add up？up的用法与搭配
来源：择校网 时间：2024-09-20 00:20:18
一、add up的用法
add up
1、把(数目)加起来(求出总和)，加算，合计：
Adding these figures up we can find the answer.把这些数字加起来，我们就可以找到答数。
2、[口语]加起来得到理想的结果，得出所求的总数；与所求的总数相符：
These figures don’t add up correctly.这些数字加得不对。
英语翻译技巧：
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
二、add和add up的区别是什么
一、意思不同。
1.add作“加，增加”解时，既可作及物动词，又可用作不及物动词；作“又说，补充说”解时，与直接或间接引语连用。
At last mother added he must be more careful next time.最后母亲又说下次他必须更加小心。
2. add to意为“增添，增加，增进”。
The bad weather added to our difficulties．恶劣的天气增加了我们的困难。
3. add up to...“总共达……；加起来达到……”,该短语不用于被动语态。
The cost of two trips added up to 1,000 dollars.两次旅行的费用总计达1000美元。
4. add... to...“把……加到……上”,是把前一项加到后一项之后或之中。
If you want to eat hot things, you can add red pepper to them.如果你想吃辣的东西，可以加些红辣椒在上面。
5. add up"加起来".如:
Add your scores up and you we will see who won.
二、用法不同：
add表示"加；增加",常与介词to连用,即"add...to...","把.加到.中去；往.中加.".例如：
If you add 4 to 6,you get 10.4加6等于10.
Add some hot water if you think the coffee is much too strong.如果你觉得这咖啡太浓,就加点儿热水.
2.add表示"补充(说道)",即"又说；继续说".例如：
"And I expect your little sister will come,too," added she.她接着又说："而且我希望你的小妹妹也能来."
Mother added that we must get back as soon as possible.妈妈接着又说我们必须尽早回来.
3.add to表示"增加；增添",其中to是介词,后接名词或代词.有时也可用来表示"(房屋的)扩建"或"(书的)续写"等.例如：
Each girl present at the party was wearing a flower in the hair,which added to their beauty.参加晚会的姑娘人人头上都戴有一朵花,使得她们显得愈加漂亮.
扩展资料：1.add表示"加；增加",常与介词to连用,即"add...to...","把.加到.中去；往.中加.".例如：
If you add 4 to 6,you get 10.4加6等于10.
Add some hot water if you think the coffee is much too strong.如果你觉得这咖啡太浓,就加点儿热水.
2.add表示"补充(说道)",即"又说；继续说".例如：
"And I expect your little sister will come,too," added she.她接着又说："而且我希望你的小妹妹也能来."
Mother added that we must get back as soon as possible.妈妈接着又说我们必须尽早回来.
3.add to表示"增加；增添",其中to是介词,后接名词或代词.有时也可用来表示"(房屋的)扩建"或"(书的)续写"等.例如：Each girl present at the party was wearing a flower in the hair,which added to their beauty.参加晚会的姑娘人人头上都戴有一朵花,使得她们显得愈加漂亮.
4.add...up表示"把.加起来"；add up to...则表示"加起来总和为.".例如：
Can you add these ten figures up?你能把这十个数字加起来吗?
三、add***up的用法与搭配
add up表示：
1.把(数目)加起来(求出总和)，加算，合计；
2.加起来得出所求的总数；
3.言之有理，合乎情理，说得通，有意义；
4.估计，估量。
搭配：
add up to合计;合计达;总计;总计是；to add up to总和是等等。扩展资料
例句：
Adding these figures up we can find the answer.
把这些数字加起来，我们就可以找到答数。
These figures don’t add up correctly.
这些数字加得不对。
The various facts in this case just don’t add up.
既然是这样，各种事实简直不合情理
四、add up是什么意思
add up（意思是：合计、加起来）的用法如下：
1、To obtain the overall score, add up the totals in each column.
要得出总计得分，就把各栏的小计加起来。
2、he waiter can't add up.
这个服务员不会算账。
短语：
add up to合计;合计达;总计;总计是
to add up to总和是
add up the score合计总分;把分数加起来
Please add up your score请把你们的分数加起来;请把你们的得分加起来。
add up英[ædʌp]美[ædʌp]
意思：加起来;总计;与应有的数量相符;<口>合乎情理;
[例句]Police said they arrested Olivia because her statements did not add up
警方说他们之所以逮捕奥利维娅是因为她无法自圆其说。
好了，文章到此结束，希望可以帮助到大家。
