诠释英文，诠释用英语怎么说

一、诠释用英语怎么说

问题一：诠释经典用英语怎么说动骇： intepreter the classics

名词：the annotation of the classics

问题二：诠释我们用英语怎么说诠释=interpret; interpretation.

1. How do you interpret these lines of the poem?诠释诗歌

2. How do you interpret the president's speech?诠释演说

3. I interpret her*** ile as an invitation...诠释笑容

问题三：诠释美丽用英文怎么说？ to interpret beauty

问题四：最好的诠释英语怎么说厂较恰当的字应该是 The best annotation.

例如 The preparation of the book took him 2 weeks to plete

问题五：“解释”用英语怎么说“解释”川直译为make clear/explain为讲解理由/interpret为翻译，注重口头解释/gloze为书本的注解/mentate为电视和比赛等现场发表的评论

问题六：诠释法用英语怎么说 Hermeneutics

问题七：不一样的诠释这句话用英文怎么讲？要绝对标准的 A different annotation

问题八：详细解释用英语怎么说 explain in details

二、说明、理解和解释

心理学上的三个概念：说明、理解和解释。对英语翻译的解释，能加深我对这三个概念的理解，能更容易理解三者之间的联系。

说明-explaination是个名词。

    1.解释，讲解，说明，

     2.能说明某事物缘由的言语、事实、情况等等；

理解-understanding

     1.理解力、都洞察力、智力和智慧

     2.对某事物的意思、重要性或原因的了解、掌握

     3.体谅、谅解、通情达理

     4.对信息的解释或理解

解释-interpretation

     1.理解、解释、说明，诠释

     2.演绎、翻译

说明：是理论思维，是决定论的和因果的。比如书上呈现的关于“说明、理解和解释”的文字语言，就是一种理论的说明，老师文章中提到的“朝菌不知晦朔,蟪蛄不知春秋“和”井底之蛙“是一种事物现象的说明。

理解：是就目的而言，理解意味着，在人和他的生活、社会背景以及文化传统之间建立有意义的联系，对别人的理解也就是对自己的理解。正如英文understanding的释义，就牵涉到一个人的理解力、洞察力和智慧，也就产生了仁者见仁、智者见智，比如，老师举的盲人摸象的例子，大象都是一样的，而有的人停留在大象是什么，不是什么，而有的人却超越了二者，认识到自己是盲人，这就说明，”理解“具有个体差异。李老师提供的一篇同文章。同样的概念和现象，我们每个人的理解却是千差万别。

李老师让我们复习概念，并讲解文中提到的现象，这个思考的过程就是理解的过程，思考后形成的文字就是给予各人认知水平的”解释“。正如英文解释中，interpretation有翻译和演绎之意，我们形成文字的时候已对说明进行了加工整理之后的再输出，我们形成的文字，对于看到这些文字的人来说，又会成为另一种”说明“。

我的理解，老师让我们讲解图二图三，就是根据他提供的”说明“，让我们”解释“，而这中间真正想想考察和锻炼的是中间过程，即”理解“，正如李老师文中所说，理解是架起“说明”和”解释“的桥梁。

而在我试图理解图二图三的过程中，发现了自己认知的局限性，我何尝不是那只井底之蛙，也像极了朝菌、蟪蛄和布置冬冷的蝉。首先是理论的缺失、然后是自我认知的不足，而且有着固化的局限的思维。

讲解井底之蛙的“惑”，惑在哪里？

井底之蛙，一般用来类比目光短浅，不知进取的人，是一种象征性语言。我把自己想象成这只青蛙：

不知道自己不知道---我是井底的一只小青蛙，呱呱呱呱，我一直以为，世界就这么大，抬头的天空好高好蓝好漂亮，再加上井底的衣食无忧和环境安全舒适，会忍不住感叹一番：“哇，这个世界太完美了，我对此深信不疑！”。这个时候我这只青蛙的自我认知状态是“不知道自己不知道”，即无知。

知道自己不知道----忽然有一天开始，不断的有其他动物，或者一只井外生存的青蛙，来到洞口，告诉我，外面还有更广阔的天空，更美丽的世界，你整天就憋在一口井里，目之所及也就是这方寸之间，真是无趣，听到他们都如此说我，我很生气，我反驳，甚至可能会说他们自以为是。“通常情况下，人一旦形成了某段记忆、某种观念、某些知识，就会深入大脑，之后形成条件反射，但凡遇到和这些记忆、观念、知识相违背的观点，第一反应是反驳，或者感觉不舒服”。我原本的世界被扰动了，我开始了怀疑外面真的有更大的世界，怀疑自己之前是不是真的一叶障目。在这种怀疑和自我怀疑中我的内心不再安于现状，直到有一天，井外来了一位智者，这位智者正是李老师，他用了自己理解，深入浅出的解释，然后让我这只井底之蛙终于有所开悟。我知道了原来我原来的世界，只是我自以为的世界，在我未到达的区域，还有更广阔的世界。我知道了自己不知道，就是所谓的“自知”。

知道自己知道---我这只青蛙，开始想办法努力的跳出井外，要想看到更美的世界，就得突破固有的思维，离开故旧的环境，跳到未知的领域去。等我真的跳到了外面，并不断的自我发展，知道自己想要什么，也知道自己该怎么做，就是“自觉”。

不知道自己知道----我还领悟不到更深的已经，因为我没有体验过那样的境界。

青蛙之惑，惑在哪里？我的理解是惑在环境和自我认知的局限，惑在”不知“。

三、“解释”用英语怎么说

“解释”用英语来说是：

n.interpretation

v.explain

vt.decipher

misc.account for;make clear

这里重点来讲解“explain”

explain

英[ɪkˈspleɪn]美[ɪkˈspleɪn]

v.解释，说明；说明（……的）原因，解释（……的）理由

[第三人称单数 explains现在分词 explaining过去式 explained过去分词 explained ]

近义词：

v.说明；解释

bring sb to do sth,go to show

同根词：

词根：explain

adj.

explainable可辩解的；可说明的

n.

explanation说明，解释；辩解

双语例句：

It's pretty hard toexplain.

这事很难解释清楚。

Explainwhyyoudidn'ttelephone.

解释一下你为什么不打电话。

Canyouexplainthatpointagain?

你能再解释一下那一点吗？

四、爱情的英文(26个单词全面地诠释爱情)

【26个字母，26个单词诠释爱情】

A-accept（接受）

"世上没有十全十美的人"。记着，你爱他，就必须接受他的一切，甚至他的缺点。

B-belief（信任）

不信任对方，经常以怀疑的口吻盘问对方，这种互相猜忌的爱情就只有分手下场。

C-care（关心）

关心的程度正好表现你对对方的重视程度，间或打个电话给对方关心地问候一句："工作辛苦吗？"又或者传呼他："天气凉了，记得多加点衣服"。这些关心未必有实际用途，但起码能令对方暖在心头。

D-digest（理解）

我们不是圣人，总有情绪起伏的时候，若对方是"凸"的时候，你何不做"凹"去忍耐一下他，安慰一下他呢？

E-encouragement（激励）

夫妻之间互相欣赏，互相激励，尤其是在逆境和一些关键时刻，来自伴侣的激励的能量远比想象的要强的多。

F-freedom（自由）

纵然已婚，也应给予对方应有自由及保持秘密的权利。你的另一半不是你的终生奴隶，不要让他认为跟你结婚就等于被困笼中。

G-give（付出）

爱情这样东西不一定是你付出"一"，便会收回"一"。但不付出便一定没有收获。对你的爱人，应有如对自己一样，毫无保留地付出，这才算得上真爱。

H-heart（心）

爱情最重要的道具是心，你必须真心对待，用心去爱。没有心，又怎称得上真心相爱？

I-independence（独立）

甜言蜜语的人会说："我是为了你而生。"其实，每个人都有自己的生存意义，不应过分依赖对方，成为对方的沉重负担，甚至累赘。

J-jealousy（妒忌）

适当的妒忌、呷醋能表示你对对方的重视，但切记是合情合理的呷醋；反之，毫不讲理，大发雷霆地呷醋，必惹反感。

K-kiss（吻）

一吻胜过千言万语，轻轻的一吻已能代表你惜他、爱护他，所以请不要吝啬你的红唇。

L-love（爱）

都说是爱情，没有爱又怎会有情呢？爱跟喜欢不同，爱一个人，你必定愿意为他做任何事，这是最高的境界。亲时不妨跟对方说句"我爱你"，担保比任何礼物来得甜蜜开心。

M-mature（成熟）

为什么一般人的初恋总会无声无色地惨败，因为年轻人都恋爱得较幼稚。况且，没有一个人会喜欢对方长年没头没脑地蹦蹦跳跳。人成熟一点，你的爱情变会早熟一点，直到开花结果。

N-natural（自然）

很多人初拍拖时都会把一切的缺点隐藏起来，变成另一个人。日子久了，缺点才一箩箩地出现，令对方吃不消。其实，不做作，流于自然的爱情才是细水长流的。

O-observe（观察）

经常细心观察爱侣的喜好，不但能更了解对方，更能给他惊喜。那份心意必定比礼物来得珍贵。

P-protect（保护）

做男朋友的当然要保护女朋友，但做女朋友的亦要保护对方的尊严，不应容许别人中伤、侮辱你的另一半。

Q-quarter（宽大）

宽大是基本的要诀，对爱侣的错误，你应以宽大的态度原谅他，因为你是最爱他的人。

R-receive（接收）

对于爱侣为你所做的，请不要表现得无动于衷，令他气馁。他付出，你便应以欣赏的态度去接受，这才能令感情更进一步。

S-share（分享）

若你爱他，就必能与他分享他的喜与哀，这是作为一个伴侣最简单的责任。

T-tender（温柔）

歌都有得唱《Love me tender》啦！爱人当然要温柔地爱，因为男人女人缺乏温柔都不可爱。

U-understand（明白）

不明白对方的想法，对方跟你说话，你永远只独自发呆，那就是一段缺乏沟通的爱情。多站在对方立场，将心比心地想，必定能更了解你的另一半。

V-veracity（诚实）

对爱情，必须一百倍的诚实，你也不想你的另一半是个"大话精"吧！时常互相欺骗的感情又怎能天长地久呢？

W-wait（等待）

等待是维系一段感情的基本元素。最重要的是你要与他同步成长，这样，等待虽是痛苦的，也是幸福的。

X-"X"（乘法符号）

把你对他的爱每天以倍数地乘上去，爱情自然变成无限大，爱情走也走不掉。

Y-yearn（想念）

工作或不在一起时，不妨多想念对方，间或致电或传呼他说句"我很挂念你"必能令对方甜在心头，更起劲地工作。

Z-zest（热情）

像小龙女般虽然貌若天仙，却冷若冰霜的情人，除了杨过，相信都没有人愿意跟她一生一世。所以，做爱侣的，适当的热情能增添不少乐趣，但切忌过分热情。

OK，关于诠释英文和诠释用英语怎么说的内容到此结束了，希望对大家有所帮助。

标签：问题  英语  怎么说