pleasetellmewhy(why译中文歌词)

一、求韩国组合free style的Y(Pleas Tell Me Why)中文版歌词

Y(Please Tell Me Why)(Chinese ver.)(With Kevin)

MY BABY~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

I LOVE YOU OH~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND AND I MY BABY I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I I LOVE YOU OH~ I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

지나간시간들을모두다되돌릴순없겠죠

该无法挽回流逝的时间吧

하나둘쌓여가는걱정도모두내탓이겠지

一个个堆积起来的担心也都该怪我吧

하루가지나가고이틀아무의미가없어

一天天过去毫无疑义

너없는이순간이내게는아무느낌도없어

没有你的这一瞬间对我没有任何感觉

TELL ME~

CHORUS2)PLEASE TELL ME WHY~

왜나를떠나갔어~

为什么离开我

PLEASE TELL ME WHY~,

사랑하는나를두고~ TELL ME

丢下深爱的我

PLEASE TELL ME WHY~내게다시돌아와줘~重新回到我身边吧

지난아픈기억들은모두잊고서우리다시시작해BABY~

忘掉所有过去的伤心记忆,我们重新开始吧

CHORUS 1)반복

RAP)YO. X GIRL FRIEND

HOW HAVE YOU BEEN

어떻게지내너도밝아진내가바보같은남자라고

过的怎样?你也认为变明朗的我像傻瓜一样的男子

무언가를잃어버린것처럼불안해

好像丢了什么似的很不安

그안에가슴이구멍이난것처럼허전해여전해

那里面像心里被挖了一个洞一样空虚依然

한번시작된눈물은대체마르지가않아

已经开始流下的泪水怎么也擦不干

여태혹시나마주칠까니가자주걷는거리를두리번두리번거림을하고가는내모습을보면너때문인걸 MY GIRL

看到我希望也许能碰见你,在走过你经常走的街上时东张西望的样子,我知道都是因为你

한번쯤은너역시넌나와함께갔던그곳을찾아가는지도몰라다시내게돌아와줘 my sweet heart

可能你也至少会有一次去和我一起去过的那个地方,重新回到我身边吧

chorus 1)반복

chorus2)반복 please tell me why~

왜나를떠나갔어~

为什么离开我

please tell me why~

사랑하는나를두고 tell me

丢下深爱的我

please tell me why~

내게다시돌아와줘

重新回到我身边吧

지난아픈기억들은모두잊고서우리다시시작해

忘掉所有过去伤心的回忆我们重新开始吧

baby~

chorus1)반복

난지금여기있는데

我现在在这里

널항상기다리는데~

一直在等着你

어떻게해야하는지되돌릴순없는지

应该怎么做,是不是能够挽回

다시내게돌아와줘~

重新回到我身边吧

chorus1)반복

二、please***tell***me***why译中文歌词

MY

BABY~I

LOVE

YOU

SO

MUCH

FOREVER

YOU

AND

I

I

LOVE

YOU

OH~I

LOVE

YOU

SO

MUCH

FOREVER

YOU

AND

AND

I

MY

BABY

I

LOVE

YOU

SO

MUCH

FOREVER

YOU

AND

I

I

LOVE

YOU

OH~

I

LOVE

YOU

SO

MUCH

FOREVER

YOU

AND

I

지나간

시간들을

모두

다

되돌릴

순

없겠죠

该无法挽回流逝的时间吧

하나

둘

쌓여가는

걱정도

모두

내

탓이겠지

一个个堆积起来的担心也都该怪我吧

하루가

지나가고

이틀

아무의미가

없어

一天天过去

毫无疑义

너없는

이순간이

내게는

아무

느낌도

없어

没有你的这一瞬间

对我没有任何感觉

TELL

ME~

CHORUS2)PLEASE

TELL

ME

WHY~

왜

나를

떠나

갔어~

为什么离开我

PLEASE

TELL

ME

WHY~,

사랑하는

나를

두고~

TELL

ME

丢下深爱的我

PLEASE

TELL

ME

WHY~내게

다시

돌아와줘~重新回到我身边吧

지난

아픈

기억들은

모두

잊고서

우리

다시

시작해BABY~

忘掉所有过去的伤心记忆,我们重新开始吧

CHORUS

1)반복

RAP)YO.

X

GIRL

FRIEND

HOW

HAVE

YOU

BEEN

어떻게

지내

너도

밝아진

내가

바보같은

남자라고

过的怎样?

你也认为变明朗的我像傻瓜一样的男子

무언가를

잃어버린것

처럼

불안해

好像丢了什么似的很不安

그안에

가슴이

구멍이

난것처럼

허전해

여전해

那里面

像心里被挖了一个洞一样空虚

依然

한번

시작된

눈물은

대체

마르지가

않아

已经开始流下的泪水怎么也擦不干

여태

혹시나

마주칠까

니가

자주걷는

거리를

두리번두리번

거림을

하고가는

내모습을

보면

너때문인걸

MY

GIRL

看到我希望也许能碰见你,

在走过你经常走的街上时东张西望的样子,我知道都是因为你

한번쯤은

너

역시

넌

나와

함께

갔던

그곳을

찾아가는지도

몰라

다시내게

돌아와줘

my

sweet

heart

可能你也至少会有一次去和我一起去过的那个地方,重新回到我身边吧

chorus

1)반복

chorus2)반복

please

tell

me

why~

왜

나를

떠나갔어~

为什么离开我

please

tell

me

why~

사랑하는

나를

두고

tell

me

丢下深爱的我

please

tell

me

why~

내게

다시

돌아와줘

重新回到我身边吧

지난

아픈

기억들은

모두

잊고서

우리

다시

시작해

忘掉所有过去伤心的回忆我们重新开始吧

baby~

chorus1)반복

난

지금

여기

있는데

我现在在这里

널

항상

기다리는데~

一直在等着你

어떻게

해야

하는지

되돌릴

순

없는지

应该怎么做,是不是能够挽回

다시

내게

돌아와줘~

重新回到我身边吧

chorus1)반복

三、不得不爱英文版歌词

please tell me why的歌词：

MY BABY~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

I LOVE YOU OH~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND AND I

MY BABY I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

I LOVE YOU OH~ I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

지나간시간들을모두다되돌릴순없겠죠

하나둘쌓여가는걱정도모두내탓이겠지

하루가지나가고이틀아무의미가없어

너없는이순간이내게는아무느낌도없어

tell me

please tell me why

왜나를떠나갔어

please tell me why

사랑하는나를두고 TELL ME

please tell me why내게다시돌아와줘

지난아픈기억들은모두잊고서우리다시시작해BABY

YO. X GIRL FRIEND

HOW HAVE YOU BEEN

어떻게지내너도맑아진내가바보같은남자라고무언가를잃어버린것처럼

우리안에그안에가슴에구멍이난것처럼허전해여전해

한번시작된눈물은대체마르지가않아여태혹시나마주칠까

니가자주걷는거리를두리번두리번거림을하고가는내모습을보면너때문인걸 MY GIRL

한번쯤은너역시넌나와함께갔던그곳을찾아가는지도몰라다시내게돌아와줘 my sweet heart

please tell me why

왜나를떠나갔어

please tell me why

사랑하는나를두고 tell me

please tell me why

내게다시돌아와줘

지난아픈기억들은모두잊고서우리다시시작해 baby

난지금여기있는데

널항상기다리는데

어떻게해야하는지되돌릴순없는지

다시내게돌아와줘

Please Tell Me Why(Free Style)拼音歌词

MY BABY~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

I LOVE YOU OH~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND AND I MY BABY I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I I LOVE YOU OH~ I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

qi na ga xi na nai lu mo tu tai tou du lv sou no ki chu

na na du sa yo gai no no qiu dou mo dou lai tou xi ga qi

ha lu ga qi na(ai) au A tu lai a mu ou ni ga aopuso

nao ong mu nis na lai nai kai wen i wen nong kiu dou aopuso

tell me please tell me why:

wen na le dao la ga siao

sa na la a na lu de gu

nai ge na xi du le wa jiu

qi ne na pu gi yao kile mo du yi guo suo wu li na xi xi jia gei(baby)

you why s gril friend ha you ben A cu go qi nai

throu dou bra ga qi nai ga ma bu ga te na qi da ge

bu gang a day yi te lei bu qia down bu na nei bu a ni ka si ni kumu nei ge qiaodown

how qiao nei ye qiao nei ha ma xi jia dai ne mu lu dai qie

ma li xi ga ma yao ai wu xi na ji qi ga yi ga ca qi wa nai

ka li lie tuliguo*3 guo li moon a bu a nei mu se how mai che love ne yao xi na

na wo hang ki hai ceang ge ge si qia ji na ni ji a mu la

ta xi nai gai tu le ba qiao_MY Speeders

中文同步翻译

MY BABY~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

I LOVE YOU OH~I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND AND I MY BABY I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I I LOVE YOU OH~ I LOVE YOU SO MUCH FOREVER YOU AND I

지나간시간들을모두다되돌릴순없겠죠

该无法挽回流逝的时间吧

하나둘쌓여가는걱정도모두내탓이겠지

一个个堆积起来的担心也都该怪我吧

하루가지나가고이틀아무의미가없어

一天天过去毫无疑义

너없는이순간이내게는아무느낌도없어

没有你的这一瞬间对我没有任何感觉

TELL ME~

CHORUS2)PLEASE TELL ME WHY~

왜나를떠나갔어~

为什么离开我

PLEASE TELL ME WHY~,

사랑하는나를두고~ TELL ME

丢下深爱的我

PLEASE TELL ME WHY~내게다시돌아와줘~重新回到我身边吧

지난아픈기억들은모두잊고서우리다시시작해BABY~

忘掉所有过去的伤心记忆,我们重新开始吧

CHORUS 1)반복

RAP)YO. X GIRL FRIEND

HOW HAVE YOU BEEN

어떻게지내너도밝아진내가바보같은남자라고

过的怎样?你也认为变明朗的我像傻瓜一样的男子

무언가를잃어버린것처럼불안해

好像丢了什么似的很不安

그안에가슴이구멍이난것처럼허전해여전해

那里面像心里被挖了一个洞一样空虚依然

한번시작된눈물은대체마르지가않아

已经开始流下的泪水怎么也擦不干

여태혹시나마주칠까니가자주걷는거리를두리번두리번거림을하고가는내모습을보면너때문인걸 MY GIRL

看到我希望也许能碰见你,在走过你经常走的街上时东张西望的样子,我知道都是因为你

한번쯤은너역시넌나와함께갔던그곳을찾아가는지도몰라다시내게돌아와줘 my sweet heart

可能你也至少会有一次去和我一起去过的那个地方,重新回到我身边吧

chorus 1)반복

chorus2)반복 please tell me why~

왜나를떠나갔어~

为什么离开我

please tell me why~

사랑하는나를두고 tell me

丢下深爱的我

please tell me why~

내게다시돌아와줘

重新回到我身边吧

지난아픈기억들은모두잊고서우리다시시작해

忘掉所有过去伤心的回忆我们重新开始吧

baby~

chorus1)반복

난지금여기있는데

我现在在这里

널항상기다리는데~

一直在等着你

어떻게해야하는지되돌릴순없는지

应该怎么做,是不是能够挽回

다시내게돌아와줘~

重新回到我身边吧

chorus1)반복

关于pleasetellmewhy的内容到此结束，希望对大家有所帮助。

标签：故事  歌词  中文版