简介翻译？简介的英文翻译
来源：择校网 时间：2025-01-27 03:55:37
一、简介 英文怎么说
简介的英文：brief introduction;synopsis;summarized account。
[例句]封套上的介绍包括本唱片中的演奏者生平简介。
The sleeve notes include a short biography of the performers on thisrecording.
英语翻译技巧：
1、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反，就是要求你把不符合汉语，或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去，以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
2、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起，形成一个复合句或者说复杂句，多出现在汉译英的题目里出现，比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
二、“作者简介”这个词的英文是什么
“作者简介”的英文有多种形式，分别介绍如下：
1、About the authors
例句：About the authors: Zhang Jian, Xi'an people.
翻译：作者简介：张健，陕西西安人。
2、brief introduction of the writer
例句：Let's read the brief introduction of the writer about the text first.
翻译：让我们先看看这篇课文的作者简介吧。
3、 introduction about the author
例句：Click on the Title and Author to view the whole content and an introduction about the author.
翻译：可点选篇名及作者栏，观看详细检索资料之内文及作者简介。
4、the author introduction
例句：Part Two is the background of the source text, including the author introduction and source text analysis.
翻译：第二章是原文背景介绍，包括作者简介和原文分析。
5、Introduction to Authors
例句：On such basis, it is proposed that the column"Introduction to Authors" be changed to"Anthor's Information".
翻译：在此基础上提出了将作者简介栏更改为作者信息栏的建议。
扩展资料
当“作者简介”偏向简历方向时，“作者简介”还可以有如下表达方式：
the author bio
例句：Below: the publishers'description of the book and the author bio as it appears on the B& n website.
翻译：以下为B&N网站上刊登的出版商关于本书的描述和作者简介。
撰写作者简介基本要素是：姓名，出生年月，性别，民族（汉族可不写），某省某市（县）人（籍贯），现职称（职务），何年何月毕业于何校何专业，最高学历，现主要从事的工作或研究的方向。
基本要素是相对的，根据对象各有侧重。例如，文学创作者应侧重于写出创作简历（成果），属于作协会员的，作协会员的位置一般在职业身份后或简介正文文末位置，字数上，一般不超过200字。
同时时应注意以下事项：
1、材料要真实
2、评价要恰当
3、文字要简明
不宜追求内容要全面或材料系统。
三、简介的英文翻译
简介的英文： brief introduction；
讲解0:38
brief
adj.短时间的;短暂的;简洁的;简单的;
n.任务简介;指示;(向辩护律师提供的)案情摘要;
v.给(某人)指示;向(某人)介绍情况;
introduction
n.初次投入使用;采用;引进;推行;新采用(或新引进)的事物扩展资料
一家报纸刊登了几位候选人夫人的简介。
A newspaper published profiles of the candidates' wives.
我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。
Charles and I were closeted in his study for the briefing session.
该报每周刊登一篇关于一个优秀运动员的.简介。
The newspaper publishes a profile of a leading sportsman every week.
可以以一系列简介开始，如果必要的话。
Begin with a round of introductions if necessary.
四、“人物介绍”的英文
人物介绍的英文：personintroduction或者character introduction
发音、翻译及例句
一、personintroduction
英文发音：[ˈpɜːsnˌɪntrəˈdʌkʃn]
中文翻译：人物介绍、人员介绍
例句：
Thepaperusedknowledgeengineeringapproachtotheclassofpersonintroductionand builtpatternrepositorymanually.
对于个人介绍类网页，本文使用了知识工程方法（KnowledgeEngineeringApproach），人工构建了模式库。
二、introduction ofcharacter
英文发音：[ɪntrəˈdʌkʃnəvˈkærəktə]
中文翻译：人物介绍、角色介绍
例句：
In this paper, we give a biref introduction of the person character in the book.
本文对书中的人物角色进行简要的介绍。
扩展资料
introduction词义解析：
一、introduction的意思是介绍、引进、采用、入门、传入。例如，介绍文是一篇文章的主要内容，用来引导读者；介绍文中第一句，用来说明整篇文章的总义和介绍文章的主题。
二、短语搭配
General Introduction总体介绍
Products introduction产品介绍、介绍产品、产品规格书、产品推介会
Hotel Introduction酒店介绍、酒店简介、酒店先容、饭店介绍
Packaging Introduction包装说明
Technology Introduction技术引进、工艺介绍、工艺先容
INTRO introduction介绍、引入、浏览、前奏
Accomplishment introduction成就介绍
Program Introduction项目简介、项目介绍、项目概况
Awards introduction奖项简介
文章分享结束，简介翻译和简介的英文翻译的答案你都知道了吗？欢迎再次光临本站哦！
