万圣节的习俗英文，万圣节的习俗用英文怎么说

一、万圣节习俗 英文版

孩子们：Trick

or

treat.

不请客就捣乱。

大人们：Ok,

but

let's

see

your

presents.

好的，可是先让我看看你们的礼物。

孩子们：Wait

a

minute.

等等。

大人们：I

think

I

guess

Angela

disguised

as

a

witch.But

who's

this?

我想我认出安吉拉扮成了女巫。但是，这是谁？

Let

me

guess.

I

bet

it's

Julie,

the

Smith's

youngest

daughter.

让我猜猜。我打赌这是朱莉，史密斯最小的女儿。

孩子：I'm

monster

from

outer

space,

and

I'll

make

you

disappear

if

you

don't

give

us

some

candy!

我是来自外太空的妖怪，如果你们不给我们糖果，我就让你们消失。

大人：Please,

monster,

don't

make

us

disappear.

Here's

a

bag

of

treats

for

each

of

you.

求你，妖怪，不要让我们消失。这是一包给你们每个人的礼物。

孩子们：Thank

you,

Mr.

and

Mrs.

Wilson.Good

night.

谢谢你们，维尔逊先生和太太。晚安。

大人们：Good-by,

kids.

再见，孩子们。

二、万圣节的节日风俗英文

Halloweencustomsare“bobbingforapples”games，trick-or-treatingandothercustoms.

ApopularcustomonHalloweenisthegameof“bobbin'apple”，inwhichpeoplefloatanappleinabasinfilledwithwater，andthenlettheparticipantsbitetheapplewiththeirmouths.Whoeverbitestheapplefirstwillbethewinner.Thisgamesymbolizesbreakingtaboos，challengingthemselves，aswellasawaytoreleasepressureandrelax.

AnimportantHalloweencustomistrick-or-treating.Childrendressupinscarycostumesandgodoortodoorringingtheirneighbors'doorbells，Shouting，“TrickorTreat！”Thehostwillbringoutsomecandy，chocolateorsmallgifts.

万圣节习俗中文翻译

万圣节习俗是“咬苹果”游戏、不给糖就捣乱等习俗。万圣节的一个流行的习俗是“咬苹果”游戏，游戏时，人们让苹果漂浮在装满水的盆里，然后让参与者用嘴去咬苹果，谁先咬到，谁就是优胜者，这个游戏象征着打破禁忌、挑战自我，也是一种释放压力和放松心情的方式。

万圣节的一个重要习俗是不给糖就捣乱，孩子们装扮成各种恐怖的样子，逐门逐户地按响邻居的门铃，大叫：“TrickorTreat！”（意即不请客就捣乱），主人家就会拿出一些糖果、巧克力或是小礼物。

三、万圣节由来的英文简介,要有中文翻译,100~200字就好

万圣节节日由来是宗教祭祀。

万圣节又叫诸圣节，在每年的11月1日，是西方的传统节日；而万圣节前夜的10月31日是这个节日最热闹的时刻。在中文里，常常把万圣节前夜讹译为万圣节。

为庆祝万圣节的来临，小孩会装扮成各种可爱的鬼怪向逐家逐户地敲门，要求获得糖果，否则就会捣蛋。而同时传说这一晚，各种鬼怪也会装扮成小孩混入群众之中一起庆祝万圣节的来临，而人类为了让鬼怪更融洽才装扮成各种鬼怪。

The holiday of Halloween is a religious ritual.

Halloween is also called the Holy Day. On November 1st of each year, it is a traditional festival in the West. On October 31st of Halloween, it is the most lively moment of the festival. In Chinese, Halloween is often translated into Halloween.

To celebrate the advent of Halloween, children will dress up as cute ghosts and knock on the door from house to house, asking for candy, otherwise they will be tricky.

At the same time, it is said that this night, all kinds of ghosts will also be dressed as children to join in the crowd to celebrate the advent of Halloween, and humans dressed up as ghosts in order to make the ghosts more harmonious.

扩展资料：

关于万圣节：

万圣节前夜就是“圣夜”的意思。万圣夜已经变成一年中最流行和最受欢迎的节日之一，许多人都以极大的热情来庆祝这一节日。万圣夜在11月1日的前一夜,其实是赞美秋天的节日，就好像五朔节是赞美春天的节日一样。

西方很多民族都在万圣节前夜有庆典聚会，这又被叫做"All Hallow E'en”、"The Eve of AllHallows"、"Hallowe'en"，或者"The eve of All Saints'Day"。最终约定俗成演变成了"Halloween”，中文意译成了万圣节之夜。

在西方国家，每年的10月31日，有个"Halloween”，辞典解释为"The eve of All Saints'Day”，中文译作:“万圣节之夜”。万圣节是西方国家的传统节日。这一夜是一年中最“闹鬼”的一夜,所以也叫“鬼节”。

华语地区常将万圣夜误称为万圣节。"Hallow"来源于中古英语halwen，与holy词源很接近，在苏格兰和加拿大的某些区域，万圣节仍然被称为"All Hallow Mas”，意思是在纪念所有的圣人(Hallow)那一天，要举行的弥撒仪式(Mass)。

参考资料来源：百度百科-万圣节

四、万圣节的习俗用英文怎么说

万圣节的习俗可用英语traditions of halloween或是Halloween customs表达，读音为[trəˈdɪʃnz] [əv,ʌv][ˌhæloʊˈiːn]，[ˌhæloʊˈiːn][ˈkʌstəmz]。

重点词汇解释：

1、tradition

n.惯例，传统；传说

双语例句：

Thisregionis steepedintradition.

这个地区有着深厚的传统。

2、custom

n.习惯，惯例；风俗；经常光顾；（经常性的）顾客

adj.（衣服等）定做的，定制的

双语例句：

Itwashercustomto riseearly.

早起是她的习惯。

扩展资料：

custom的用法：

custom的基本意思是风俗，习惯，惯例，指一个团体或社会长期以来形成的传统，也可指个人的习惯，有单复数形式，用于泛指时多用单数。表示某种习俗时可加不定冠词a，指各种风俗习惯时也可用复数。

custom还可作光顾，顾客的意思。作光顾的意思时指去某商店购物的行为；作顾客的意思时，指顾客群而不指具体某人，不可数，无复数形式。

custom作海关，关税的意思时，是复数名词，用作主语修饰另一个名词时仍需使用其复数形式。

OK，关于万圣节的习俗英文和万圣节的习俗用英文怎么说的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。

标签：孩子们  习俗  请客