引文翻译？文献翻译怎么写

一、请求翻译一段文字 翻译成引文 不要网上翻译的

Keywords: Subprime Mortgage Crisis, Impact, Shaping Factors

The subprime mortgage crisis is an outcome of financial speculation.

次贷危机是金融炒作的结果。

It comes into being by the combined action of three major factors: inappropriate macroeconomic controls, imbalance in the real estate market and greedy financial institutions.

主要是由宏观调控力度不当、房地产市场失衡、金融机构推波助澜三个因素共同作用造成的。

The crisis has led to Dollar depreciation, rising oil prices and economy slowdown in many countries. Its global impact will last until the end of October 2009, even until year end.

次贷危机引发了美元贬值、石油价格上涨和许多国家经济减速,对全球的影响将持续到2009年10月末或者年底。

The subprime mortgage crisis and the following financial storms worldwide remind us of researching and understanding the new charactaristics,

美国次贷危机和随之而来的全球金融风波提醒我们，必须研究和把握金融系统的新特征，

such as the wholeness of financial system, the mobility of the capital, the vulnerability of the financial system as well as the periodicity of financial fluctuations,

例如金融系统的整体性、金融资本的流动性、金融体系的脆弱性和金融波动的周期性等，

so as to prepare for the worst, and enhance the ability of steering market economy.

从而做到未雨绸缪,提高驾驭市场经济的能力。

二、如果参考文献是由国外的书翻译过来的,该怎么写

格式如下：

原作者.译文名[M].译者.出版地：出版者，出版年：引文页码.

参考文献标准格式是指为了撰写论文而引用已经发表的文献的格式，根据参考资料类型可分为专著[M]，会议论文集[C]，报纸文章[N]，期刊文章[J]，学位论文[D]，报告[R]，标准[S]，专利[P]，论文集中的析出文献[A]，杂志[G]。

扩展资料：

参考文献格式：

一：专著、论文集、报告

[序号]主要责任者.文献题名[文献类型标识].出版地:出版者,出版年:起止页码(可选).

二：期刊文章

[序号]主要责任者.文献题名[J].刊名,年,卷(期):起止页码.

三：论文集中的析出文献

[序号]析出文献主要责任者.析出文献题名[A].原文献主要责任者(可选)原文献题名[C].出版地:出版者,出版年:起止页码.

四：学位论文

[序号]主要责任者.文献题名[D].出版地:出版单位,出版年:起止页码(可选).

五：报纸文章

[序号]主要责任者.文献题名[N].报纸名,出版日期(版次).

六：电子文献

[文献类型/载体类型标识]：[J/OL]网上期刊、[EB/OL]网上电子公告、[M/CD]光盘图书、[DB/OL]网上数据库、[DB/MT]磁带数据库

[序号]主要责任者.电子文献题名[电子文献及载体类型标识].电子文献的出版或获得地址,发表更新日期/引用日期.

参考资料来源：百度百科-参考文献标准格式

三、文献翻译怎么写

问题一：毕业论文外文翻译是什么意思？有什么要求？外文翻译要求：（1）选定外文文献后先给指导老师看，得到老师的确认通过后方可翻译。（2）选择外文翻译时一定选择外国作者写的文章，可从学校中知网或者外文数据库下载。（3）外文翻译字数要求3000字以上，从外文互章起始处开始翻译，不允许从文章中间部分开始翻译，翻译必须结束于文章的一个大段落。

问题二：如果参考文献是由国外的书翻译过来的，该怎么写格式如下：

原作者.译文名[M].译者.出版地：出版者，出版年：引文页码.

问题三：大家做毕业设计的时候外文翻译怎么做的 1.确定自己的毕业课题方向；

2.了解自己学浮翻译要求，比如说字数、格式、对参考考文献是否要翻译等等；

3.找好相关的英文原文，估计一下，比如要翻5000字，则英文原文不加图要4页左右；

4.配好专业词汇软件和GOOGLE翻译，这两者会帮上大忙的，前者对一些专业词汇独到，后者可以让你对译文有个初步了解；

5.注意语句通顺，还有就是有些要意译，不然就会很别扭；

6.对于文中的公式最好用MATHTYPE编辑或者用WORD里的公式编辑器编辑，图片可以不用自己重新画，截过来在画图板里把要改的英文改成中文，其他工具也行，如果有严格要求就要用VISIO画了，对于图表，最好自己重新画；

7.因为有些图式粘过来的，所以编辑格式的时候要注意；

8.对参考文献的翻译：作者姓名可不用翻译，后面的基本都要翻译。

问题四：翻译过来的书当作参考文献应该怎么写啊? [序号]主钉责任者．文献题名[M]．出版地：出版者，出版年：起止页码．例如：[1]【英】亚当.斯密著王秀莉等译

问题五：中文论文中引用英文著作的翻译版，如何写参考文献？按照下面的格式写：

（《从混沌到有序的英文书名》by作者A，作者B，translated by Zeng Qinghong,上海译文出版社的英文名称，1987）

书名和作者等请自行查找英文名称

问题六：毕设中的英文文献翻译怎么写，是自己写一篇介绍然后自己翻译成中文吗毕业设计的英文翻译有两类

第一种，是将毕业实际中的摘要用英文进行翻译

第二种，是自己找一篇与毕业设计相关的论文，将它翻译为英文哗翻译的时候可以用专业的翻译工具。

问题七：关于文献翻译 5分 knowledge about customer, knowledge from customer and knowledge for customer

关于顾客的知识从顾客那儿获得的知识对于顾客的知识

关于客户的知识、客户拥有的知识、客户需要的知识

问题八：毕业论文的外文翻译怎么写啊？是找一篇相关专业的英文文章再翻译，又不是让你写

麻烦采纳，谢谢!

问题九：《论文外文翻译怎么写》英文摘要吧，一般自己根据中文摘要翻译的，不要用网上的翻译软件，错误百出，最好找个英语老师改改。

问题十：外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该是什么样的呢？ [2]（美）Bruce Eckel著． C 编程思想．刘综田等译．北京：机械工业出版社，2000

[3]（美）William Ford等著．数据结构C 语言描述（第2版）．陈君译鸡北京：清华大学出版社，2003

四、外文书籍的中文翻译版本作参考文献,格式应该是什么样的呢

外文书籍的中文翻译版本作参考文献，格式应该如下所示：

[1] [美]Bruce Eckel.C 编程思想[M].刘综田,等,译.北京:机械工业出版社,2000.

[2] [美]William Ford,等.数据结构C 语言描述(第2版)[M].陈君,译.北京:清华大学出版社,2003.

参考文献的作用：

1、参考文献是反映论文研究的重要科学依据，通过指出论文的观点、方法结合一些材料等，将论文中所研究的来源出处表明，可以反映其科学性。

2、可以将论文中取得的研究成果与前人的进行区别开，这不仅是对前人研究成果的尊重，而且避免了抄袭的嫌疑。

3、可以方便读者查阅资料以及进一步的研究，标准规范的参考文献可以显示该研究领域的方向和背景，有着承上启下的作用。

好了，文章到这里就结束啦，如果本次分享的引文翻译和文献翻译怎么写问题对您有所帮助，还望关注下本站哦！

标签：考生  结果  金融