保密协议英文，保密协议英文缩写

来源：择校网时间：2024-12-26 07:09:28

一、保密协议英文缩写***nda

保密协议英文缩写是nda。

nda，即NDA，作为英文首字母缩写有不同的含义，主要有以下几种：新药申请（New Drug Application），保密协议（Non Disclosure Agreement），当制药公司完成了人体实验，验证了新药的安全有效性后，正式向FDA提交NDA申请。

FDA审核全部的动物与人体实验数据，以及药物的代谢机制数据，药物生产的GMP数据，如果数据不全或不合理，FDA会拒绝申理，否则FDA会在10个月左右审核完毕，给予同意或拒绝意见。

什么是保密协议？

保密协议通常指协议当事人之间就一方告知另一方的书面或口头的信息（即保密信息）约定不得向任何第三方披露该等信息的协议。如果负有保密义务的当事人违反协议约定将保密信息披露给第三方，给另一方当事人造成损失的，负有保密义务的违约当事人将承担民事上的赔偿责任。

保密协议一般包括保密内容、责任主体、保密期限、保密义务及违约责任等条款。保密协议可以分为单方保密协议和双方保密协议。单方保密协议是指一方对另一方单方面负有保密义务的协议。《反不正当竞争法》对商业秘密进行保护。签订保密协议是企业对自己的商业秘密进行保护的常用手段之一。

另外，根据《劳动合同法》第二十三条、第二十四条，用人单位与劳动者可以在劳动合同中约定保守用人单位的商业秘密和与知识产权相关的保密事项。对负有保密义务的劳动者，用人单位可以在劳动合同或者保密协议中与劳动者约定竞业限制条款，并约定在解除劳动合同或者终止劳动合同后，在竞业限制期限内按月给予劳动者经济补偿。劳动者违反竞业限制约定的，应当按照约定向用人单位支付违约金。

二、保密协议的英文是什么意思

保密协议在英文中被称作“Non-Disclosure Agreement”，简称为NDA。保密协议是一份合法文件，旨在保护双方之间交换的机密信息，以确保其不会被未经授权的第三方泄露。保密协议通常被用于商业谈判、新产品推出、并购等场合，以保护双方的商业利益和机密信息。

保密协议通常包含三个要素：保密的信息、保密期限和保密责任。保密的信息对于制定保密协议而言至关重要，它决定了哪些信息被视为机密信息，需要受到保护。保密期限规定了信息保密的时间，一般情况下，保密期限为五年或者更长。保密责任指明了谁有责任保守机密信息，双方都需要履行保密责任。

要制定一份有效的保密协议，需要注意以下几点：明确保密信息的范围、保密期限和保密的责任，确保协议的语言简明扼要、易于理解。保密协议需要签署，并要确保签署前保密协议的内容已经得到了充分的理解和确认。签署保密协议时，需要注意保密信息的读取、复制等细节方面，以确保信息不会意外泄露。

总之，制定和签署保密协议对于保护商业信息和利益至关重要。只有当保密协议的条款明确、简洁、一目了然时，才能确保双方的权益和保密信息的安全。

三、外企的员工保密协议英文范本

在进入一家公司工作的时候，通常公司会要求员工签署一份保密协议。保密协议在具体条款上，各个公司会有不用，一般的条目还是有相似之处的。下面是一份保密协议的英文范本，如果你要去外企工作，需要签类似的协议的话，不妨先来研读一下。

EMPLOYEE NON-DISCLOSURE AGREEMENT

FOR GOOD CONSIDERATION, and in consideration of being employed by ________(Company), the undersigned employee hereby agrees and acknowledges:

1. That during the course of my employ there may be disclosed to me certain trade secrets of the Company; said trade secrets consisting but not necessarily limited to:

a) Technical information: Methods, processes, formulae, compositions, systems, techniques, inventions, machines, computer programs and research projects.

b) Business information: Customer lists, pricing data, sources of supply, financial data and marketing, production, or merchandising systems or plans.

2. I agree that I shall not during, or at any time after the termination of my employment with the Company, use for myself or others, or disclose or divulge to others including future employees, any trade secrets, confidential information, or any other proprietary data of the Company in violation of this agreement.

3. That upon the termination of my employment from the Company:

a) I shall return to the Company all documents and property of the Company, including but not necessarily limited to: drawings, blueprints, reports, manuals, correspondence, customer lists, computer programs, and all other materials and all copies thereof relating in any way to the Company's business, or in any way obtained by me during the course of employ. I further agree that I shall not retain copies, notes or abstracts of the foregoing.

b) The Company may notify any future or prospective employer or third party of the existence of this agreement, and shall be entitled to full injunctive relief for any breach.

c) This agreement shall be binding upon me and my personal representatives and successors in interest, and shall inure to the benefit of the Company, its successors and assigns.

Signed this _____ day of ____________________, 20____.