该死(是褒义还是贬义)

来源：择校网时间：2025-01-17 04:54:04

一、该死是褒义还是贬义

【词目】该死

【读音】 gāi sǐ

【意思】〈口〉动：表示厌恶～愤恨或埋怨：～的网络流氓乱改词条。

1.该判死刑。元关汉卿《救风尘》第一折：“我便有那该死的罪，我也不来央告你。”《明成化说唱词话丛刊·包龙图断曹国舅公案传》：“公公两眼双流泪，必然该死做亡人。”洪深《赵阎王》第二节第六幕：“我一辈子无恶不作，早就该报应，早就该死。”

2.常用作责人或自责的口头语，表示责备、埋怨、愤恨或厌恶。《红楼梦》第十五回：“该死的，再胡说，我就打了。”丁玲《团聚》四：“该死！真该死！老爷你要不问我，我就全忘记了。”王西彦《静水里的鱼》：“她不住地啼哭着，死死活活地埋怨他不应该起意躲到这该死的乡下来。”

二、该死英文怎么说

问题一：该死用英语怎么说？脏一点的：Oh，shit！

好一点的：Damn it！

更含蓄的：Oh，no！

You damn fool!

你钉该死的笨蛋!

问题二：该死英文翻译 d处mn it

shit

***

新年快乐，如果帮到你，请记得采纳，O(∩_∩)O谢谢！

问题三：该死的英文怎么写英语口语中常用 damn it!或 goddamn!来表示该死的

问题四：“我真该死”用英语怎么说.? I am confound it.

我真该死

例句：

1.Confound it! exclaimed the sailor.

“该死！”水手喊道。

2.Confound it, I just expect the wind has blowed it to us.

该死，我估摸着风已经把它吹给我们了吧。

问题五：该死的英文怎么写该死的

damned

blamed

damnable

deathful

goddamed

5种、

Damn it这是俚语读作：N么特

希望我的回答对你有帮助如有疑问请在线郸谈祝你新年快乐心想事成 O(∩_∩)O

问题六：该死的英文怎么说 shit!

该死的

1. blamed

2. bloody

3. dad-blamed

4. dad-blasted

5. dad-burned

6. damnable

7. deathful

问题七：该死用英语怎么说 shift

问题八：该死用英语怎么说？脏一点的：Oh，shit！

好一点的：Damn it！

更含蓄的：Oh，no！

You damn fool!

你钉该死的笨蛋!

问题九：该死的英文怎么写英语口语中常用 damn it!或 goddamn!来表示该死的

问题十：“我真该死”用英语怎么说.? I am confound it.

我真该死

例句：

1.Confound it! exclaimed the sailor.

“该死！”水手喊道。

2.Confound it, I just expect the wind has blowed it to us.

该死，我估摸着风已经把它吹给我们了吧。

三、“该死”用英语怎么说

您好，很高兴为您解答。我该死这句话一般常出现在口语或俚语当中，直译的话英语可以用I deserve to die.或者I should go to the hell.但是在不同语境当中，就会用到不同的表达，比如：做保姆，这就是我该死的命运。这句话可以翻译成It's my damned fate to be a nurse.；再比如“我该死在那场灾难中。”可以翻译为I'm supposed to die in the disaster!希望我的回答可以帮到你，如果还有不明白的可以追问。