗指寅为春正（正月），“建正”之月为寅月，立春为岁首。（星辰历）
夏商周：夏历正月在孟春，商历正月在冬十二月，周历正月在冬十一月。（阴历）
秦始皇统一六国后，使用秦历（颛顼历），正月在冬十月。（阴历）
汉朝初期沿用秦历（颛顼历）。到了汉武帝太初元年，即公元前104年，天文学家唐都、落下闳、邓平等人制订了《太初历》（又称“八十一分律历”），并吸收了干支历的节气成分作为指导农事的历法补充，将冬季十月一日为岁首改为以春季一月一日为岁首。
汉朝以后，曾有几名皇帝进行过改历改岁首。王莽篡汉后，规定十二月朔日为岁首，是为殷正。魏明帝曹叡也一度改为殷正。武则天称帝后，改国号为“周”，采用周正。此后历代又改用夏正，以一月朔日为岁首。
参考资料来源：百度百科——春节
四、中国人说happy***lunar***new***year辱华吗
“Happy Lunar New Year”是一种在英语世界中庆祝农历新年的说法，只是出于英语的文化背景，不涉及任何辱华的意思。在西方世界，庆祝农历新年已经成为一项跨越文化、民族、国界和宗教的活动。在过去的几十年里，世界范围内越来越多的人都参与到这一节日的庆祝和饮食文化中来，彰显了多元文化的魅力。所以说，“Happy Lunar New Year”并不具有辱华的含义，而是一种文化多样性的表达和庆祝方式，非常值得推广。
文章到此结束，如果本次分享的happy lunar new year和中国人说happy的问题解决了您的问题，那么我们由衷的感到高兴！
